Telephone Calls

[Chorus: A$AP Rocky]

[Refrão: A$AP Rocky]

Brr, brr, brr, brr

Brr, brr, brr, brr

Ring, ring, ring, postman

Ring, ring, ring, carteiro

Who this?

Quem é?

(Nash effect)

(Nash effect)

[Verse 1: A$AP Rocky]

[Verso 1: A$AP Rocky]

Telephone call from Yung Carti, said it's lit

Ligação de Yung Carti, disse que tá fogo

Call the young lord A$AP Bari, he legit (Moneybag)

Liga pro jovem lorde A$AP Bari, ele é de verdade (Moneybag)

And the young boy Ian Connor off the shit (Young Lord)

E o moleque Ian Connor doidão nessa parada (Young Lord)

Fuckin' with them boys out of Harlem or the 6

Andando com aqueles caras do Harlem ou do 6

This is Gosha

Isso é Gosha

Man, I pay for pussy? No sir

Cara, eu pago por sexo? Não, senhor

Ridin' coaster

Andando de montanha-russa

Roller coaster, chauffeur

Montanha-russa, motorista

[Verse 2: Playboi Carti]

[Verso 2: Playboi Carti]

I got money bags

Tenho sacos de dinheiro

I'ma bag your bitch, I'ma buy your bitch

Vou pegar sua mina, vou comprar sua mina

(I got money bags, turn up, turn up)

(Tenho sacos de dinheiro, sobe o som, sobe o som)

I'ma cash this shit, I'ma cash this shit

Vou trocar essa parada por grana, vou trocar essa parada por grana

(I got money bags, turn up, turn up)

(Tenho sacos de dinheiro, sobe o som, sobe o som)

Cash Carti, bitch, Cash Carti, bitch

Cash Carti, vadia, Cash Carti, vadia

(Carti, Carti)

(Carti, Carti)

You can have this shit, you can have this shit

Você pode ficar com essa parada, você pode ficar com essa parada

(What you want, yo?)

(O que você quer, aí?)

[Verse 3: A$AP Rocky]

[Verso 3: A$AP Rocky]

Godfather rap, nappy plaits to the back

Rap padrinho, trancinhas crespas pra trás

James Brown swag, Papa's got a brand-new bag

Estilo James Brown, papai tem uma bolsa novinha

And I don't know how to act

E eu não sei como agir

On or off the record, might go axe

Gravando ou não, posso surtar

Harlem back up on the map

Harlem de volta no mapa

True New York will knock the Apple out you Jacks

A verdadeira Nova York vai tirar a Apple de vocês, Jacks

Pop your Snapple cap, pop facts

Abre a tampa da sua Snapple, solta fatos

Gucci and Dior biddin' wars

Gucci e Dior numa guerra de lances

Who wore the piece before they hit the floor?

Quem usou a peça antes de chegar às lojas?

Not even shit you see overseas in stores

Nem aquilo que você vê nas lojas lá fora

Who else but me? I know you seen the Forbes

Quem mais além de mim? Sei que você viu a Forbes

Commend your boy, I been the Lord

Elogia seu parceiro, eu sou o Lord

Holy tabernacle, Mister Smack-Your-Favorite-Rapper

Santo tabernáculo, senhor Estapeia-Seu-Rapper-Favorito

Greedy for the fat guy's platter

Ganancioso pelo prato do gordo

Killin' niggas even though black lives matter

Matando pretos mesmo com o black lives matter

Weak stomach, flow make 'em throw up

Estômago fraco, meu flow faz eles vomitarem

Steppin' stones, I'm your stepfather

Pedras de apoio, sou seu padrasto

Tell Tyler, better step his flow up

Fala pro Tyler melhorar o flow dele

Mix the pour up with the Pepsi Cola

Mistura a dose com Pepsi Cola

Nextel or the Motorola

Nextel ou a Motorola

Young nigga prolly never grow up

O moleque provavelmente nunca vai crescer

Postman with the telephone, uh

O carteiro com o telefone, uh

[Chorus: A$AP Rocky]

[Refrão: A$AP Rocky]

Ring, ring, ring, postman

Ring, ring, ring, carteiro

Who this?

