XXL Freshmen 2013 Cypher - Part 3

[Verse 1: Dizzy Wright]

[Verso 1: Dizzy Wright]

I tried to take the time to become someone's inspiration

Intenté tomarme el tiempo para ser la inspiración de alguien

Turnt up to the max, but talked about education

Al máximo pero hablando de educación

Preach how marijuana was the healin' to the nation

Predicando que la marihuana era la cura para la nación

Tatted Bob Marley face to help me through all my phases

Me tatué la cara de Bob Marley para ayudarme en todas mis etapas

This livin' life shit is startin' to take a hold on me

Esta vida de mierda está empezando a apoderarse de mí

Started out with verbalizin' poetry, murdalizin'

Empecé verbalizando poesía, asesinando

Any instrumental anybody tried to throw at me

Cualquier instrumental que alguien me tirara

And that's when hip-hop start to grow on me

Y ahí fue cuando el hip-hop empezó a gustarme

You could say that I'm proud, 'cause I wasn't followin' crowds

Podrías decir que estoy orgulloso, porque no seguía a la multitud

I was stuntin' on all them niggas that was runnin' they mouth

Presumía sobre todos esos tipos que hablaban de más

Surpassed my expectations on anybody with doubts

Superé las expectativas de cualquiera que dudara

Feedin' niggas the truth, why you niggas lookin' spoofed?

Dándoles la verdad, ¿por qué se ven tan confundidos?

The beginnin' to gettin' what I deserve

El comienzo de conseguir lo que merezco

'Cause in this life of sin, you only winnin' when it's earned

Porque en esta vida de pecado, solo ganas cuando te lo ganas

So niggas gettin' handouts is liable to burn

Así que a los que reciben limosnas les va a salir caro

Yeah, you could shine now, but it's probably gon' die down

Sí, puedes brillar ahora, pero probablemente se apague

So when it quiet down for the day

Así que cuando se calme el día

And you broke, 'cause throwin' money seemed cooler than tryna save

Y estés en la ruina, porque tirar dinero parecía más cool que ahorrar

Nigga, be a man, make a plan, be a better nigga and

Sé un hombre, haz un plan, sé mejor persona y

Try to find a way to make a way, keep it G

Intenta encontrar la manera de abrirte camino, mantente real

[Interlude: Logic]

[Interludio: Logic]

A'ight, I see you, yeah

Está bien, te veo, sí

Maryland, what´s up?

¿Qué onda, Maryland?

Visionary Music Group, RattPack

Visionary Music Group, RattPack

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

[Verse 2: Logic]

[Verso 2: Logic]

