Mista Tung Twista

[Intro: Twista]

[Introducción: Twista]

Watch the lyrical flow

Observa el ritmo lírico.

Oh, this dope rhythm I throw

Oh, este ritmo genial que lanzo

Be pump pump pumping 'em up

¡Bombea, bombea, bombea!

And I'm ready be bringing 'em up at the height

Y estoy listo para llevarlos a lo más alto.

With this funky tempo I throw, I know

Con este ritmo funky que le pongo, lo sé

Gotta be stopping the dope hypeness

Hay que frenar la euforia por las drogas.

Stop anyone then I'm bend 'em my lyrical rhythm

Si alguien se detiene, lo doblego con mi ritmo lírico.

I throw with the tongue

Lanzo con la lengua

Believe it that I'm hung among

Créeme que estoy colgado entre

The style I be throwin'

El estilo que estoy mostrando

Is takin' em out of the sucker, deliver the lyrical-ism

Es sacarlos del imbécil, entregar el lirismo.

And scopin' 'em up into a prison

Y llevarlos a prisión.

And givin' a lyrical foe that’ll fizz 'em

Y dándoles un enemigo lírico que los hará chisporrotear.

I tackle a rhythm and break it up, only my lyric was left

Abordo un ritmo y lo rompo, solo queda mi letra.

My tongue twista is deaf

Mi trabalenguas es sordo

First let me take a deep breath

Primero, déjenme respirar hondo.

Flowing the lyrical magic

Fluyendo la magia lírica

I'm out to be marvelous

Estoy aquí para ser maravilloso

Screamin' and breakin' 'em up

Gritando y separándolos

And then makin' 'em breaking the sweat

Y luego hacerlos sudar

I be makin' 'em jump and then sit up

Hago que salten y luego se sienten.

And live with this style I be kickin', I'm pumpin' the rhythm

Y vivo con este estilo, estoy pateando, estoy bombeando el ritmo.

And rocking the palm of the lyrics up under the side

Y meciendo la palma de la letra por debajo del lateral.

I'm making 'em like I'm a fool

Los estoy haciendo como si fuera un tonto.

'Cause rhythm I'm bringing into the mic

Porque el ritmo que estoy trayendo al micrófono

I'm only give 'em a concept

Solo les estoy dando un concepto.

[Intro: Tyrone Chilifoot]

[Introducción: Tyrone Chilifoot]

Hey

Ey

What's happenin', y'all?

¿Qué tal, gente?

This is Tyrone Chilifoot down with the funky Tung Twista, baby

Aquí Tyrone Chilifoot con el funky Tung Twista, nena.

Three minutes of straight stupid

Tres minutos de pura estupidez

Straight ignant dope funky stuff for ya, baby

Cosas geniales, divertidas y sin sentido para ti, nena.

So turn up your radio and get down to the Tung Twista

Así que sube el volumen de tu radio y ven al Tung Twista.

Kick it gee

¡Dale caña!

[Verse 1: Tung Twista]

[Verso 1: Tung Twista]

Let the Cavalier Tung kiss ya, it's the Mista Tung Twista

Deja que el Caballero Tung te bese, es el Señor Tung Twista.

Pumpin' a rhythm, a lyrical styler

Impulsando un ritmo, un estilo lírico

My tongue'll be flingin' a funky pile of

Mi lengua va a lanzar un montón funky de

Lyrical rhymes that's breakin' 'em off in the mind

Rimas líricas que los están rompiendo en la mente

I be flowin' 'em, holy I'm

Yo los estoy haciendo fluir, santo soy

Kickin' the funk of Islam

Dándole caña al funk del Islam

My lyricals slippin' 'em like petroleum, slowly I'm

Mis letras se deslizan como petróleo, lentamente estoy

Pumpin' the flow of the lyric

Impulsando el flujo de la letra

I'm breakin' em off with the radical texture

Los estoy rompiendo con la textura radical

I'm one brother you could never get next ta

Soy un hermano que nunca podrías tener al lado

Flex your style

Demuestra tu estilo

I'm gonna give 'em a lyrical pump of the rhythm of Cav

Voy a darles un impulso lírico al ritmo de Cav.

