Autores e produtores
- Background VocalsJennifer Decilveo
- VocalsBen Platt
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
You say there's so much you don’t know
Você diz que há tanto que não sabe
You need to go and find yourself
Que precisa ir e se encontrar
You say you'd rather be alone
Você diz que prefere ficar sozinha
'Cause you think you won’t find it tied to someone else
Porque acha que não vai achá-lo presa a outra pessoa
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
Ooh, who said it's true
Oh, quem disse que é verdade
That the growing only happens on your own?
Que crescer só acontece sozinha?
They don't know me and you
Eles não nos conhecem, a mim e a você
[Chorus]
[Refrão]
I don't think you have to leave
Não acho que você precise partir
If to change is what you need
Se mudar é o que você precisa
You can change right next to me
Você pode mudar bem ao meu lado
When you're high, I'll take the lows
Quando você estiver no alto, eu seguro os baixos
You can ebb and I can flow
Você pode refluir e eu posso fluir
And we'll take it slow
E vamos com calma
And grow as we go
E crescer no caminho
Grow as we go
Crescer no caminho
[Verse 2]
[Verso 2]
You won't be the only one
Você não será a única
I am unfinished, I’ve got so much left to learn
Eu estou inacabado, tenho tanto ainda por aprender
I don’t know how this river runs
Não sei como corre esse rio
But I'd like the company through every twist and turn
Mas eu gostaria de companhia em cada curva
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
Ooh, who said it’s true
Oh, quem disse que é verdade
That the growing only happens on your own?
Que crescer só acontece sozinha?
They don't know me and you
Eles não nos conhecem, a mim e a você
[Chorus]
[Refrão]
You don't ever have to leave
Você nunca precisa partir
If to change is what you need
Se mudar é o que você precisa
You can change right next to me
Você pode mudar bem ao meu lado
When you're high, I’ll take the lows
Quando você estiver no alto, eu seguro os baixos
You can ebb and I can flow
Você pode refluir e eu posso fluir
And we'll take it slow
E vamos com calma
And grow as we go
E crescer no caminho
Grow as we go
Crescer no caminho
Grow as we go
Crescer no caminho
Grow as we go
Crescer no caminho
[Bridge]
[Ponte]
I don't know who we'll become
Não sei em que vamos nos tornar
I can't promise it's not written in the stars
Não posso prometer que não está escrito nas estrelas
But I believe that when it's done
Mas eu acredito que, quando terminar
We're gonna see that it was better
Vamos ver que foi melhor assim
That we grew up together
Que crescemos juntos
[Chorus]
[Refrão]
Tell me you don't wanna leave
Diga que você não quer partir
'Cause if change is what you need
Porque se mudar é o que você precisa
You can change right next to me
Você pode mudar bem ao meu lado
When you're high, I'll take the lows
Quando você estiver no alto, eu seguro os baixos
You can ebb and I can flow
Você pode refluir e eu posso fluir
We'll take it slow
Vamos com calma
And grow as we go
E crescer no caminho
Grow as we go
Crescer no caminho
Grow as we go
Crescer no caminho
Grow as we go
Crescer no caminho
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Grow As We Go"?
«Grow As We Go» é uma canção do cantor e compositor americano Ben Platt, lançada em 2019 como parte de seu álbum de estreia «Sing to Me Instead». Platt, conhecido por protagonizar o musical da Broadway «Dear Evan Hansen», coescreveu a faixa, que reflete sobre a vulnerabilidade e a evolução de um relacionamento. Em vez de prometer um amor fixo e imutável, a letra abraça a ideia de que duas pessoas podem crescer e mudar juntas, em vez de se afastarem, oferecendo o consolo de que a transformação pessoal não precisa significar o fim de uma parceria. O arranjo suave com piano e a entrega vocal emotiva de Platt reforçam seu tom íntimo e confessional. Tornou-se uma das faixas mais populares do álbum e ressoou amplamente como música de casamentos e compromissos, graças à sua mensagem sobre apoiar o parceiro durante a mudança em vez de exigir que ele já tenha tudo resolvido.