I keep it real all the time like my crew, when I rhyme

Siempre soy real, como mi equipo, cuando rimo

Just a killer in his prime with that predator state of mind

Solo un asesino en su mejor momento con mente de depredador

I'm set to detonate, stack my bread and watch the paper escalate

Estoy listo para detonar, acumular mi dinero y ver crecer el papel

Don't test my fate, Logic finna blow like Mary Kate

No pongas a prueba mi destino, Logic va a explotar como Mary Kate

I play my role like Shakespeare, RattPack, ain't no fakes here

Interpreto mi papel como Shakespeare, RattPack, aquí no hay falsos

I conceal my talent like a 357

Oculto mi talento como una 357

Ever since I was eleven I been a G, chillin' on the low-key

Desde los once años he sido un G, tranquilo bajo perfil

Incognito, manipulate the steel like Magneto

De incógnito, manipulo el acero como Magneto

Smackin' suckers like mosquitoes, dispersin' verses like a free throw

Golpeando bobos como mosquitos, repartiendo versos como un tiro libre

I'm Michael, the king, you fuckers is Tito

Soy Michael, el rey, ustedes son Tito

Versace frames with the green shades, I only see dough

Marcos Versace con lentes verdes, solo veo billete

Ballin' like a free throw, you know my steelo

Encestando como un tiro libre, ya conoces mi estilo

I once was a prince with the vision of a king

Una vez fui un príncipe con la visión de un rey

Now I run the whole thing, not defined by the bling

Ahora dirijo todo, no me define el brillo

Exterminatin' fakes like crooked jakes, killin' for high stakes

Exterminando falsos como policías corruptos, matando por grandes apuestas

Guarantee that it's my fate to be remembered as one of the greats

Garantizo que mi destino es ser recordado entre los grandes

No matter what it takes, boy, I'ma give it my all

No importa lo que cueste, voy a darlo todo

Like Jordan when he ball, never stumble, never fall

Como Jordan cuando juega, nunca tropiezo, nunca caigo

Lyrical medicine, repeat the formula

Medicina lírica, repito la fórmula

Until I get it right like Edison

Hasta que me salga bien como a Edison

Now step into my mind as I calculate lyrics like Einstein

Ahora entra en mi mente mientras calculo rimas como Einstein

The way he manipulated numbers, I manipulate the rhymes

Así como él manipulaba números, yo manipulo las rimas

Like E=MC², nah

Como E=MC², no

E = Eater of MCs, beware

E = Devorador de MCs, cuidado

Watch me shine in the darkness like a flare

Mírame brillar en la oscuridad como una bengala

Married to the game, I'm the heir to the throne you been watchin'

Casado con el juego, soy el heredero del trono que has estado viendo

I know a lot of people lookin' at me

Sé que mucha gente me está mirando

Like, "Who the hell this White boy reppin' VMG?"

Como, "¿Quién diablos es este chico blanco representando a VMG?"

Racially I'm no different from Cole or Young Drizzy

Racialmente no soy diferente de Cole o Young Drizzy

Just a half-breed born to succeed, now what you need?

Solo un mestizo nacido para triunfar, ¿ahora qué necesitas?

Visionary, RattPack, Young Sinatra

Visionary, RattPack, Young Sinatra

[Verse 3: Angel Haze]

[Verso 3: Angel Haze]

I am like magic, I am a classic

Soy como la magia, soy un clásico

Puttin' heat to these bitches like I'm ironin' fabric

Poniendo calor a estas perras como si planchara tela

Can't satisfy the appetite of a savage

No puedo saciar el apetito de una salvaje

So I'm eatin' 'til I'm at the top, openin' passage

Así que estoy comiendo hasta llegar a la cima, abriendo paso

Openin' passage always so drastic

Abriendo paso, siempre tan drástico

I kill the shit and have them bitches holdin' a casket

Mato esta mierda y dejo a esas perras cargando un ataúd

I am on point, bitch, I'm verbally cactus

Estoy en forma, perra, soy verbalmente un cactus

And it's my turn now like a rotatin' axis

Y ahora es mi turno como un eje giratorio

Tell 'em I don't hold my tongue for no one

Diles que no me muerdo la lengua por nadie

I'm a fuckin' asshole, so forth, so on

Soy una maldita imbécil, y así sucesivamente

And I rap circles round bitches, I got 'em runnin' in relays

Y rapeo círculos alrededor de esas perras, las tengo corriendo en relevos

Had they jaw dropped in the same position for three days

Dejé sus mandíbulas caídas en la misma posición por tres días

I hear them hoes hatin', I got a proposition

Escucho a esas perras odiando, tengo una propuesta

Until you compose, you ain’t no competition

Hasta que compongas, no eres competencia

I put bitches in a bag, be next

Meto a esas perras en una bolsa, sigue tú

I'm comin' up like gag reflex

Voy subiendo como un reflejo nauseoso

These bitches on my sack, t-dip

Estas perras encima de mí, t-dip

I'm givin' out sneak previews, free clips

Estoy dando avances exclusivos, clips gratis

Y'all bitches don't want the drama

Ninguna de ustedes quiere el drama

I end your sentencin' like colon, comma

Termino tu sentencia como dos puntos, coma

Call me misses, take the lead to these bitches

Llámenme señorita, tomo la delantera con estas perras

On tracks like glue to the weave of these bitches

En las pistas como pegamento en la extensión de estas perras

I take 'em all in like I'm breathin' these bitches

Las absorbo a todas como si las respirara

Then put a couple tricks up the sleeves of these bitches

Y les meto un par de trucos bajo las mangas

I'm killin', best believe I make 'em bleed and need stitches

Estoy matando, créanme, las hago sangrar y necesitar puntos

I can't believe you really be believin' these bitches

No puedo creer que de verdad les creas a estas perras

Damn, dead is how I'm leavin' these bitches

Diablos, muerta es como dejo a estas perras

Watch 'em all get sonned like I'm breedin' these bitches

Míralas quedar noqueadas como si las estuviera criando