And crackin' 'em up with the word of the wise

Y haciéndolos reír con la palabra de los sabios.

I be bringin' 'em up in the flow of the funky dialect

Los estoy criando al ritmo del dialecto funky.

I elect a flow for suckers to try and wreck

Elijo un flujo para que los tontos intenten arruinarlo.

I spark the light over a head and be wakin' 'em up

Enciendo la luz sobre una cabeza y los despierto.

And then cause a fly effect

Y luego provocar un efecto mosca.

I insist ya, lay with the path of my rhythm

Insisto, déjate llevar por el camino de mi ritmo.

And follow me like a scripture

Y sígueme como a una escritura

Flowin' this from my lung, a tongue twister

Esto fluye de mi pulmón, un trabalenguas

Mista, my style'll be makin' a dent and be leavin' the tracks bent

Señor, mi estilo dejará huella y las vías se doblarán.

Steppin' is the lyrical black gent, my Nubian accent

Steppin' es el caballero negro lírico, mi acento nubio

Breakin' 'em up and then makin' 'em take in the smell of my funk

Destrozándolos y luego haciéndoles inhalar el olor de mi funk.

I be kickin' up in 'em and then I'ma give 'em a lick of my

Voy a patearlos y luego les daré una lamida de mi

Lyrical lollipop, I'm gonna bring 'em up into my doctrine

Piruleta lírica, voy a incorporarlas a mi doctrina.

Rock then the rhythm'll makin' the clock spin blackwards

Rockea y el ritmo hará que el reloj gire hacia la oscuridad.

The funk of the rhythm'll snap, crackle and pop, then flow, oh

El ritmo funky chasqueará, crepitará y estallará, luego fluirá, oh

I'm makin' 'em follow the path of a God

Los estoy haciendo seguir el camino de un Dios

And my track'll be blacker than Cocoa

Y mi rastro será más negro que el cacao.

This lyric I'm makin' is dope, don't call it so-so

Esta letra que estoy escribiendo es genial, no la llames mediocre.

Don't diss the Tung Twista

No insultes a Tung Twista

Leavin' the suckers soft as a whisper, Tung kiss ya like a sister

Dejando a los idiotas suaves como un susurro, Tung te besa como a una hermana.

Then I'ma let it be known that it's the way that I throw

Entonces haré saber que es la forma en que lanzo

That's makin' the funk of the lyrical glow

Eso es lo que hace que el funk del brillo lírico brille

And how I tell it, yo, Cav is kickin' a funkedelic flow

Y como yo te lo cuento, Cav está soltando un flow funkélico.

And oh, my fist'll swing at the rhythm of suckers

Y oh, mi puño se balanceará al ritmo de los tontos.

Then I'm gonna give 'em a tongue blister

Entonces les voy a provocar una ampolla en la lengua.

It's the Mista Tung Twista

Es el Mista Tung Twista

[Interlude: Tyrone Chilifoot]

[Interludio: Tyrone Chilifoot]

Ha-ha-heeey

Ja, ja, heeey

Boy, that's Tung Twista for ya

Vaya, así es Tung Twista.

Comin' at ya in 3D

Llegando a ti en 3D

Ha-ha

Ja ja

We're going to get down funkier than that, boy

Vamos a ponernos más funky que eso, chico.

Check it out

Échale un vistazo

Kick it again

Vuelve a patearlo

[Verse 2: Tung Twista]

[Verso 2: Tung Twista]

My tongue is spinnin'

Me da vueltas la lengua

I follow with Allah

Sigo a Alá

And the Father be stoppin' the Cavalier from sinnin'

Y el Padre impide que el Caballero peque.

The lyrical rhythm beginnin' and then in the endin'

El ritmo lírico comienza y luego termina

I ratatattat tactics, givin' 'em black kicks

Yo ratatattat tácticas, dándoles patadas negras

Flow of the lyric I'm pumpin' and rappin' 'em up is dope as a crack fix

El ritmo de la letra que estoy bombeando y rapeando es tan bueno como una dosis de crack.

