P.I.M.P.

[Chorus]

[Coro]

I don't know what you heard about me

Não sei o que você ouviu sobre mim.

But a bitch can't get a dollar out of me

Mas uma vadia não vai conseguir arrancar um dólar de mim.

No Cadillac, no perms, you can't see

Sem Cadillac, sem permanentes, você não pode ver

That I'm a motherfuckin' P-I-M-P

Que eu sou um cafetão do caralho

I don't know what you heard about me

Não sei o que você ouviu sobre mim.

But a bitch can't get a dollar out of me

Mas uma vadia não vai conseguir arrancar um dólar de mim.

No Cadillac, no perms, you can't see

Sem Cadillac, sem permanentes, você não pode ver

That I'm a motherfuckin' P-I-M-P (Now, shawty)

Que eu sou um cafetão do caralho (Agora, gata)

[Verse 1]

[Verso 1]

Now, shawty, she in the club, she dancin' for dollars

Agora, gata, ela tá na balada, dançando por dinheiro.

She got a thing for that Gucci, that Fendi, that Prada

Ela tem uma queda por Gucci, Fendi e Prada.

That BCBG, Burberry, Dolce & Gabbana

Aquela BCBG, Burberry, Dolce & Gabbana

She feed them foolish fantasies, they pay her 'cause they want her

Ela alimenta fantasias tolas para eles, e eles a pagam porque a desejam.

I spit a little G, man, and my game got her

Eu mandei umas rimas afiadas, cara, e meu jogo a conquistou.

An hour later, have that ass up in the Ramada

Uma hora depois, coloque essa bunda para cima no Ramada.

Them trick niggas in her ear sayin' they think about her

Esses caras espertos ficam sussurrando no ouvido dela que pensam nela.

I got the bitch by the bar, tryna get a drink up out her

Eu peguei a mina perto do bar, tentando pegar uma bebida dela.

She like my style, she like my smile, she like the way I talk

Ela gosta do meu estilo, gosta do meu sorriso, gosta do meu jeito de falar.

She from the country, think she like me 'cause I'm from New York

Ela é do interior, acha que gosta de mim porque sou de Nova York.

I ain't that nigga tryna holler 'cause I want some head

Eu não sou aquele cara que fica gritando só porque quer sexo oral.

I'm that nigga tryna holler 'cause I want some bread

Eu sou aquele cara que tá tentando chamar atenção porque quero dinheiro.

I could care less how she perform when she in the bed

Não me importo com o desempenho dela na cama.

Bitch, hit that track, catch a date, and come and pay the kid

Vadia, manda ver, arranja um encontro e vem pagar o moleque

Look, baby, this is simple, you can't see

Olha, querida, é simples, você não consegue ver.

You fuckin' with me, you fuckin' with a P-I-M-P

Se você mexer comigo, você está mexendo com um cafetão.

[Chorus]

[Coro]

I don't know what you heard about me (Woo)

Não sei o que você ouviu sobre mim (Woo)

But a bitch can't get a dollar out of me

Mas uma vadia não vai conseguir arrancar um dólar de mim.

No Cadillac, no perms, you can't see

Sem Cadillac, sem permanentes, você não pode ver

That I'm a motherfuckin' P-I-M-P

Que eu sou um cafetão do caralho

I don't know what you heard about me

Não sei o que você ouviu sobre mim.

But a bitch can't get a dollar out of me

Mas uma vadia não vai conseguir arrancar um dólar de mim.

No Cadillac, no perms, you can't see

Sem Cadillac, sem permanentes, você não pode ver

That I'm a motherfuckin' P-I-M-P

Que eu sou um cafetão do caralho

[Bridge]

[Ponte]

I'm 'bout my money, you see, girl, you can holler at me

Eu só penso em dinheiro, sabe, garota, pode me chamar.

If you fuckin' with me, I'm a P-I-M-P

Se você mexer comigo, eu sou um cafetão.

Not what you see on TV, no Cadillac, no greasy

Não é o que você vê na TV, nada de Cadillac, nada de graxa.

Head full of hair, bitch, I'm a P-I-M-P

Cabeça cheia de cabelo, vadia, eu sou um cafetão.

Come get money with me if you curious to see

Venha ganhar dinheiro comigo se você estiver curioso para ver.

How it feels to be with a P-I-M-P

Como é estar com um cafetão

Roll in the Benz with me, you could watch some TV

Venha comigo no Benz, você pode assistir um pouco de TV.

From the backseat of my V, I'm a P-I-M-P

Do banco de trás do meu V, eu sou um cafetão.

[Verse 2]

[Verso 2]

Girl, we could pop some champagne and we could have a ball

Amiga, a gente podia estourar um champanhe e se divertir muito.

We could toast to the good life, girl, we could have it all

Poderíamos brindar à boa vida, garota, poderíamos ter tudo.

We could really splurge, girl, and tear up the mall

A gente podia gastar à vontade, amiga, e arrasar no shopping.

