Autores e produtores
- Co-ProducerJess Jackson
Letra e tradução
[Intro: Young Thug]
[Introdução: Young Thug]
(Thug!)
(Bandido!)
Baby, pass me the hookah
Amor, me passa o narguilé.
(These niggas' scrubs)
(Esses caras são uns fracassados)
Baby, pass me the hookah
Amor, me passa o narguilé.
(I don't make love)
(Eu não faço amor)
Baby, pass me the hookah
Amor, me passa o narguilé.
(Just don't)
(Simplesmente não)
Hey, baby, just pass me the hookah
Ei, amor, me passa o narguilé.
[Verse 1: Young Thug]
[Verso 1: Young Thug]
Tearin' up the place
Destruindo o lugar
I'm a rich nigga, got Chanel on my waist
Sou um cara rico, tenho Chanel na cintura.
Run up on me playin', I'ma aim it at ya face
Se vier pra cima de mim brincando, eu vou mirar na sua cara.
And that go for anybody, anyway, ayy
E isso vale para qualquer um, de qualquer forma, ei.
I'm a rich Blood, by the way
Aliás, eu sou um Sangue-Rico.
And I'm havin' swag, Rollie old like a tape (woop!)
E eu tô ostentando, Rolex velho que nem fita (woop!)
Fish scale, yeah, I got these bitches on the bait
Escama de peixe, é, eu peguei essas vadias na isca.
Don't wanna talk, man, no'n to say, I need some space
Não quero conversar, cara, nada a dizer, preciso de espaço.
Woop, woop, woop! My new car geeked up
Uhuu, uhuu, uhuu! Meu carro novo deu um gás!
I just paid the cop, now I'm runnin' out o' court (ooh)
Acabei de pagar o policial, agora estou saindo correndo do tribunal (ooh)
Panoramic top, I'ma put it on the rocks (ooh)
Topo panorâmico, vou colocar nas pedras (ooh)
Crawl, walk and hop, got all o' these bitches shocked (ayy, hey!)
Rastejar, andar e pular, deixei todas essas vadias chocadas (ayy, hey!)
Hey! Stone molly whiter than my socks (on)
Ei! Pedra molly mais branca que minhas meias (em)
I don't wanna talk if it ain't 'bout guap (chrome)
Não quero conversar se não for sobre dinheiro (chrome)
Clone a young nigga and still flop (woop!)
Clonar um jovem negro e ainda assim fracassar (woop!)
I got pints by the two, no Pac
Eu peguei pints aos pares, sem Pac
[Chorus: Young Thug]
[Refrão: Young Thug]
Baby, pass me the hookah (woop!)
Amor, me passa o narguilé (woop!)
Baby, pass me the hookah (chee'!)
Amor, me passa o narguilé (chee'!)
Baby, pass me the hookah (errrt)
Amor, me passa o narguilé (errrt)
Hey, baby, just pass me the hookah
Ei, amor, me passa o narguilé.
Baby, pass me the hookah
Amor, me passa o narguilé.
Hey, baby, pass me the hookah
Ei, gata, me passa o narguilé.
Hey, baby, pass me the hookah
Ei, gata, me passa o narguilé.
Pass me the hookah, pass the hookah, pass the hookah!
Me passa o narguilé, me passa o narguilé, me passa o narguilé!
[Verse 2: Tyga]
[Verso 2: Tyga]
Hagh! Rubbin' on my chain, blowin' Cloudmatic
Hah! Esfregando na minha corrente, soprando Cloudmatic
Smoke somethin' with a G and bend that ass backwards
Fume algo com um G e empine essa bunda para trás.
Lay back, relax, and talk mathematics
Deite-se, relaxe e fale sobre matemática.
Later on, we test a little sex practice
Mais tarde, vamos testar um pouco de prática sexual.
Write my name on the wall
Escreva meu nome na parede
Money in the mattress, bet she wanna get involved
Dinheiro no colchão, aposto que ela quer se envolver.
She hopped on the blunt, say, where the hookah y'all?
Ela deu uma mordida no baseado e perguntou: "Cadê o narguilé, pessoal?"
I tell her pass back if the shit too strong, it's all set
Eu digo a ela para passar de volta se a merda estiver muito forte, está tudo certo.
Mozart art on the block, so wet
Arte de Mozart no quarteirão, tão molhada
I got her where I want her and I ain't done yet
Eu a tenho onde eu quero e ainda não terminei.
