All Falls Down

[Verse 1: Noah Cyrus]

[Estrofe 1: Noah Cyrus]

What's the trick? I wish I knew

Qual é o truque? Quem me dera saber

I'm so done with thinking through

Já estou cansada de tanto pensar

All the things I could've been

Em tudo que eu poderia ter sido

And I know you wonder too

E sei que você também se pergunta

All it takes is that one look you do

Basta aquele olhar que você me dá

And I run right back to you

E eu corro direto de volta pra você

You crossed the line and it's time to say "F you"

Você passou dos limites e é hora de dizer "vai se ferrar"

What's the point in saying that

Qual é o sentido de dizer isso

When you know how I'll react?

quando você sabe como eu vou reagir?

You think you can just take it back

Você acha que pode simplesmente voltar atrás

But shit just don't work like that

mas a merda não funciona assim

You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad

Você é a droga da qual sou viciada e eu te quero muito

Guess I'm stuck with you, and that's that

Acho que estou presa a você, e pronto

[Chorus: Noah Cyrus]

[Refrão: Noah Cyrus]

'Cause when it all falls down, then whatever

Porque quando tudo desmorona, tanto faz

When it don't work out for the better

Quando não dá certo pro nosso bem

If it just ain't right, and it's time to say goodbye

Se simplesmente não está certo, e é hora de dizer adeus

When it all falls down, when it all falls down

Quando tudo desmorona, quando tudo desmorona

I'll be fine

Vou ficar bem

I'll be fine

Vou ficar bem

You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad

Você é a droga da qual sou viciada e eu te quero muito

But I'll be fine

Mas eu vou ficar bem

[Verse 2: Juliander & Noah Cyrus]

[Estrofe 2: Juliander e Noah Cyrus]

Why we fight? I don't know

Por que a gente briga? Eu não sei

We say what hurts the most

A gente diz o que mais dói

Oh, I try staying cold, but you take it personal

Ah, eu tento ficar fria, mas você leva pro lado pessoal

All these firing shots and making ground

Todos esses tiros e ganhando terreno

It's way too hard to cope, but I still can't let you go

É difícil demais lidar com isso, mas ainda não consigo te deixar ir

[Chorus: Noah Cyrus & Juliander]

[Refrão: Noah Cyrus e Juliander]

'Cause when it all falls down, then whatever

Porque quando tudo desmorona, tanto faz

When it don't work out for the better

Quando não dá certo pro nosso bem

If it just ain't right, and it's time to say goodbye

Se simplesmente não está certo, e é hora de dizer adeus

When it all falls down, when it all falls down

Quando tudo desmorona, quando tudo desmorona

I'll be fine

Vou ficar bem

I'll be fine

Vou ficar bem

You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad

Você é a droga da qual sou viciada e eu te quero muito

But I'll be fine

Mas eu vou ficar bem

[Bridge]

[Ponte]

I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine (All falls down, falling down)

Vou ficar bem-em-bem, bem-em-em (Tudo desmorona, caindo)

I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine (All falls down)

Vou ficar bem-em-bem, bem-em-em (Tudo desmorona)

I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine (All falls down, falling down)

Vou ficar bem-em-bem, bem-em-em (Tudo desmorona, caindo)

I'll be fine-ine-fine, fine (All falls down)

Vou ficar bem-em-bem, bem (Tudo desmorona)

[Chorus: Noah Cyrus & Juliander, Noah Cyrus & Juliander]

[Refrão: Noah Cyrus e Juliander, Noah Cyrus e Juliander]

'Cause when it all falls down, then whatever (Then whatever, babe)

Porque quando tudo desmorona, tanto faz (tanto faz, baby)

When it don't work out for the better (For the better)

Quando não dá certo pro nosso bem (pro nosso bem)

If it just ain't right, and it's time to say goodbye

Se simplesmente não está certo, e é hora de dizer adeus

When it all falls down (When it all, when it all)

Quando tudo desmorona (quando tudo, quando tudo)

When it all falls down (When it all falls down)

Quando tudo desmorona (quando tudo desmorona)

I'll be fine (Fine, fine, fine)

Vou ficar bem (bem, bem, bem)

I'll be fine (I'll be fine)

Vou ficar bem (vou ficar bem)

You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad

Você é a droga da qual sou viciada e eu te quero muito

But I'll be fine (I'll be fine), and that's that

Mas eu vou ficar bem (vou ficar bem), e pronto