Autores y productores
- Co-ProducerJess Jackson
Letra y traducción
[Intro: Young Thug]
[Introducción: Young Thug]
(Thug!)
(¡Matón!)
Baby, pass me the hookah
Cariño, pásame la cachimba.
(These niggas' scrubs)
(Estos negros son unos inútiles)
Baby, pass me the hookah
Cariño, pásame la cachimba.
(I don't make love)
(Yo no hago el amor)
Baby, pass me the hookah
Cariño, pásame la cachimba.
(Just don't)
(Simplemente no lo hagas)
Hey, baby, just pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
[Verse 1: Young Thug]
[Verso 1: Young Thug]
Tearin' up the place
Destrozando el lugar
I'm a rich nigga, got Chanel on my waist
Soy un negro rico, tengo Chanel en mi cintura
Run up on me playin', I'ma aim it at ya face
Si te acercas mientras juego, te voy a apuntar a la cara.
And that go for anybody, anyway, ayy
Y eso aplica para cualquiera, de todos modos, ayy
I'm a rich Blood, by the way
Por cierto, soy de sangre rica.
And I'm havin' swag, Rollie old like a tape (woop!)
Y tengo estilo, un Rolex viejo como una cinta (¡woop!)
Fish scale, yeah, I got these bitches on the bait
Escamas de pescado, sí, tengo a estas perras en el cebo
Don't wanna talk, man, no'n to say, I need some space
No quiero hablar, hombre, no quiero decir nada, necesito espacio.
Woop, woop, woop! My new car geeked up
¡Woop, woop, woop! Mi coche nuevo se volvió loco.
I just paid the cop, now I'm runnin' out o' court (ooh)
Acabo de pagarle al policía, ahora estoy saliendo corriendo del juzgado (ooh)
Panoramic top, I'ma put it on the rocks (ooh)
Cima panorámica, la voy a poner sobre las rocas (ooh)
Crawl, walk and hop, got all o' these bitches shocked (ayy, hey!)
Gatear, caminar y saltar, tengo a todas estas perras sorprendidas (¡ayy, hey!)
Hey! Stone molly whiter than my socks (on)
¡Oye! Stone molly más blanca que mis calcetines (puestos)
I don't wanna talk if it ain't 'bout guap (chrome)
No quiero hablar si no es sobre dinero (cromo)
Clone a young nigga and still flop (woop!)
Clonar a un joven negro y seguir fracasando (¡woop!)
I got pints by the two, no Pac
Me dieron pintas de dos en dos, sin Pac
[Chorus: Young Thug]
[Estribillo: Young Thug]
Baby, pass me the hookah (woop!)
Nena, pásame la cachimba (¡woop!)
Baby, pass me the hookah (chee'!)
Nena, pásame la cachimba (¡chee!)
Baby, pass me the hookah (errrt)
Nena, pásame la cachimba (errrt)
Hey, baby, just pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Baby, pass me the hookah
Cariño, pásame la cachimba.
Hey, baby, pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Hey, baby, pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Pass me the hookah, pass the hookah, pass the hookah!
¡Pásame la cachimba, pásame la cachimba, pásame la cachimba!
[Verse 2: Tyga]
[Verso 2: Tyga]
Hagh! Rubbin' on my chain, blowin' Cloudmatic
¡Jaja! Frotando mi cadena, soplando Cloudmatic
Smoke somethin' with a G and bend that ass backwards
Fúmate algo con una G y dobla ese culo hacia atrás
Lay back, relax, and talk mathematics
Recuéstate, relájate y habla de matemáticas.
Later on, we test a little sex practice
Más tarde, probamos un poco de práctica sexual.
Write my name on the wall
Escribe mi nombre en la pared.
Money in the mattress, bet she wanna get involved
Dinero en el colchón, apuesto a que ella quiere participar.
She hopped on the blunt, say, where the hookah y'all?
Se subió al porro y dijo: "¿Dónde está la cachimba, chicos?".
I tell her pass back if the shit too strong, it's all set
Le digo que me la devuelva si la mierda es demasiado fuerte, ya está todo listo.
