Words Fail

[EVAN]

[EVAN]

I never meant to make it such a mess

Nunca quis que isso virasse uma bagunça

I never thought that it would go this far

Nunca pensei que fosse chegar tão longe

So I just stand here sorry

Então fico aqui, arrependido

Searching for something to say

Procurando algo para dizer

Something to say

Algo para dizer

Words fail, words fail

As palavras falham, as palavras falham

There's nothing I can say

Não há nada que eu possa dizer

I guess I thought I could be part of this

Acho que pensei que poderia fazer parte disso

I never had this kind of thing before

Nunca tive algo assim antes

I never had that perfect girl

Nunca tive aquela garota perfeita

Who somehow could see the good part of me

Que de algum jeito via o lado bom em mim

I never had the dad who stuck it out

Nunca tive o pai que ficou até o fim

No corny jokes or baseball gloves

Sem piadas bobas ou luva de beisebol

No mom who just was there

Nenhuma mãe que apenas estava lá

'Cause mom was all that she had to be

Porque mãe já era tudo que ela tinha que ser

That's not a worthy explanation

Essa não é uma explicação digna

I know there is none

Sei que não existe nenhuma

Nothing can make sense of all these things I've done

Nada pode dar sentido a tudo que fiz

Words fail, words fail

As palavras falham, as palavras falham

There's nothing I can say

Não há nada que eu possa dizer

Except sometimes, you see everything you wanted

Exceto que às vezes, você vê tudo que quis

And sometimes, you see everything you wish you had

E às vezes, você vê tudo que quis ter

And it's right there, right there, right there

E está bem ali, bem ali, bem ali

In front of you

Na sua frente

And you want to believe it's true

E você quer acreditar que é verdade

So you make it true

Então você faz virar verdade

And you think maybe everybody wants it

E pensa que talvez todo mundo queira isso

And needs it a little bit too

E precise disso um pouquinho também

This was just a sad invention

Isso foi só uma triste invenção

It wasn't real, I know

Não era real, eu sei

But we were happy

Mas éramos felizes

I guess I couldn't let that go

Acho que eu não conseguia deixar isso ir

I guess I couldn't give that up

Acho que eu não conseguia abrir mão disso

I guess I wanted to believe

Acho que eu queria acreditar

'Cause if I just believe

Porque se eu apenas acreditar

Then I don't have to see what's really there

Então não preciso ver o que realmente está lá

No, I'd rather pretend I'm something better than

Não, prefiro fingir que sou algo melhor que

These broken parts

Essas partes quebradas

Pretend I'm something other than

Fingir que sou algo diferente de

This mess that I am

Essa bagunça que eu sou

'Cause then I don't have to look at it

Porque assim eu não preciso olhar para isso

And no one gets to look at it

E ninguém consegue olhar para isso

No, no one can really see

Não, ninguém consegue realmente ver

'Cause I've learned to slam on the brake

Porque aprendi a pisar no freio

Before I even turn the key

Antes mesmo de girar a chave

Before I make the mistake

Antes de cometer o erro

Before I lead with the worst of me

Antes de liderar com o pior de mim

I never let them see the worst of me

Nunca deixei que vissem o pior de mim

'Cause what if everyone saw?

Porque e se todos vissem?

What if everyone knew?

E se todos soubessem?

Would they like what they saw?

Eles gostariam do que viram?

Or would they hate it too?

Ou também odiariam?

Will I just keep on running away from what's true?

Vou continuar fugindo do que é verdade?

All I ever do is run

Tudo que eu faço é fugir

So how do I step in

Então como eu entro

Step into the sun?

Entro no sol?

Step into the sun

Entro no sol