Quem é?

[Verse 4: Tyler, the Creator]

[Verso 4: Tyler, the Creator]

Fuck with Taco, fuck with Jasper

Ando com Taco, ando com Jasper

Fuck with Lionel, man that shit is gon' get sketchy

Ando com Lionel, cara, isso vai ficar zoado

Shirt is striped, my shorts are short

Camisa listrada, meu shorts é curto

My Vans are Vans 'cause Tyler does not fuck with Giuseppe

Meus Vans são Vans porque Tyler não curte Giuseppe

Fuck the Gucci, fuck the Raf

Foda-se a Gucci, foda-se a Raf

And fuck the swag and all that other shit they wearin'

E foda-se o estilo e todas essas roupas que usam

Fuck the Rolls and fuck the 'Rari

Foda-se o Rolls e foda-se a Ferrari

Fuck the Lambo', Tyler only ride McLaren

Foda-se a Lambo, Tyler só anda de McLaren

Niggas think they really on because they trappin'

Acham que tão on porque traficam

Made about like 30 thousand

Fiz uns 30 mil

Fuck the party, threw the carnival

Foda-se a festa, fiz o carnaval

Attendance this year was like 30 thousand

O público esse ano foi tipo 30 mil

Shoppin', ballin', opal fire diamonds shinin'

Comprando, ostentando, diamantes opala brilhando

Make sure my sapphire's glistenin'

Garantindo que minha safira tá brilhando

Make the shit, I wear the shit

Eu faço a parada, eu uso a parada

They cop the shit, it's Golf, you bitch, you niggas trippin'

Eles compram a parada, é Golf, vadia, vocês tão viajando

I'm a businessman, you ain't never been the man

Sou um empresário, você nunca foi o cara

Nigga tax bracket changed, like have you seen my home?

Minha faixa de imposto mudou, tipo, já viu minha casa?

Crib got a tennis court

Minha casa tem quadra de tênis

Get my Venus and Serena on

Fico no clima Venus e Serena

Golf in this bitch, better ring the doctor

Golf nessa parada, é melhor chamar o médico

Ambulance come when I hit the scene

A ambulância chega quando eu chego na cena

That boy flier than a bag of bees

Esse cara é mais estiloso que um saco de abelhas

I got my flowers, life's a jeweler

Tenho minhas flores, a vida é um joalheiro

Diamond, fingers size of a tumor

Diamante, dedos do tamanho de um tumor

He's a genius, have you heard the rumors?

Ele é um gênio, já ouviu os rumores?

He's a winner, no not a loser

Ele é um vencedor, não um perdedor

Fuck passin' blunts, pass my niggas' opportunities

Foda-se passar baseado, passo oportunidade pros meus manos

Goddamn, I'm hot, man, I'm not scared to freeze

Caramba, tô quente, cara, não tenho medo de congelar

January, Hawaiian shirts

Janeiro, camisas havaianas

Boy this weather ain't got a thing on me

Cara, esse clima não tem nada comigo

Where's the mirror? I'm that nigga

Cadê o espelho? Eu sou o cara

Kunta ain't got much shit on me

Kunta não tem muita coisa contra mim

'Cause I'm a master, I hit my own back

Porque sou mestre, dou tapinha nas minhas costas

To be like, "Y'all boys, my nigga"

Pra falar tipo: "Vocês aí, meu mano"

Fuck that, it's Golf, bitch

Foda-se isso, é Golf, vadia

[Outro: Yung Gleesh & A$AP Rocky]

[Outro: Yung Gleesh e A$AP Rocky]

Doin' it for Yams, ayy, ayy

Fazendo isso por Yams, ayy, ayy

I used to do it for the grams, ayy, ayy

Antes eu fazia pelos gramas, ayy, ayy

That's been way before Instagram, ayy, ayy

Isso foi bem antes do Instagram, ayy, ayy

I used to serve it to your mans, ayy

Eu vendia pros seus manos, ayy

Postman, who this?

Carteiro, quem é?

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, Gleesh, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk, walk

Walk, walk, walk

Walk, walk, walk