Autores e produtores
- VocalsVance Joy
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
In the moments when I hear my voice but don't feel like myself
Nos momentos em que ouço minha voz mas não me sinto eu mesmo
Wish I could hold you, it's only you
Queria te abraçar, é só você
In the moments when I walk these city streets with someone else
Nos momentos em que caminho por estas ruas com outra pessoa
I wish I told you, it's only you
Queria ter te contado, é só você
[Chorus]
[Refrão]
Oh, you, only you
Oh, você, só você
When the night is over out of all the places I could choose
Quando a noite termina, de todos os lugares que eu poderia escolher
I go to you, only you
Eu vou até você, só você
Feel you just below the surface, darling
Sinto você bem abaixo da superfície, amor
All I wanna do is go to you
Tudo o que eu quero é ir até você
[Instrumental break]
[Interlúdio instrumental]
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
I go to you
Eu vou até você
[Instrumental break]
[Interlúdio instrumental]
I go to you
Eu vou até você
[Verse 2]
[Verso 2]
There were times when you would reach out for a little more of me
Houve momentos em que você buscava um pouco mais de mim
Now I can see how much you hurt when I stood still
Agora vejo o quanto te machucava quando eu ficava parado
But I'm learning what it's like to open up a different side
Mas estou aprendendo como é abrir um lado diferente
'Causе when something hurts this much I know it's real
Porque quando algo dói tanto, sei que é real
[Chorus]
[Refrão]
Oh, you, only you
Oh, você, só você
Whеn the night is over out of all the places I could choose
Quando a noite termina, de todos os lugares que eu poderia escolher
I go to you, only you
Eu vou até você, só você
Feel you just below the surface, darling
Sinto você bem abaixo da superfície, amor
All I wanna do is go to you
Tudo o que eu quero é ir até você
[Instrumental break]
[Interlúdio instrumental]
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
I go to you
Eu vou até você
[Instrumental break]
[Interlúdio instrumental]
[Bridge]
[Ponte]
Feel you just below the surface
Sinto você bem abaixo da superfície
And I'm getting on with getting through
E estou seguindo em frente
'Cause things are good and getting better
Porque as coisas estão boas e melhorando
Holdin' on until forever
Segurando firme até sempre
Doesn't seem to feel so far away
Já não parece tão distante
[Chorus]
[Refrão]
Oh, you, only you
Oh, você, só você
Feel you just below the surface, darling
Sinto você bem abaixo da superfície, amor
All I wanna do is go to you
Tudo o que eu quero é ir até você
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
I go to you
Eu vou até você
I go to you
Eu vou até você
I go to you
Eu vou até você
I go to you
Eu vou até você
I go to you
Eu vou até você
[Outro]
[Outro]
I go to you
Eu vou até você
I go to you
Eu vou até você
Perguntas frequentes
Sobre o que é "You"?
"You" é uma música do produtor e cantor americano Benny Blanco, conhecido por suas colaborações de sucesso com grandes artistas do pop. A faixa é uma canção de amor íntima construída em torno de uma declaração simples e repetida de devoção — não importa para onde o narrador vá ou com quem esteja, ele sempre acaba voltando para uma pessoa específica. Liricamente, contrasta momentos de desconexão (sentir-se estranho a si mesmo, caminhar pelas ruas da cidade com outra pessoa) com a atração constante pela única pessoa que parece um lar. A ponte sugere um relacionamento que superou dificuldades e agora se estabiliza, com o narrador se comprometendo a segurar firme "para sempre". Musical e emocionalmente, a música se encaixa no trabalho mais amplo de Blanco como artista que frequentemente assume um papel mais pessoal e vocal em vez de apenas produzir para outros, oferecendo uma declaração sincera e minimalista de devoção romântica.