Lookin' at your future, baby, put down the cigarette
Olhando para o seu futuro, querida, largue o cigarro.
Come hop on this kush jet and take flight
Embarque nessa viagem relâmpago e decole!
Yeah, tell them bitches, hm, fuck that
É, diz pra essas vadias, hm, que se foda isso
You with Aladdin, bet I got a magic carpet for that ass
Você com o Aladdin? Aposto que tenho um tapete mágico para essa bunda.
Yes, I'm also on one, got two Olsens on me
Sim, eu também estou usando uma, tenho duas Olsens comigo.
Big homie, Young Thugger Thugger rollin'
Meu mano, Young Thugger Thugger na área
Rolls Royce, so, shawty
Rolls Royce, então, gatinha
[Chorus: Young Thug & Tyga]
[Refrão: Young Thug e Tyga]
Baby, pass me the hookah (hagh! yeah)
Amor, me passa o narguilé (hagh! yeah)
Baby, pass me the hookah
Amor, me passa o narguilé.
Baby, pass me the hookah
Amor, me passa o narguilé.
Hey, baby, just pass me the hookah
Ei, amor, me passa o narguilé.
Baby, pass me the hookah
Amor, me passa o narguilé.
Hey, baby, pass me the hookah
Ei, gata, me passa o narguilé.
Hey, baby, pass me the hookah
Ei, gata, me passa o narguilé.
Pass me the hookah, pass the hookah, pass the hookah!
Me passa o narguilé, me passa o narguilé, me passa o narguilé!
[Verse 3: Tyga]
[Verso 3: Tyga]
Hagh! Bein' frank, baddies in the Benz waggin'
Hagh! Sendo franco, os bandidos no Benz estão acenando.
You know she wanna ride home, hop on the band wagon
Você sabe que ela quer ir para casa de carona, entrar na carona.
I got the chain saggin', you know the life lavish
Minha corrente tá caída, você sabe, a vida é luxuosa.
Lifestyles like this, gon' need Magnums
Estilos de vida como esse vão precisar de Magnums.
Pass, baby, welcome to rich class, baby
Passa, querida, bem-vinda à classe rica, querida.
You all Maybelline with ya new Celine
Vocês todas da Maybelline com a nova Celine
Audemars on lean, cars on sheen
Audemars em tons claros, carros em tons brilhantes.
You white, girl, but black girl ghetto fly ting
Você é branca, garota, mas garota negra, estilo gueto.
It's verified, they ain't on your sea level
Está comprovado, eles não estão no seu nível do mar.
Watered eyes, don't cry, inhale and breathe regular
Com os olhos lacrimejando, não chore, inspire e respire normalmente.
My baby on it: high at the crack of dawn, and
Meu bebê nele: lá no alto, ao raiar do dia, e
Body shape; figure eight, like Picasso draw ya
Formato do corpo; figura em oito, como Picasso te desenha.
Oh, yes, I'm winnin', bling kingin', ring blingin'
Ah, sim, estou ganhando, rei do brilho, anel brilhando
Like-Like, for no reason, let's get closer, closed in
Curtir-Curtir, sem motivo aparente, vamos nos aproximar, fechados em
Remove your clothes, we close friends
Tire suas roupas, somos amigos íntimos.
Don't get choked smokin' OG Oakland
Não se engasgue fumando OG Oakland
Shout out Oakland
Um salve para Oakland!
[Chorus: Young Thug & Tyga]
[Refrão: Young Thug e Tyga]
Baby, pass me the hookah (hagh! yeah)
Amor, me passa o narguilé (hagh! yeah)
Baby, pass me the hookah (yeah)
Amor, me passa o narguilé (sim)
Baby, pass me the hookah
Amor, me passa o narguilé.
Hey, baby, just pass me the hookah
Ei, amor, me passa o narguilé.
Baby, pass me the hookah (yeah)
Amor, me passa o narguilé (sim)
Hey, baby, pass me the hookah
Ei, gata, me passa o narguilé.
Hey, baby, pass me the hookah
Ei, gata, me passa o narguilé.
Pass me the hookah, pass the hookah, pass the hookah!
Me passa o narguilé, me passa o narguilé, me passa o narguilé!
[Outro: Tyga]
[Outro: Tyga]
For all my bitches that smoke hookah
Para todas as minhas gatas que fumam narguilé