Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
(We got London on da Track)
(Tenemos Londres en la vía)
[Chorus]
[Coro]
First you get that money, then you get that power
Primero consigues ese dinero, luego consigues ese poder.
If he tune his nose up, boy, he on that powder
Si se pone la nariz bien, chico, está en la cima.
Now you walk around with fifty in your trousers
Ahora andas por ahí con cincuenta en tus pantalones.
Diamonds boolin' on my chest, no fuckin' blouser
Diamantes brillando en mi pecho, sin blusa de mierda
Bitch, I make it rain shower, you dig that?
Perra, hago que llueva aguacero, ¿entiendes?
They won't know a thing about you if you zip that
No sabrán nada de ti si te callas.
Hit 'em with that blocka-blocka, nigga, get back
Golpéalos con ese blocka-blocka, negro, retrocede
Feed it, beat it, never crack, dig that (Sheesh, sheesh)
Aliméntalo, golpéalo, nunca te rompas, entiéndelo (¡Caramba, caramba!)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Before I go without a sack, I swag pack (Sheesh, sheesh)
Antes de irme sin mochila, preparo mi mochila (¡Caramba, caramba!)
I spoiled my bitch and now she actin' like a brat (Yeah, yeah)
Consentí a mi perra y ahora se comporta como una mocosa (Sí, sí)
I met Alex, I know Jimmy, he got racks (Skrrt, skrrt)
Conocí a Alex, conozco a Jimmy, tiene un montón de dinero (Skrrt, skrrt)
Yeah, yeah, bitch, I'm bleedin' like a tat (Yeah, yeah)
Sí, sí, perra, estoy sangrando como un tatuaje (Sí, sí)
Roll it, roll it for me on your back (Roll it, roll it)
Enróllalo, enróllalo para mí en tu espalda (Enróllalo, enróllalo)
Just for show, my diamonds yellow like a taxi (Woo, woo)
Solo para lucir, mis diamantes son amarillos como un taxi (Woo, woo)
I'm a cat, I'ma chase all them pussy rats (Ah), yeah (Ah, ah)
Soy un gato, voy a perseguir a todas esas ratas gatas (Ah), sí (Ah, ah)
Pussy nigga better not look back
Más vale que ese maricón no mire atrás.
Or, or else I'm killin' 'em, hey, and that's a fact (Sheesh)
O si no, los mato, oye, y eso es un hecho (¡Caramba!)
Get blood all on my Timberlands, she make a nigga say, "What?" (What?)
Me manché las Timberlands de sangre y me hizo decir: "¿Qué?" (¿Qué?)
I swear to God she feelin' 'em
Juro por Dios que ella los está sintiendo
She sucked like eight dicks, I call her octagon (Hey)
Ella chupó como ocho pollas, yo la llamo octágono (Hey)
[Chorus]
[Coro]
First you get that money, then you get that power
Primero consigues ese dinero, luego consigues ese poder.
If he tune his nose up, boy, he on that powder
Si se pone la nariz bien, chico, está en la cima.
Now you walk around with fifty in your trousers
Ahora andas por ahí con cincuenta en tus pantalones.
Diamonds boolin' on my chest, no fuckin' blouser (Yeah)
Diamantes brillando en mi pecho, sin blusa de mierda (Sí)
Bitch, I make it rain shower, you dig that?
Perra, hago que llueva aguacero, ¿entiendes?
They won't know a thing about you if you zip that
No sabrán nada de ti si te callas.
Hit 'em with that blocka-blocka, nigga, get back (Blatt, blatt, blatt)
Golpéalos con ese blocka-blocka, negro, regresa (Blatt, blatt, blatt)
Feed it, beat it, never crack, dig that (Sheesh, sheesh)
Aliméntalo, golpéalo, nunca te rompas, entiéndelo (¡Caramba, caramba!)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Bitch, I dig it, I eat ice cream with my chicken (Rich nigga)
Perra, me gusta, como helado con mi pollo (negro rico)
Bitch, I'm rich just like a Simmons, not Lil Diggy (Real Simmons)
Perra, soy rico como un Simmons, no como Lil Diggy (el verdadero Simmons).
If I got legs, bitch, you know I'm gonna get it (Walk, walk)
Si tengo piernas, perra, sabes que lo voy a conseguir (Camina, camina)
She got good head, so she welcome to my Bentley (Woo)
Ella tiene una buena cabeza, así que bienvenida a mi Bentley (Woo)
Big Bentley, this that big Bentley, Bentley (What? What?)
Gran Bentley, este es el gran Bentley, Bentley (¿Qué? ¿Qué?)
Ridin' 'round with the semi 'cause I know these niggas envy (Hah)
Andando por ahí con la semiautomática porque sé que estos negros tienen envidia (Ja)
Is you mad 'bout Instagram or how I kick my pimpin'? (Pimp)
¿Estás enojado por Instagram o por cómo me las arreglo como un proxeneta? (Proxeneta)
Hey, you keep that Ace of Spades, I'm sippin'
Oye, quédate con ese As de Picas, yo estoy bebiendo.
I'm a rocket, rocket, I can't stop it, stop it
Soy un cohete, cohete, no puedo detenerlo, detenerlo
I'm a GTV boy, bitch, I'm poppin', poppin'
Soy un chico GTV, perra, estoy explotando, explotando
I need coke, need coke like, "Where the fuck is papi?"
Necesito cocaína, necesito cocaína como, "¿Dónde carajo está papi?"
If you try to run off, you know we popped your noggin (Pop, pop, ah)
Si intentas escapar, sabes que te volamos la cabeza (Pop, pop, ah)
[Chorus]
[Coro]
First you get that money, then you get that power
Primero consigues ese dinero, luego consigues ese poder.
If he tune his nose up, boy, he on that powder
Si se pone la nariz bien, chico, está en la cima.
Now you walk around with fifty in your trousers
Ahora andas por ahí con cincuenta en tus pantalones.
Diamonds boolin' on my chest, no fuckin' blouser
Diamantes brillando en mi pecho, sin blusa de mierda
Bitch, I make it rain shower, you dig that?
Perra, hago que llueva aguacero, ¿entiendes?
They won't know a thing about you if you zip that
No sabrán nada de ti si te callas.
Hit 'em with that blocka-blocka, nigga, get back
Golpéalos con ese blocka-blocka, negro, retrocede
Feed it, beat it, never crack, dig that (Sheesh, sheesh)
Aliméntalo, golpéalo, nunca te rompas, entiéndelo (¡Caramba, caramba!)