Letra e tradução
[Part I]
[Parte I]
[Intro]
[Intro]
PlugStudios
PlugStudios
What the fuck, I'm 'posed to fall in love with you?
Que porra, eu deveria me apaixonar por você?
Bitch, I should've never even...
Garota, eu nunca deveria nem...
[Verse 1]
[Verso 1]
What the fuck, I'm 'posed to fall in love with you?
Que porra, eu deveria me apaixonar por você?
Bitch, I should've never even fucked with you
Garota, eu nunca deveria nem ter ficado com você
Trust issues, that shit made me feel uncomfortable
Problemas de confiança, isso me deixou desconfortável
I should've never made you feel like I was stuck with you
Eu nunca deveria ter feito você se sentir presa comigo
You ever had somebody say that they was down for you?
Você já teve alguém dizendo que tava do seu lado?
They made it feel so real like they really down for you
Fizeram parecer tão real, como se realmente tavam do seu lado
They clown on you every time they turn around on you
Debocham de você toda vez que te dão as costas
They not loyal, they happy, they lookin' down on you
Não são leais, tão felizes, olhando pra você de cima
You really jacking, you don't fuck with me
Você tá roubando mesmo, não mexe comigo
Now I feel like you never kept it a buck with me
Agora sinto que você nunca foi sincera comigo
You saying I ain't the daddy, that would be luckily
Você diz que eu não sou o pai, isso seria sorte
I'm hoping that ain't my baby, that shit gon' fuck with me
Espero que não seja meu filho, essa merda vai me afetar
You had me looking like a clown, bitch
Você me fez parecer um palhaço, garota
That other nigga gon' fuck up running his mouth, bitch
Aquele outro cara vai se ferrar falando demais, garota
How I fuck him up and drown him in a fountain
Como eu acabo com ele e afogo ele numa fonte
Leave that little nigga somewhere in the mountains
Deixo esse mano perdido em algum lugar nas montanhas
[Chorus]
[Refrão]
But now I'm like, "What the fuck, nigga?"
Mas agora tô tipo, "que porra, mano?"
I love money, I don't love bitches
Eu amo dinheiro, não amo garotas
Fuck bitches, D.T.B., no, I don't trust bitches
Foda-se as garotas, D.T.B., não, eu não confio em garotas
Fuck bitches, D.T.B., no, I don't trust bitches
Foda-se as garotas, D.T.B., não, eu não confio em garotas
No kissing and even hugging
Sem beijo, nem abraço
'Cause I don't wanna fall in love with it
Porque eu não quero me apaixonar por isso
Fuck bitches, D.T.B., no, I don't trust bitches
Foda-se as garotas, D.T.B., não, eu não confio em garotas
Fuck bitches, D.T.B., no, I don't trust bitches
Foda-se as garotas, D.T.B., não, eu não confio em garotas
[Verse 2]
[Verso 2]
What the fuck, I'm 'posed to fall in love with you?
Que porra, eu deveria me apaixonar por você?
Bitch, I just wanted to fuck with you
Garota, eu só queria ficar com você
Thought you was cool to kick it, probably get lunch with you
Achei que você era legal pra sair, talvez almoçar com você
I never meant for shit to get so fucking comfortable
Nunca quis que as coisas ficassem tão confortáveis
Your niggas told you they was down for you
Seus manos disseram que tavam do seu lado
But when you fucked up, nigga, they not around for you
Mas quando você errou, mano, não tavam por perto
They say they with it to ride a hundred thou' for you
Dizem que topam arriscar cem mil por você
They clown on you as soon as they turn around on you
Debocham de você assim que te dão as costas
I salute ya, you took my bitch and you scooped her
Eu te saúdo, você pegou minha garota e levou ela
I'm a loser, I feel like a fucking loser
Sou um perdedor, me sinto tipo um perdedor de verdade
Fuck the rumors 'cause I passed her back to ya
Foda-se os rumores porque eu devolvi ela pra você
Ran through her, then I passed her back to ya
Fiquei com ela, depois devolvi ela pra você
Hah!
Rá!
[Chorus]
[Refrão]
But now I'm feeling like I'm, ahh!
Mas agora eu tô sentindo tipo, ahh!
Fuck bitches, D.T.B., no, I don't trust bitches
Foda-se as garotas, D.T.B., não, eu não confio em garotas
Fuck bitches, D.T.B., no, I don't trust bitches
Foda-se as garotas, D.T.B., não, eu não confio em garotas
Love bitches, nah
Amar garotas, não
Now I'm like, "What the fuck, nigga?"
Agora tô tipo, "que porra, mano?"