Wack? It's - funky, I'm greater

¿Raro? Es... funky, soy mejor

Never to step at the lyrical dictator, a state of

Nunca pisar al dictador lírico, un estado de

Shock is what I put a sucker into, then to mentally

El shock es en lo que meto a un tonto, luego mentalmente

Go with the smell I be stylin', gee, funky is what the scent'll be

Déjate llevar por el olor, estoy luciendo con estilo, ¡vaya!, el aroma será funky.

Harmin' this? Uh-uh, the Cavalier's kickin' my charm in this

¿Haciendo daño a esto? Uh-uh, el Cavalier está pateando mi encanto en esto

Simply because I'm in this, I'm as dope as a pharmacist

Simplemente porque estoy en esto, soy tan genial como un farmacéutico.

Calmin' this? Hype as a rattle be shakin' and rippin' the rhythm

¿Calmando esto? La euforia como un sonajero sacude y desgarra el ritmo.

And breakin' up into a sweat, I be workin' the lyrical servin' a sucker

Y sudando a mares, trabajo la letra sirviendo a un tonto.

So never come near a lyricist Cavalier

Así que nunca te acerques a un letrista Cavalier

I rock the flow of the lyrical talk'll be shinin' like a mirror

Me balanceo con el ritmo de la charla lírica, brillaré como un espejo.

Hear a sucker step at the Twista

Escucha un paso de chulo en el Twista

Gotta be goin' like this to beat me

Tienes que ir así para vencerme.

The funk of the lyric'll flow from me like peepee

El funk de la letra fluirá de mí como pipí

You caught a work of my tongue as I be flowin' like water

Captaste el trabajo de mi lengua mientras fluía como el agua

Crackin' 'em up with a flow of the sort of slaughter, I oughta

Haciéndolos estallar con un flujo del tipo de matanza, debería

To be embracin' Nubian nation, race you

Para abrazar a la nación nubia, ¡carrera!

Takin' my tongue you're tastin' a quick pace

Tomando mi lengua estás saboreando un ritmo rápido

And facin' lyrical wastin', Tung'll be cut like Jason, racin'

Y enfrentándose al desperdicio lírico, Tung será cortado como Jason, corriendo

Tung Twista rock, your lip'll lock

Tung Twista rock, tus labios se pegarán

My tongue'll be makin' a tick tick or tick tock to Nubian hip-hop

Mi lengua hará un tic tic o tic tac al ritmo del hip-hop nubio.

Flip-flopped a flow when I wrote this

Cambié de rumbo cuando escribí esto

Kickin' and makin' some hocus pocus, focus

Pateando y haciendo algo de magia, concéntrate

Tongue'll be flippin' just like I'm a locus

La lengua se moverá como si fuera una langosta.

Givin' a diagnosis for Twisterosis

Diagnóstico de Twisterosis

Crackin' a mouth and them makin' 'em ache

Romperles la boca y hacer que les duela

I'ma put 'em up into a coma

Voy a dejarlos en coma.

You're sniffin' a dope aroma

Estás oliendo un aroma a droga

I'm blendin'

Me estoy mezclando

I'm able to break up a sucker that you might send in

Soy capaz de romper un tonto que podrías enviarme

The funk of the lyrical rhythm beginnin'

El funk del ritmo lírico comienza

Spinnin' the suckers around like a dollar

Haciendo girar a los chupetes como si fueran un dólar.

Be makin' 'em holler, kickin' the funk of a lyrical scholar

Haciéndolos gritar, pateando el funk de un erudito lírico

I pray to Allah, I'm makin' this funky like I'm a hobo

Rezo a Alá, estoy haciendo esto funky como si fuera un vagabundo

Throw better than bolo, ya thinkin' that he can battle my solo

Lanza mejor que un bolo, ¿crees que puede luchar contra mi solo?

I just say oh no 'cause that's a no-no

Yo solo digo oh no porque eso no está bien.

When I be smellin' the funk of my flow, jo

Cuando huelo el funk de mi flow, jo

I'm pumpin' this up and then breakin' this in with a lyrical

Estoy bombeando esto y luego rompiéndolo con una letra.

Then say haha, take titles, then say ta-ta

Luego di jaja, toma los títulos y luego di adiós.

