Autores y productores
- Additional VocalsThe Minions
- VocalsYeat
Letra y traducción
[Refrain: The Minions]
[Estribillo: Los Minions]
Ha (Huh?), hey Mel, la bastichi
Ja (¿Eh?), oye Mel, la bastichi
La papaya, du la potato (Yeah, la potato, oh, yeah)
La papaya, du la patata (Sí, la patata, oh, sí)
[Chorus]
[Coro]
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I swerve in a Humvee (Nuh-nuh-nuh)
Me desvío en un Humvee (Nuh-nuh-nuh)
I just went crazy, I did it
Me volví loco, lo hice.
I just went crazy, I did it, huh
Me volví loco, lo hice, ¿eh?
I just went crazy, I did it, huh
Me volví loco, lo hice, ¿eh?
I just went crazy, I did it
Me volví loco, lo hice.
I made a song for the Minions, uh
Hice una canción para los Minions, uh
How much they paid me? A million, uh
¿Cuánto me pagaron? Un millón, uh
I shop and then donate to charity (Woo, I donate it to charity)
Hago la compra y luego la dono a organizaciones benéficas (¡Guau, la dono a organizaciones benéficas!).
Take a cranky, I be smacking the ceiling, uh
Me pongo de mal humor, le doy un golpe al techo, uh
I call my Minion my children (Children)
Llamo a mis Minions mis hijos (Niños)
I call my children my Minions
Yo llamo a mis hijos mis Minions.
We taking over the world (The world)
Estamos conquistando el mundo (El mundo)
We make a whole lot of millions (Oh)
Hacemos muchísimos millones (Oh)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I need you to listen (Yeah)
Necesito que escuches (Sí)
I'm a rich Minion (Yeah)
Soy un Minion rico (Sí)
We touch lot of millions
Llegamos a muchos millones
Yeah, I don't like Vector (I don't like— I don't like Vector)
Sí, no me gusta Vector (no me gusta... no me gusta Vector)
Yeah, I don't like Vector (Take 'em out)
Sí, no me gusta Vector (¡Elimínalos!)
Yeah, my diamonds glitter (Yeah)
Sí, mis diamantes brillan (Sí)
I just pulled up in a Tonka with all of the minions, we takin' a picture (Ooh, ah-ooh)
Acabo de llegar en un Tonka con todos los minions, nos estamos tomando una foto (Ooh, ah-ooh)
I had to make me some sense (What?)
Tuve que darle algún sentido a mi vida (¿Qué?)
I had to make me some bands (Bands)
Tuve que hacerme algunas bandas (Bandas)
I had to make me some money (The money)
Tenía que ganar algo de dinero (El dinero)
You know that I'm in high demand (A lot)
Sabes que tengo mucha demanda (mucha)
I called the Minion up and this what he said (Uh-uh)
Llamé al Minion y esto fue lo que dijo (Uh-uh)
[Refrain: The Minions]
[Estribillo: Los Minions]
Ha (Huh?), hey Mel, la bastichi
Ja (¿Eh?), oye Mel, la bastichi
La papaya, du la potato (Yeah, la potato, oh, yeah)
La papaya, du la patata (Sí, la patata, oh, sí)
[Chorus]
[Coro]
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I swerve in a Humvee (Nuh-nuh-nuh)
Me desvío en un Humvee (Nuh-nuh-nuh)
I just went crazy, I did it
Me volví loco, lo hice.
I just went crazy, I did it, huh
Me volví loco, lo hice, ¿eh?
I just went crazy, I did it, huh
Me volví loco, lo hice, ¿eh?
I just went crazy, I did it, uh
Simplemente me volví loco, lo hice, uh
I made a song for the Minions, uh
Hice una canción para los Minions, uh
How much they paid me? A million, uh
¿Cuánto me pagaron? Un millón, uh
I shop and then donate to charity (Woo, I donate it to charity)
Hago la compra y luego la dono a organizaciones benéficas (¡Guau, la dono a organizaciones benéficas!).
Take a cranky, I be smacking the ceiling, uh
Me pongo de mal humor, le doy un golpe al techo, uh
I call my Minion my children (Children)
Llamo a mis Minions mis hijos (Niños)
I call my children my Minions
Yo llamo a mis hijos mis Minions.
We taking over the world (The world)
Estamos conquistando el mundo (El mundo)
We make a whole lot of millions
Hacemos muchísimos millones
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I got diamonds on my body, I got every flavor
Tengo diamantes en mi cuerpo, tengo de todos los sabores.
I'm in high demand, got a lot of millions
Tengo mucha demanda, tengo muchos millones.
I got a high demand, I got all my millions, uh
Tengo mucha demanda, tengo todos mis millones, uh
I'm in high demand, I got all my Minions
Tengo mucha demanda, tengo todos mis Minions.
I'm inside that Tonka, inside with all my twins
Estoy dentro de ese Tonka, dentro con todos mis gemelos.
Pull up with all my goons, pull up with all my Minions
Llegaré con todos mis matones, llegaré con todos mis esbirros
If my Minions, they don't want you, we can't let you in
Si mis Minions no te quieren, no podemos dejarte entrar.
Made this song for like two million, you know I always win
Hice esta canción por unos dos millones, ya sabes que siempre gano.
Tried to save my Minions, make money, man, that's all we did
Intenté salvar a mis Minions, ganar dinero, hombre, eso es todo lo que hicimos.
I call my Minions up, they said, "That boy on red"
Llamé a mis Minions y me dijeron: "Ese chico de rojo".
It's bananas for the Minions and my pockets bread
Es una locura para los Minions y para el pan de mis bolsillos.
We do not think 'bout these haters, we just count this bread
No pensamos en esos que nos odian, solo contamos este pan.
[Chorus]
[Coro]
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I count money (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
Cuento dinero (Nuh-nuh-nuh, nuh-nuh-nuh, no)
I swerve in a Humvee (Nuh-nuh-nuh)
Me desvío en un Humvee (Nuh-nuh-nuh)
I just went crazy, I did it
Me volví loco, lo hice.
I just went crazy, I did it, huh
Me volví loco, lo hice, ¿eh?
I just went crazy, I did it, huh
Me volví loco, lo hice, ¿eh?
I just went crazy, I did it, uh
Simplemente me volví loco, lo hice, uh
I made a song for the Minions, uh
Hice una canción para los Minions, uh
How much they paid me? A million, uh
¿Cuánto me pagaron? Un millón, uh
I shop and then donate to charity (Woo, I donate it to charity)
Hago la compra y luego la dono a organizaciones benéficas (¡Guau, la dono a organizaciones benéficas!).
Take a cranky, I be smacking the ceiling, uh
Me pongo de mal humor, le doy un golpe al techo, uh
I call my Minion my children (Children)
Llamo a mis Minions mis hijos (Niños)
I call my children my Minions (Ha (Huh?), hey Mel, la bastichi
Llamo a mis hijos mis Minions (Ja (¿Eh?), oye Mel, la bastichi
La papaya, du la potato (Yeah, la potato, oh, yeah))
La papaya, du la patata (Sí, la patata, oh, sí))
We taking over the world (The world)
Estamos conquistando el mundo (El mundo)
We make a whole lot of millions
Hacemos muchísimos millones