Ms. Whitman
Bhad BhabieLetra e tradução
[Intro: The Inter Milan Ultras, Bhad Bhabie]
[Intro: The Inter Milan Ultras, Bhad Bhabie]
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Head so good, she a honor roll
Chupa tão bem que é quadro de honra
She ride the dick like a carnival (You thought I wasn't gonna come back for more, you dumb, dirty bitch?)
Ela cavalga o pau como um carnaval (Achou que eu não ia voltar por mais, sua vadia burra e suja?)
I done did the impossible
Eu fiz o impossível
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Head so good, she a honor roll
Chupa tão bem que é quadro de honra
She ride the dick like a carnival
Ela cavalga o pau como um carnaval
I done did the impossible
Eu fiz o impossível
[Verse]
[Verso]
Why this bitch obsessed with me? I just don't understand
Por que essa vadia é obcecada por mim? Eu simplesmente não entendo
You sucked the dick straight out my ass, who got the upper hand? (Haha)
Você chupou o pau direto do meu cu, quem levou vantagem? (Haha)
I see why you ain't got no friends, you're Miss I'll-Fuck-Your-Man (Fuck your man)
Vejo por que você não tem amigas, você é a Senhorita Eu-Como-Seu-Homem (Come seu homem)
Your stepmom burnt out, why she took her sister's second-hand? (Wow)
Sua madrasta acabada, por que usava a roupa usada da irmã? (Uau)
I know your route, you're reaching out, you need my name for clout (Clout)
Conheço seu jogo, tá buscando atenção, precisa do meu nome pra ter fama (Fama)
That stanky pussy got you kicked out the Kardashian house (Ahahaha, stanky)
Essa xoxota fedida te tirou da casa dos Kardashian (Ahahaha, fedida)
You hit my DM like, "No more diss songs," you tappin' out (Tappin' out)
Me chamou na DM tipo "chega de diss track", já tá desistindo (Desistindo)
I go rehab with this flow, bitch, I'm blackin' out (Blackin' out)
Vou pra reabilitação com esse flow, vadia, tô arrasando (Arrasando)
No, you not a model, give that flow right back to Latto (Back to Latto)
Não, você não é modelo, devolve esse flow pra Latto (Devolve pra Latto)
You ugly with no makeup, for some beats, you fuck on Jacob (Dirty whore)
Você é feia sem maquiagem, por umas batidas você fica com o Jacob (Vadia suja)
How many times I got to tell these hoes I been that bitch? (I've been that bitch)
Quantas vezes tenho que dizer pra essas vadias que eu sou aquela? (Eu sou aquela)
My money long, shit on the floor, look like I print it, uh
Meu dinheiro é tanto, jogado no chão, parece que eu imprimo, uh
Seven foreign cars, live on the Hills, my shit ain't rented
Sete carros importados, moro nas Hills, nada disso é alugado
Keep my baby daddy name out yo' fuckin' mouth 'fore I Will Smith it (Bitch)
Deixa o nome do pai da minha filha fora da sua boca suja antes que eu faça um Will Smith nele (Vadia)
This ho belong all in the zoo, see, I don't understand (I don't understand)
Essa vadia devia estar no zoológico, olha, eu não entendo (Não entendo)
She fucked on Tyga and killin' babies, I seen the sonogram (I seen it)
Ela ficou com o Tyga e mata bebês, eu vi o ultrassom (Eu vi)
Flex like me, wanna be just like me
Se exibe que nem eu, quer ser igual a mim
But I got plaques on plaques on plaques, like Soulja Boy teeth
Mas eu tenho placa sobre placa sobre placa, que nem os dentes do Soulja Boy
Dye your hair like me, weird bitch, not me
Tinge o cabelo igual ao meu, vadia estranha, essa não sou eu
They fucked you back to back to back, that could never be me (Never be me)
Elas te comeram um atrás do outro, isso nunca poderia ser eu (Nunca seria eu)
Ain't speakin' facts, she make me laugh, I call her Marlon Wayans (Hahaha)
Não fala nada de verdade, me faz rir, eu chamo ela de Marlon Wayans (Hahaha)
Them NFL boys ran a train on you, now you on the team (Damn)
Aqueles jogadores da NFL fizeram um trem em você, agora tá no time (Caramba)
How this bitch got a thousand bodies, ain't old enough to drink?
Como essa vadia tem mil corpos e nem idade pra beber tem?
Jackboy fucked that pussy out in Florida, you fuck on anything (Jackboy)
Jackboy comeu essa xoxota lá na Flórida, você fica com qualquer um (Jackboy)
I know about you
Eu sei tudo sobre você
Just with little fame, it's easy to get that whore up out you (That whore about you)
Com só um pouco de fama, é fácil tirar a vadia que tem dentro de você (Essa vadia é você)
Almost overdosed on a vape, nobody ain't call about you
Quase morreu de overdose com um vape, ninguém nem ligou pra você
I played a role to be your friend to beat the smoke out you (Dumb bitch)
Fingi ser sua amiga só pra tirar essa fumaça de cima de você (Vadia burra)
Damn, Alabama, you a tramp, Alabama
Caramba, Alabama, você é uma vagabunda, Alabama
Wave this Drac' out the window, God's plan, Alabama
Balanço essa Draco pela janela, plano de Deus, Alabama
Simon says, "Stomp your feet, move your hands, Alabama"
Simon disse: "Bate o pé, mexe as mãos, Alabama"
Bhabie says I'm up the street, like, here I am, Alabama
Bhabie diz que eu tô na área, tipo, aqui estou, Alabama
[Outro]
[Outro]
You really dumb enough to think I'll tell you anything, you dumb, dirty ho
Você é burra o suficiente pra achar que eu vou te contar algo, sua vadia burra e suja
I wouldn't tell you what color socks I got on
Eu nem te diria de que cor são minhas meias
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Ms. Whitman"?
"Ms. Whitman" é uma diss track de Bhad Bhabie (Danielle Bregoli) lançada em 2024, amplamente vista como direcionada a Alabama Barker, filha de Travis Barker, dadas as repetidas menções a "Alabama" no outro e nos versos. A letra faz referência à casa dos Kardashian (a madrasta de Alabama é Kourtney Kardashian), zomba do estilo de roupa da madrasta e acusa a alvo de buscar fama associando-se ao nome de Bhad Bhabie. A música também cita outras figuras públicas — a rapper Latto, o joalheiro Jacob, Tyga, Jackboy e jogadores da NFL não identificados — retratando a alvo como promíscua e desesperada por atenção. Bhad Bhabie se gaba de sua riqueza, carros e status enquanto ridiculariza a aparência, as amizades e a reputação da outra mulher. O estilo agressivo e cheio de palavrões é característico de sua persona confrontadora desde a fama do "Cash Me Outside". A música faz parte de uma briga online mais ampla em 2024 entre as duas jovens, que se desenrolou principalmente nas redes sociais antes de chegar à música.