I'm rippin' and rock 'em then rockin' a rhythm

Estoy destrozando y haciéndolos vibrar, luego vibrando con un ritmo

And ringin' my tongue and I'm bendin' my flow

Y me zumba la lengua y estoy doblando mi ritmo

With a lyric it's steppin' inside 'em

Con una letra, está entrando en ellos.

And get with the funk I be pumpin' up in 'em with this and it's the

Y déjate llevar por el funk que les estoy inyectándoles con esto y es el

Yeah - Tung Twista

Sí, Tung Twista

[Interlude: Tyrone Chilifoot]

[Interludio: Tyrone Chilifoot]

Oooooweee

Oooooweee

Haa-haa

Ja-ja

Boy, if that ain't bad my name ain't Lewis Tyrone Chilifoot, baby

Vaya, si eso no es malo, mi nombre no es Lewis Tyrone Chilifoot, nena.

Haa-haa

Ja-ja

But we finna [?] the Boogieman Aztec

Pero vamos a [?] el Coco Azteca

Go head, get 'em

Adelante, atrápalos.

[Verse 3: Tung Twista]

[Verso 3: Tung Twista]

The Boogieman was speaking, he said: what's up, Mista Twista?

El Coco estaba hablando y dijo: ¿Qué pasa, señor Twista?

Don't you know that Nubians ain't never supposed to whisper?

¿No sabes que los nubios nunca deben susurrar?

Talkin' behind my back is makin' it seem like it's a rumor

Hablar a mis espaldas hace que parezca un rumor.

So tell me face to face when you will decide to come to Juma

Entonces, dime cara a cara cuándo decidirás venir a Juma.

Don't say your name backwards because you don't like Cav

No digas tu nombre al revés solo porque no te gusta Cavalier King Charles Spaniel.

Played to the left by def and I'm gonna f-up the right half

Jugado a la izquierda por def y voy a joder la mitad derecha

The sucker descendant of Canaan, I'ma let my pizzazz wreck

El tonto descendiente de Canaán, voy a dejar que mi estilo cause estragos.

I'm speakin' this to the devil that calls his self an Aztec

Le digo esto al diablo que se hace llamar azteca.

You ain't a Puerto-Rican, know what I'm speakin'

No eres puertorriqueño, ¿sabes de lo que hablo?

Islam you're seekin'

El Islam que buscas

You might as well open the doors of a church and become a deacon

También podrías abrir las puertas de una iglesia y convertirte en diácono.

Don't step to me, speakin' the pep to me about what your rep'll be

No te acerques a mí, hablándome con aires de superioridad sobre cuál será tu reputación.

Crept to me because I let them see that you had leprosy

Se me acercó sigilosamente porque les dejé ver que tenías lepra.

Them suckers that be dissin' me I simply just insist ya

Esos imbéciles que me están insultando, simplemente insisto en que...

Stop steppin' against the Mista Tung Twista

Deja de pisarle los talones al señor Tung Twista.

[Outro: Tyrone Chilifoot]

[Outro: Tyrone Chilifoot]

He-heeey

He-heeey

Now that was bad, baby

Eso sí que estuvo mal, nena.

But if you think that was somethin'

Pero si crees que eso fue algo

Wait 'till you hear the album

Espera a escuchar el álbum.

He-he-hey

Je, je, je

I like to give a shout to my son, Tyler Witfoot

Me gustaría mandar un saludo a mi hijo, Tyler Witfoot.

And get out to Eric the Wiz

Y sal con Eric el Mago

Cavalier, of course Cavalier, it's his album

Cavalier, por supuesto Cavalier, es su álbum.

Ha-ha, Kristina Beat

Ja, ja, Kristina Beat

My man, I'ma tell 'ya

Mi hombre, te lo voy a decir

Kooley

Kooley

And the DJ Cut

Y el corte del DJ

And the whole entire hip-hop nation

Y toda la nación del hip-hop

We Audi 5000

Nosotros Audi 5000

Take the mic, y'all

¡Tomen el micrófono, muchachos!

Ha-haa

Ja-ja

Do the robotic robot

¿El robot robótico?