Autores e produtores
- Vocal ProducerCHAIKA
Letra e tradução
[Текст песни «your love»]
[Letra de "Your Love"]
[Интро: elusin]
[Introdução: elusin]
owleeng-leeng-leeng
owleng-leeng-leeng
Drop a gear and disappear
Reduza a marcha e desapareça.
[Куплет: 9mice]
[Verso: 9mice]
Я не могу врать, я скучаю
Não posso mentir, estou com saudades.
Я реально recently в твой Инст залипаю
Ultimamente, tenho estado completamente viciado no seu Instagram.
У меня два телефона, и ты один знаешь
Eu tenho dois telefones e você só conhece um.
Ты меня заблокала, и я охуеваю
Você me bloqueou e eu estou surtando.
Любишь или ненавидишь, я не понимаю
Ame ou odeie, eu não entendo.
Зато я понимаю, если бы ты была рядом (Ха)
Mas eu entendo se você estivesse por perto (Ha)
Такого не бывает (Реально)
Isso não acontece (de verdade)
Ты перестала говорить «спокойной ночи», и я перестал спать
Você parou de me dar boa noite e eu parei de dormir.
Перестал спать, эй
Parei de dormir, ei
Я не могу тебе обещать то, что всё будет иначе
Não posso prometer que tudo será diferente.
Но только время — это то, чему я могу доверять
Mas só o tempo é algo em que posso confiar.
Ах, поверни время вспять, дай мне подышать
Ah, volte no tempo, deixe-me respirar
Ещё раз ошибиться без последствий
Cometa outro erro sem consequências.
Damn, это любовь с первого взгляда
Caramba, foi amor à primeira vista.
Но мне нужно пройти ещё раз, чтоб ты заметила
Mas preciso revisar tudo novamente para que você perceba.
[Бридж: 9mice]
[Ponte: 9 ratos]
О-о-о
Ooo
Я знаю, что ты хочешь
Eu sei o que você quer
Твоя любовь (Твоя любовь)
Seu amor (Seu amor)
Пусти меня под кожу
Deixe-me entrar na sua pele.
И ты, и я, мы жертвы
Você e eu somos ambos vítimas.
Но для тебя я монстр
Mas para você eu sou um monstro
Я очарован болью
Sou fascinado pela dor.
Твоя любовь — ****
Seu amor é ****
[Припев: 9mice]
[Refrão: 9mice]
Твоя любовь (Твоя любовь)
Seu amor (Seu amor)
Твоя любовь — ****
Seu amor é ****
Твоя любовь (Твоя любовь)
Seu amor (Seu amor)
Твоя любовь — ****
Seu amor é ****
[Бридж: elusin & 9mice]
[Ponte: elusin e 9mice]
Drop a gear and disappear
Reduza a marcha e desapareça.
We can go miles from here
Podemos ir muito longe daqui.
Е-е-е, е-е-е, е-е-е
E-e-e, e-e-e, e-e-e
Твоя любовь — ****
Seu amor é ****
[Припев: 9mice]
[Refrão: 9mice]
Твоя любовь (Твоя любовь; твоя любовь — ****)
Seu amor (Seu amor; seu amor é ****)
Твоя любовь — ****
Seu amor é ****
Тво-твоя любовь — **** (Твоя любовь, твоя любовь)
Seu amor é **** (Seu amor, seu amor)
Твоя любовь — ****
Seu amor é ****