Island Song (Come Along with Me)
Adventure TimeLetra e tradução
[Chorus]
[Refrão]
Come along with me
Vem comigo
And the butterflies and bees
E as borboletas e as abelhas
We can wander through the forest
Podemos vagar pela floresta
And do so as we please
E fazer como quisermos
Come along with me
Vem comigo
To a cliff under a tree
A um penhasco sob uma árvore
Where we can gaze upon the water
Onde podemos contemplar a água
As an everlasting dream
Como um sonho eterno
[Verse 1]
[Verso 1]
All of my collections
Todas as minhas coleções
I'll share them all with you
Vou compartilhar todas com você
Maybe by next summer
Talvez até o próximo verão
We won't have changed our tunes
Não teremos mudado nossas canções
[Chorus]
[Refrão]
We'll still want to be
Ainda vamos querer estar
With the butterflies and bees
Com as borboletas e as abelhas
Making up new numbers
Inventando novos números
And living so merrily
E vivendo tão alegremente
[Verse 2]
[Verso 2]
All of my collections
Todas as minhas coleções
I'll share them all with you
Vou compartilhar todas com você
I'll be here for you always
Estarei aqui para você sempre
And always be with you
E sempre estarei com você
[Chorus]
[Refrão]
Come along with me
Vem comigo
And the butterflies and bees
E as borboletas e as abelhas
We can wander through the forest
Podemos vagar pela floresta
And do so as we please
E fazer como quisermos
Living so merrily
Vivendo tão alegremente
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Island Song (Come Along with Me)"?
«Island Song (Come Along with Me)» é o tema de encerramento do final da série Hora de Aventura, «Come Along with Me» (2018). Escrita pelo criador da série, Pendleton Ward, e interpretada por Jeremy Shada na voz de Finn, o Humano, a canção é uma versão estendida de uma melodia cantarolada que aparecia recorrentemente ao longo das oito temporadas do programa, ganhando finalmente uma letra completa no final. No episódio, Finn a canta para a Caçadora Feiticeira enquanto voam juntos rumo a novas aventuras após a batalha climática da série. A letra descreve um convite simples e idílico para vagar pela natureza, compartilhar seus pertences mais queridos e viver alegremente juntos, com borboletas e abelhas como imagens recorrentes de companheirismo despreocupado. Chegando ao fim da série, a canção funciona tanto como despedida quanto como promessa de continuidade, apresentando o futuro de Finn como uma aventura em aberto em vez de uma história encerrada. Sua melodia suave e nostálgica se tornou um dos momentos mais emocionantes do final para os fãs de longa data.