Stand Up for Something

[Verse 1: Andra Day]

[Estrofe 1: Andra Day]

You can have all the money in your hands

Você pode ter todo o dinheiro em suas mãos

All the possessions anyone can ever have

Todas as posses que alguém possa ter

But it's all worthless treasure, true worth is only measured

Mas tudo é um tesouro sem valor, o verdadeiro valor só se mede

Not by what you got, but what you got in your heart

Não pelo que você tem, mas pelo que você tem no coração

You can have, you can have everything

Você pode ter, você pode ter tudo

But what does it, what does it mean?

Mas o que isso, o que isso significa?

[Chorus: Andra Day]

[Refrão: Andra Day]

It all means nothing

Não significa nada

If you don't stand up for something

Se você não lutar por algo

You can't just talk the talk, you got to walk that walk

Não basta só falar, você tem que agir de acordo

Yes, you do

Sim, você tem

It all means nothing

Não significa nada

If you don't stand up for something

Se você não lutar por algo

And I stand up for you

E eu luto por você

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

And I stand up for you, yes I will, yes I will

E eu luto por você, sim eu vou, sim eu vou

[Verse 2: Andra Day]

[Estrofe 2: Andra Day]

You do the best that, do the best that you can do

Você faz o melhor, faz o melhor que pode

Then you can look in the mirror proud of who's looking back at you

Então pode olhar no espelho orgulhoso de quem te olha de volta

Define the life you're living, not by what you take, but what you're givin'

Defina a vida que você vive, não pelo que você tira, mas pelo que você dá

And if you bet on love, there's no way you'll ever lose

E se você aposta no amor, não há como você perder

Take a stand, make a stand for what's right

Tome uma posição, lute pelo que é certo

It's always worth, always worth the fight

Sempre vale, sempre vale a luta

[Chorus: Andra Day]

[Refrão: Andra Day]

It all means nothing

Não significa nada

If you don't stand up for something

Se você não lutar por algo

You can't just talk the talk

Não basta só falar

You got to walk that walk, yes, you do

Você tem que agir de acordo, sim, você tem

It all means nothing

Não significa nada

If you don't stand up for something

Se você não lutar por algo

And I stand up for you

E eu luto por você

[Bridge]

[Ponte]

Self-respect, dignity

Autoestima, dignidade

If that's all you got

Se isso é tudo o que você tem

Then you got all you need

Então você tem tudo o que precisa

And without that, you don't have a thing

E sem isso, você não tem nada

Oh, no, no

Oh, não, não

[Verse 3: Common]

[Estrofe 3: Common]

Rise up, love, lift your hands

Levante-se, amor, erga as mãos

I stand with you 'cause I understand

Eu estou com você porque eu entendo

Ain't here to judge, just to take a stand

Não estou aqui para julgar, só para me posicionar

The greater plan's the Creator's plan

O plano maior é o plano do Criador

Let's all rise like the day began

Vamos todos nos levantar como o dia começou

Reach out and touch with the Savior's hand

Estenda a mão e toque com a mão do Salvador

On rock, we stand like this native land

Na rocha, estamos firmes como esta terra natal

Let the ways of love be the ways of man

Que os caminhos do amor sejam os caminhos do homem

[Chorus: Andra Day]

[Refrão: Andra Day]

And it all means nothing, oh

E não significa nada, oh

If you don't stand for something

Se você não lutar por algo

You can't just talk the talk (Yeah)

Não basta só falar (Yeah)

You got to walk that walk (Yeah), yes, you do

Você tem que agir de acordo (Yeah), sim, você tem

It all means nothing

Não significa nada

If you don't stand up for something

Se você não lutar por algo

And I stand up for you (Stand up, stand for you)

E eu luto por você (Levante-se, lute por você)

[Outro]

[Outro]

I stand up for you (Stand up), oh

Eu luto por você (Levante-se), oh

And I stand up for you (Stand up, stand for you, stand up)

E eu luto por você (Levante-se, lute por você, levante-se)

Stand up for you, yes I will, yes I will

Luto por você, sim eu vou, sim eu vou