Fight For Me

[GIRLS, BOYS, ALL]

[MENINAS, MENINOS, TODOS]

Holy shit, holy shit, holy shit, holy shit

Puta merda, puta merda, puta merda, puta merda

Holy shit, holy shit, holy shit, holy shit, holy shit

Puta merda, puta merda, puta merda, puta merda, puta merda

[VERONICA]

[VERONICA]

Why, when you see boys fight

Por que, quando você vê garotos brigarem

Does it look so horrible, yet feel so right?

Parece tão horrível, mas parece tão certo?

I shouldn't watch this crap, that's not who I am

Eu não deveria assistir a essa porcaria, não sou assim

But with this kid, damn

Mas com esse garoto, caramba

Hey, Mr. No-Name Kid, so who might you be?

Ei, Sr. Garoto Sem Nome, quem é você afinal?

And could you fight for me?

E você lutaria por mim?

And hey, could you face the crowd?

E ei, você encararia a multidão?

Could you be seen with me and still act proud?

Você seria visto comigo e ainda ficaria orgulhoso?

Hey, could you hold my hand?

Ei, você seguraria minha mão?

And could you carry me through no man's land?

E você me carregaria por terra de ninguém?

It's fine if you don't agree

Tudo bem se você não concorda

But I would fight for you, if you would fight for me

Mas eu lutaria por você, se você lutasse por mim

[VERONICA, STUDENTS]

[VERONICA, ESTUDANTES]

Let them drive us underground (Ah)

Deixe que nos empurrem pra debaixo da terra (Ah)

I don't care how far (Ah)

Eu não ligo o quão longe (Ah)

You can set my broken bones (Ah)

Você pode curar meus ossos quebrados (Ah)

And I know CPR (Ah)

E eu sei fazer RCP (Ah)

Well, woah, you can punch real good

Bem, uau, você sabe socar muito bem

You've lasted longer than I thought you would

Você durou mais do que eu pensei que duraria

So hey, Mr. No-Name Kid, if some night, you're free

Então ei, Sr. Garoto Sem Nome, se alguma noite você estiver livre

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)

(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)

Wanna fight for me? (Holy shit)

Quer lutar por mim? (Puta merda)

If you're still alive (Holy shit)

Se você ainda estiver vivo (Puta merda)

I would fight for you (Holy shit, holy shit)

Eu lutaria por você (Puta merda, puta merda)

If you would fight for me

Se você lutasse por mim

(Holy shit, holy shit, holy shit, holy shit)

(Puta merda, puta merda, puta merda, puta merda)