I don't wanna fall in love with it
Não quero me apaixonar por isso
I love money, I don't love bitches
Eu amo dinheiro, não amo garotas
Fuck bitches, fuck bitches, fuck bitches
Foda-se as garotas, foda-se as garotas, foda-se as garotas
Fuck bitches, fuck bitches, fuck bitches
Foda-se as garotas, foda-se as garotas, foda-se as garotas
Fuck bitches, my nigga, we don't fuck with ya
Foda-se as garotas, meu mano, a gente não mexe com você
My nigga, we don't fuck with ya
Meu mano, a gente não mexe com você
Fuck bitches, fuck bitches, fuck bitches
Foda-se as garotas, foda-se as garotas, foda-se as garotas
Fuck bitches, fuck bitches, fuck bitches
Foda-se as garotas, foda-se as garotas, foda-se as garotas
My nigga, we don't fuck with ya
Meu mano, a gente não mexe com você
My nigga, we don't fuck with ya… why you fuck?
Meu mano, a gente não mexe com você… por que você mexe?
Fuck bitches, D.T.B., no, I don't trust bitches
Foda-se as garotas, D.T.B., não, eu não confio em garotas
Fuck bitches, D.T.B., no, I don't trust bitches
Foda-se as garotas, D.T.B., não, eu não confio em garotas
[Part II]
[Parte II]
[Verse]
[Verso]
I love money, I don't love bitches
Eu amo dinheiro, não amo garotas
Fuck bitches, fuck bitches, fuck bitches, fuck bitches
Foda-se as garotas, foda-se as garotas, foda-se as garotas, foda-se as garotas
My nigga, we don't fuck… with ya
Meu mano, a gente não mexe… com você
So why you fuck with us?
Então por que você mexe com a gente?
I believed in you, should've told me you had a seed in you
Eu acreditei em você, devia ter me contado que tava grávida
This whole time you was frontin' and I ain't see it in you
Esse tempo todo você tava fingindo e eu não percebi
Now I'm thinkin' what was you doin' when I ain't sleep with you
Agora fico pensando o que você fazia quando eu não dormia com você
Now your toothbrush is my new Jordan cleaner
Agora sua escova de dente é meu novo limpador de Jordan
I know what a ten is, you not Serena
Eu sei o que é um dez, você não é a Serena
You was supposed to be my dream girl
Você devia ser a garota dos meus sonhos
Two-seater, for me and you in a Bimmer
Dois lugares, pra mim e você num Bimmer
But now you showed me not to love bitches
Mas agora você me mostrou a não amar garotas
Now you showed me not to trust bitches
Agora você me mostrou a não confiar em garotas
Fuck bitches, just hit it, never run wit' it
Foda-se as garotas, só curte e não se apega
Hit the blunt
Acende o baseado
Forget about her when the blunt hit ya
Esquece ela quando o baseado bater
Who did it? Bitch, you did it
Quem fez isso? Garota, você fez
Really thought that I was losin' it, now I'm losin'
Achei mesmo que eu tava perdendo ela, agora tô me perdendo
Ever since I been in school, they been pick and choosin'
Desde que eu tava na escola, sempre escolhendo e rejeitando
I don't know how I go through with it, I go through with it
Não sei como eu sigo com isso, mas eu sigo
This is stupid
Isso é estúpido
But who the fuck am I to judge bitches?
Mas quem sou eu pra julgar as garotas?
I guess I never knew how to love bitches
Acho que nunca soube como amar garotas
Fuck bitches, fuck bitches, fuck bitches
Foda-se as garotas, foda-se as garotas, foda-se as garotas
My nigga we don't fuck… with ya
Meu mano, a gente não mexe… com você
So why you fuck with us?
Então por que você mexe com a gente?
Fuck bitches, fuck bitches
Foda-se as garotas, foda-se as garotas
Perguntas frequentes
Sobre o que é "D.T.B. (Interlude)"?
"D.T.B. (Interlude)" é uma faixa em duas partes do álbum de estreia de estúdio de A Boogie wit da Hoodie, The Bigger Artist (2017). O título significa "Don't Trust Bitches" ("Não confie nas garotas"), frase soletrada no refrão, e a música funciona como um ponto de virada emocional no álbum, marcando a mudança da vulnerabilidade romântica para a amargura defensiva após uma traição. Nas duas partes, A Boogie conta como se sentiu usado e enganado por uma parceira, citando uma dúvida de paternidade, um amigo que ficou com sua ex e uma desilusão geral com a confiança nos relacionamentos. O formato de interlúdio permite que a música seja mais longa e livre que um single típico, alternando entre um refrão cantado e melódico e versos mais soltos e conversacionais. A faixa captura um modo característico de A Boogie: rap melódico influenciado pelo trap com toques de R&B, tratando de desilusão amorosa, desconfiança e barreiras emocionais endurecidas, temas recorrentes em todo o seu catálogo.