Let’s Get It Started

[Intro: Fergie, apl.de.ap, Both]

[Intro: Fergie, apl.de.ap, Ambos]

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

And the bass keeps runnin', runnin' and runnin', runnin'

E o grave continua rodando, rodando e rodando, rodando

And runnin', runnin' and runnin', runnin'

E rodando, rodando e rodando, rodando

And runnin', runnin' and runnin', runnin'

E rodando, rodando e rodando, rodando

And runnin', runnin, and runnin', runnin' and

E rodando, rodando, e rodando, rodando e

[Verse 1: will.i.am; will.i.am & Fergie; will.i.am, apl.de.ap & Fergie]

[Estrofa 1: will.i.am; will.i.am e Fergie; will.i.am, apl.de.ap e Fergie]

In this context, there's no disrespect

Neste contexto, não há desrespeito

So when I bust my rhyme, you break yo necks

Então quando eu solto minha rima, você quebra o pescoço

We got five minutes for us to disconnect

Temos cinco minutos para nos desligarmos

From all intellect and let the rhythm effect

De todo o intelecto e deixar o ritmo agir

To lose this inhibition, follow your intuition

Perder essa inibição, seguir sua intuição

Free your inner soul and break away from tradition

Liberte sua alma interior e afaste-se da tradição

'Cause when we be out, girlies pull they weave out

Porque quando saímos, as garotas soltam o cabelo

You wouldn't believe how we wow shit out

Você não acreditaria como a gente arrasa

Burn it 'til it's burned out, turn it 'til it's turned out

Queime até queimar tudo, gire até virar tudo

Actin' up from north, west, east, south

Agitando do norte, oeste, leste, sul

[Pre-Chorus: will.i.am, will.i.am & Fergie, All]

[Pré-Refrão: will.i.am, will.i.am e Fergie, Todos]

Everybody (Yeah), everybody (Yeah)

Todo mundo (Sim), todo mundo (Sim)

Let's get into it (Yeah), get stupid (Come on)

Vamos entrar nessa (Sim), ficar bobo (Vamos lá)

Get it started (Come on), get it started (Yeah)

Vamos começar (Vamos lá), vamos começar (Sim)

Get it started

Vamos começar

[Chorus: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]

[Refrão: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here, yeah

Vamos começar aqui, é

[Verse 2: Taboo, Taboo & Fergie]

[Estrofa 2: Taboo, Taboo e Fergie]

Lose control of body and soul

Perca o controle do corpo e da alma

Don't move too fast, people, just take it slow

Não vá rápido demais, gente, vá devagar

Don't get ahead, just jump into it

Não se adiante, apenas mergulhe nisso

Y'all hear about it, the Peas will do it

Todo mundo ouve falar disso, os Peas vão fazer

Get started, get stupid

Comece, fique bobo

Don't worry about it, people, we'll walk you through it

Não se preocupe, gente, vamos te guiar

Step by step like an infant new kid

Passo a passo como um bebê recém-nascido

Inch by inch with the new solution

Pouco a pouco com a nova solução

Transmit hits with no delusion

Transmita sucessos sem ilusão

The feeling's irresistible and that's how we movin'

A sensação é irresistível e é assim que a gente se move

[Pre-Chorus: will.i.am, will.i.am & Fergie, All]

[Pré-Refrão: will.i.am, will.i.am e Fergie, Todos]

(Yo) Everybody (Yeah), everybody (Yeah)

(Yo) Todo mundo (Sim), todo mundo (Sim)

Let's get into it (Yeah) and get stupid (Come on)

Vamos entrar nessa (Sim) e ficar bobo (Vamos lá)

Get it started (Come on), get it started (Yeah)

Vamos começar (Vamos lá), vamos começar (Sim)

Get it started

Vamos começar

[Chorus: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]

[Refrão: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here, yeah

Vamos começar aqui, é

[Post-Chorus: will.i.am, Fergie, apl.de.ap]

[Pós-Refrão: will.i.am, Fergie, apl.de.ap]

(And the bass keeps runnin', runnin' and runnin', runnin')

(E o grave continua rodando, rodando e rodando, rodando)

C'mon y'all, let's get coo-koo, uh-huh, let's get, we coo-koo in here

Vamos lá, vamos ficar loucos, uh-huh, vamos, tamos loucos aqui

Wild out, get coo-koo, uh-huh, let's get, we coo-koo in here

Solta a franga, fica louco, uh-huh, vamos, tamos loucos aqui

Wild out, get coo-koo, uh-huh, let's get, we coo-koo in here (Oh, oh, oh)

Solta a franga, fica louco, uh-huh, vamos, tamos loucos aqui (Oh, oh, oh)

Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

[Verse 3: apl.de.ap, apl.de.ap & Fergie]

[Estrofa 3: apl.de.ap, apl.de.ap e Fergie]

Let's get ill, that's the deal

Vamos ficar doidos, esse é o trato

At the gate and we'll bring the bugged out drill

No portão e vamos trazer a britadeira doida

(Just) Lose your mind, this is the time

(Só) Perca a cabeça, esse é o momento

Y'all can't stand still, twist and bang your spine

Todo mundo não consegue ficar parado, torça e sacuda a coluna

(Just) Bob your head like me, apl.de

(Só) Balance a cabeça como eu, apl.de

Up inside the club or in your Bentley

Dentro do clube ou no seu Bentley

Get messy, loud and sick

Fique bagunçado, alto e doentio

Y'all mind pass normal on another head trip

Pra todo mundo isso parece normal, numa outra viagem mental

(So) Come them now, do not correct it

(Então) Venham agora, não corrijam

Let's get ign'ant, let's get hectic

Vamos ficar ignorantes, vamos ficar agitados

[Pre-Chorus: will.i.am, All]

[Pré-Refrão: will.i.am, Todos]

Everybody, everybody (Yeah)

Todo mundo, todo mundo (Sim)

Let's get into it (Yeah), get stupid (Come on)

Vamos entrar nessa (Sim), ficar bobo (Vamos lá)

Get it started (Come on), get it started

Vamos começar (Vamos lá), vamos começar

Get it started

Vamos começar

[Chorus: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]

[Refrão: will.i.am, apl.de.ap, Fergie]

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here

Vamos começar aqui

Let's get it started (Hah)

Vamos começar (Ah)

Let's get it started in here, yeah (Woah, woah, woah, woah)

Vamos começar aqui, é (Uou, uou, uou, uou)

[Post-Chorus: will.i.am, Fergie, will.i.am & Fergie]

[Pós-Refrão: will.i.am, Fergie, will.i.am e Fergie]

Get coo-koo, uh-huh, we coo-koo in here

Fica louco, uh-huh, tamos loucos aqui

Let's get coo-koo (Yeah, yeah), uh-huh, we coo-koo in here

Vamos ficar loucos (Sim, sim), uh-huh, tamos loucos aqui

Wild out, get coo-koo (Yeah, yeah), uh-huh, we coo-koo in here (Oh, oh, oh)

Solta a franga, fica louco (Sim, sim), uh-huh, tamos loucos aqui (Oh, oh, oh)

(Come on and say) Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

(Vamos, digam) Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

[Outro: apl.de.ap]

[Outro: apl.de.ap]

And runnin', runnin' and runnin', runnin'

E rodando, rodando e rodando, rodando

And runnin', runnin' and runnin', runnin'

E rodando, rodando e rodando, rodando

And runnin', runnin' and...

E rodando, rodando e...