If ever you needed someone, I'm the one you should call

Se algum dia você precisar de alguém, sou eu quem você deve chamar.

I'll be there to pick you up if ever you should fall

Estarei lá para te amparar se algum dia você cair.

If you got problems, I can solve 'em, they big or they small

Se você tiver problemas, eu posso resolvê-los, sejam eles grandes ou pequenos.

That other nigga you be with ain't 'bout shit

Aquele outro cara com quem você anda não vale nada.

I'm your friend, your father, and confidant, bitch

Eu sou seu amigo, seu pai e confidente, sua vadia.

[Chorus]

[Coro]

I don't know what you heard about me

Não sei o que você ouviu sobre mim.

But a bitch can't get a dollar out of me

Mas uma vadia não vai conseguir arrancar um dólar de mim.

No Cadillac, no perms, you can't see

Sem Cadillac, sem permanentes, você não pode ver

That I'm a motherfuckin' P-I-M-P

Que eu sou um cafetão do caralho

I don't know what you heard about me

Não sei o que você ouviu sobre mim.

But a bitch can't get a dollar out of me

Mas uma vadia não vai conseguir arrancar um dólar de mim.

No Cadillac, no perms, you can't see

Sem Cadillac, sem permanentes, você não pode ver

That I'm a motherfuckin' P-I-M-P (Now, shawty)

Que eu sou um cafetão do caralho (Agora, gata)

[Verse 3]

[Verso 3]

I told you fools before, I stay with the tools

Eu já disse a vocês, seus tolos, antes: eu fico com as ferramentas.

I keep a Benz, some rims, and some jewels

Eu guardo um Mercedes-Benz, algumas rodas e algumas joias.

I holler at a ho 'til I got a bitch confused

Eu grito com uma vadia até deixá-la confusa.

She got on Payless, me? I got on gator shoes

Ela comprou na Payless, e eu? Eu comprei sapatos de jacaré.

I'm shoppin' for chinchillas, in the summer they cheaper

Estou procurando chinchilas, no verão elas são mais baratas.

Man, this ho, you can have her when I'm done, I ain't gon' keep her

Cara, essa mina, você pode ficar com ela quando eu terminar, eu não vou ficar com ela.

Man, bitches come and go, every nigga pimpin' know

Cara, as minas vêm e vão, todo cafetão sabe disso.

This ain't no secret, you ain't gotta keep it on the low

Isso não é segredo nenhum, você não precisa manter isso em segredo.

Bitch, choose on me, I'll have you strippin' in the street

Vadia, me escolhe, eu te farei se despir na rua.

Put my other hoes down, you get your ass beat

Abaixe minhas outras vadias ou você vai levar uma surra.

Now Niki my bottom bitch, she always come up with my bread

Agora, Niki, minha vadia submissa, sempre me dá o meu dinheiro.

The last nigga she was with put stitches in her head

O último cara com quem ela estava deu pontos na cabeça dela.

Get your ho out of pocket, I'll put a charge on a bitch

Tire sua vadia do bolso, eu vou denunciá-la.

'Cause I need four TVs and AMGs for the six

Porque preciso de quatro TVs e AMGs para os seis

Ho, make a pimp rich, I ain't payin', bitch

Ei, enriqueça um cafetão, eu não vou pagar, vadia.

Catch a date, suck a dick, shit (Trick)

Pegar um encontro, chupar um pau, cagar (Truque)

[Chorus]

[Coro]

I don't know what you heard about me (Yeah)

Não sei o que você ouviu sobre mim (Sim)

But a bitch can't get a dollar out of me (Woo)

Mas uma vadia não vai conseguir um dólar de mim (Woo)

No Cadillac, no perms, you can't see (Uh-huh)

Sem Cadillac, sem permanente, você não pode ver (Uh-huh)

That I'm a motherfuckin' P-I-M-P

Que eu sou um cafetão do caralho

I don't know what you heard about me (Uh-huh)

Não sei o que você ouviu sobre mim (Uh-huh)

But a bitch can't get a dollar out of me (Yeah)

Mas uma vadia não consegue tirar um dólar de mim (Sim)

No Cadillac, no perms, you can't see

Sem Cadillac, sem permanentes, você não pode ver

That I'm a motherfuckin' P-I-M-P

Que eu sou um cafetão do caralho

[Outro]

[Outro]

Yeah

Sim

In Hollywood they say, "There's no business like show business"

Em Hollywood, dizem: "Não há nada como o mundo do entretenimento".

In the hood they say, "There's no business like ho business," you know?

Na quebrada, dizem: "Não há negócio como o negócio da putaria", sabe?

They say I talk a little fast, but if you listen a lil' faster, I ain't got to slow down for you to catch up, bitch

Dizem que eu falo um pouco rápido, mas se você prestar atenção um pouco mais rápido, eu não preciso diminuir o ritmo para você me acompanhar, vadia.

Ha-ha-ha

Hahaha

Yeah

Sim