Mama Don’t Worry (Still Ain’t Dirty)

[Intro]

[Intro]

DJ Chose

DJ Chose

I was out there on the hustle

Eu tava lá fora na correria

I know you remember me

Sei que você se lembra de mim

No more sleeping on the floor

Não durmo mais no chão

I got some money finally

Finalmente consegui um dinheiro

Mama don't worry, mama don't worry

Mãe, não se preocupe, mãe, não se preocupe

I did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

[Hook]

[Refrão]

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

Baby, I'm outchea so don't worry

Baby, eu tô por aí, então não se preocupe

I'm in the field without no jersey

Tô no campo sem nenhum colete

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

I came through, popped up on the first day

Cheguei, apareci logo no primeiro dia

She say she love me 'cause I'm worthy

Ela diz que me ama porque eu mereço

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

[Verse 1]

[Verso 1]

11 years old I was sitting on the block

Aos 11 anos eu tava sentada na esquina

Yeah, my family had a little so I hid it in my sock

É, minha família tinha pouco então eu escondia na meia

Sold them pills like they was Skittles, yeah, I always made a lot

Vendia pílulas como se fossem Skittles, é, sempre ganhava muito

I was always dodging 12, putting work in off the clock

Sempre desviando da polícia, trabalhando fora do horário

Almost got cuffed, it was too much, it was a lot of drama

Quase fui algemada, foi demais, teve muito drama

It was the streets that raising me, had to be dad and mama

Foram as ruas que me criaram, tive que ser pai e mãe

I was young, head strong, wasn't letting up

Eu era nova, cabeça dura, não desistia

Disrespectful my demeanor, didn't know who to trust

Desrespeitosa no meu jeito, não sabia em quem confiar

[Pre-Hook]

[Pré-Refrão]

Now my mama straight, I ain't gotta push no weight

Agora minha mãe tá bem, não preciso mais empurrar peso

I came from the dirt, now I'm living great

Vim da sujeira, agora vivo numa boa

Said I won't gone make it, look how hard they hated

Disseram que eu não ia conseguir, olha o quanto me odiaram

Never had enough and now the bank, we break it

Nunca tive o suficiente e agora a gente quebra o banco

(We break it, bitch)

(A gente quebra, vadia)

[Hook]

[Refrão]

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

Baby, I'm outchea so don't worry

Baby, eu tô por aí, então não se preocupe

I'm in the field without no jersey

Tô no campo sem nenhum colete

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

I came through, popped up on the first day

Cheguei, apareci logo no primeiro dia

She say she love me 'cause I'm worthy

Ela diz que me ama porque eu mereço

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

[Verse 2]

[Verso 2]

Escaped the belly of the beast without a stain on me

Escapei da barriga da fera sem nenhuma mancha em mim

Ready for fighting and my fist has got that ring on it

Pronta pra briga e meu punho já tem esse anel

Boynton Beach out to the hills, how far I came from it

De Boynton Beach até as colinas, o quanto eu vim

Now the whole world sneaking pictures for the fame of it

Agora o mundo inteiro tira fotos escondidas pela fama

Reckless on that show, man that's old news

Descontrolada naquele show, isso já é notícia velha

120 on that ranch, on my own two

120 naquele rancho, por conta própria

I did that crime, I beat that case, kept paying my dues

Cometi aquele crime, venci aquele caso, continuei pagando minhas dívidas

I did my time, I made them wait, and now I can't lose

Cumpri minha pena, fiz eles esperarem, e agora não posso perder

[Pre-Hook]

[Pré-Refrão]

Now my mama straight, I ain't gotta push no weight

Agora minha mãe tá bem, não preciso mais empurrar peso

I came from the dirt, now I'm living great

Vim da sujeira, agora vivo numa boa

Said I won't gone make it, look how hard they hated

Disseram que eu não ia conseguir, olha o quanto me odiaram

Never had enough and now the bank, we break it

Nunca tive o suficiente e agora a gente quebra o banco

(We break it, bitch)

(A gente quebra, vadia)

[Hook]

[Refrão]

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

Baby, I'm outchea so don't worry

Baby, eu tô por aí, então não se preocupe

I'm in the field without no jersey

Tô no campo sem nenhum colete

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja

I came through, popped up on the first day

Cheguei, apareci logo no primeiro dia

She say she love me 'cause I'm worthy

Ela diz que me ama porque eu mereço

Did all this dirt and still ain't dirty

Fiz toda essa sujeira e ainda não sou suja