Mozart art on the block, so wet
Arte de Mozart en la cuadra, tan húmedo
I got her where I want her and I ain't done yet
La tengo donde quiero y aún no he terminado.
Lookin' at your future, baby, put down the cigarette
Mirando tu futuro, nena, deja el cigarrillo.
Come hop on this kush jet and take flight
Súbete a este jet de marihuana y emprende el vuelo.
Yeah, tell them bitches, hm, fuck that
Sí, diles a esas perras, hm, que se jodan.
You with Aladdin, bet I got a magic carpet for that ass
Tú con Aladdín, apuesto a que tengo una alfombra mágica para ese trasero.
Yes, I'm also on one, got two Olsens on me
Sí, yo también estoy en uno, tengo dos Olsen conmigo.
Big homie, Young Thugger Thugger rollin'
Gran amigo, Young Thugger Thugger rodando
Rolls Royce, so, shawty
Rolls Royce, así que, nena
[Chorus: Young Thug & Tyga]
[Coro: Young Thug y Tyga]
Baby, pass me the hookah (hagh! yeah)
Nena, pásame la cachimba (¡ja! sí)
Baby, pass me the hookah
Cariño, pásame la cachimba.
Baby, pass me the hookah
Cariño, pásame la cachimba.
Hey, baby, just pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Baby, pass me the hookah
Cariño, pásame la cachimba.
Hey, baby, pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Hey, baby, pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Pass me the hookah, pass the hookah, pass the hookah!
¡Pásame la cachimba, pásame la cachimba, pásame la cachimba!
[Verse 3: Tyga]
[Verso 3: Tyga]
Hagh! Bein' frank, baddies in the Benz waggin'
¡Ja! Siendo francos, los malos en el Benz meneando
You know she wanna ride home, hop on the band wagon
Sabes que quiere volver a casa, subirse al carro de la fiesta.
I got the chain saggin', you know the life lavish
Llevo la cadena colgando, ya sabes, la vida de lujo
Lifestyles like this, gon' need Magnums
Estilos de vida como este, van a necesitar Magnums
Pass, baby, welcome to rich class, baby
Pasa, nena, bienvenida a la clase rica, nena
You all Maybelline with ya new Celine
Todas ustedes Maybelline con su nuevo Celine
Audemars on lean, cars on sheen
Audemars en estado de reposo, coches relucientes
You white, girl, but black girl ghetto fly ting
Eres blanca, chica, pero chica negra ghetto fly ting
It's verified, they ain't on your sea level
Está comprobado, no están al nivel del mar.
Watered eyes, don't cry, inhale and breathe regular
Ojos llorosos, no llores, inhala y respira con normalidad.
My baby on it: high at the crack of dawn, and
Mi bebé en ello: drogado al amanecer, y
Body shape; figure eight, like Picasso draw ya
Forma del cuerpo; figura de ocho, como dibuja Picasso.
Oh, yes, I'm winnin', bling kingin', ring blingin'
Oh, sí, estoy ganando, brillando como un rey, haciendo brillar anillos.
Like-Like, for no reason, let's get closer, closed in
Me gusta-Me gusta, sin razón alguna, acerquémonos, encerrados
Remove your clothes, we close friends
Quítate la ropa, somos amigos íntimos.
Don't get choked smokin' OG Oakland
No te ahogues fumando OG Oakland
Shout out Oakland
Un saludo a Oakland
[Chorus: Young Thug & Tyga]
[Coro: Young Thug y Tyga]
Baby, pass me the hookah (hagh! yeah)
Nena, pásame la cachimba (¡ja! sí)
Baby, pass me the hookah (yeah)
Nena, pásame la cachimba (sí)
Baby, pass me the hookah
Cariño, pásame la cachimba.
Hey, baby, just pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Baby, pass me the hookah (yeah)
Nena, pásame la cachimba (sí)
Hey, baby, pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Hey, baby, pass me the hookah
Oye, nena, pásame la cachimba.
Pass me the hookah, pass the hookah, pass the hookah!
¡Pásame la cachimba, pásame la cachimba, pásame la cachimba!
[Outro: Tyga]
[Outro: Tyga]
For all my bitches that smoke hookah
Para todas mis perras que fuman shisha