Make a Movie

[Intro: Twista, Chris Brown]

[Intro: Twista, Chris Brown]

The perfect storm

La tormenta perfecta

It's Twista and Chris Brown, ya dig? (Oh)

Son Twista y Chris Brown, ¿entiendes? (Oh)

I got a new one for ya (Oh)

Tengo algo nuevo para ti (Oh)

Let's make a movie, baby (Oh)

Hagamos una película, nena (Oh)

(Traxs)

(Traxs)

[Verse 1: Twista, Chris Brown, Twista & Chris Brown]

[Estrofa 1: Twista, Chris Brown, Twista y Chris Brown]

Twist got cars, big swagger

Twist tiene carros, mucho estilo

I'm a rock star like Mick Jagger

Soy una estrella de rock como Mick Jagger

And I got bars that I spit faster

Y tengo rimas que escupo más rápido

You a hot star, no bitch badder

Tú eres una estrella caliente, ninguna perra es peor

So let me take you on a ride, on a journey

Así que déjame llevarte de paseo, en un viaje

With the one that you call daddy

Con el que tú llamas papi

Yeah, who gonna make you get it wet?

Sí, ¿quién va a hacerte mojar?

But this time, we gon' do somethin' romantic and different (Yeah, yeah)

Pero esta vez, vamos a hacer algo romántico y diferente (Sí, sí)

I'll tell you about it when we get on the movie set

Te lo contaré cuando lleguemos al set de la película

I was thinkin' that we could just make a sex tape

Estaba pensando que podríamos simplemente hacer un video sexual

Plus, I think your face cute when it's in HD

Además, creo que tu cara se ve linda en HD

Maybe I could tape you and you could tape me

Tal vez yo podría grabarte a ti y tú a mí

When I pull my H2 up to your H3

Cuando estacione mi H2 junto a tu H3

You know that you wanna be in this movie

Sabes que quieres estar en esta película

So don't be actin' like I'm trippin' with a strange ambition (Strange ambition)

Así que no actúes como si yo tuviera una ambición extraña (Ambición extraña)

Recordin' you while you lovin' me down below

Grabándote mientras me amas por debajo

We're watchin' the camera angle when we change positions (Change positions)

Vigilamos el ángulo de la cámara cuando cambiamos de posición (Cambiamos de posición)

You could be the director, aimin' the camera down at me (Oh)

Tú podrías ser la directora, apuntando la cámara hacia mí (Oh)

Filmin' me, lickin' until you say, "Cut"

Filmándome, lamiendo hasta que digas "Corten"

Ready for any footage you wanna get (Oh)

Listo para cualquier toma que quieras conseguir (Oh)

Ain't gotta call nobody else because I do my own stunts

No tengo que llamar a nadie más porque hago mis propias acrobacias

It's the X-rated version of a box office hit

Es la versión clasificación X de un éxito de taquilla

I see she ready to strip for this (Oh-oh)

La veo lista para desnudarse para esto (Oh-oh)

So let me get the music, then get the tape (Oh-oh, oh-oh)

Así que déjame poner la música, luego la cinta (Oh-oh, oh-oh)

Then get the camera, then

Luego la cámara, luego

[Chorus: Chris Brown]

[Coro: Chris Brown]

Baby, we don't need no script (Script) for this (For this)

Nena, no necesitamos guion (Guion) para esto (Para esto)

I'ma throw a couple thousand, baby, strip (Strip) for this (For this)

Voy a tirar un par de miles, nena, desnúdate (Desnúdate) para esto (Para esto)

Let me pull my camera out and make a (Movie, yeah)

Déjame sacar mi cámara y hacer una (Película, sí)

Starrin' (You and me, yeah)

Protagonizada por (Tú y yo, sí)

Baby, we don't need no actresses (Actresses)

Nena, no necesitamos actrices (Actrices)

Let me see what I'm workin' with, I'ma break your back (Back) with this (With this)

Déjame ver con qué trabajo, voy a romperte la espalda (Espalda) con esto (Con esto)

Let me pull my camera out, let's make a (Movie, yeah)

Déjame sacar mi cámara, hagamos una (Película, sí)

Starrin' (You and me, yeah, yeah)

Protagonizada por (Tú y yo, sí, sí)

Yeah, girl

Sí, nena

[Verse 2: Twista, Chris Brown, Twista & Chris Brown]

[Estrofa 2: Twista, Chris Brown, Twista y Chris Brown]

Shawty, we gon' make a movie

Nena, vamos a hacer una película

Got me lovin' it when I'm feelin' on the booty

Me encanta cuando toco tu trasero

Especially when I can blame it on the alcohol (Oh, oh)

Especialmente cuando puedo culpar al alcohol (Oh, oh)

'Cause it do somethin' to me (Oh)

Porque me hace algo (Oh)

She look better than every chick in my perimeter (Yeah)

Ella se ve mejor que cualquier chica a mi alrededor (Sí)

Sexy, I wish I could film every bit of her

Sexy, ojalá pudiera filmar cada parte de ella

Kiss her neck down to her stomach and then I'ma

Besar su cuello hasta su vientre y luego voy a

Tell her we could be in our personal cinema

Decirle que podríamos estar en nuestro cine personal

I let you hold the camera first, then I hold it then (Oh, oh)

Te dejo sostener la cámara primero, luego la sostengo yo (Oh, oh)

'Cause I wanna see how it's comin' out and goin' in (Oh, oh)

Porque quiero ver cómo entra y sale (Oh, oh)

Let you see such a freak in me, I hope this never leak on TMZ (Woah, oh)

Dejo que veas qué fiera hay en mí, espero que esto nunca se filtre a TMZ (Woah, oh)

This is fifty, WorldStar, or CNN

Esto es fifty, WorldStar, o CNN

Baby girl, you kick the world off the axis (Oh)

Nena, tú sacas al mundo de su eje (Oh)

I'm your director, filmin' you for practice (Oh)

Soy tu director, filmándote para practicar (Oh)

And you know I think you one hell of a actress (Oh)

Y sabes que creo que eres una gran actriz (Oh)

Especially when I'm shootin' you on a mattress

Especialmente cuando te filmo en un colchón

Shawty, straight to the top, that's where we headed

Nena, directo a la cima, ahí es donde vamos

And I'ma see my name in the credits and be the shit if you let it

Y veré mi nombre en los créditos y seré la onda si me dejas

See somethin' that you not really feelin'

Ves algo que no te termina de gustar

Then we can always go back and make a edit

Entonces siempre podemos volver y hacer una edición

I be sippin' on Patrón Platinum

Estoy bebiendo Patrón Platinum

She knew about the rappin', but didn't know I'd be on actin'

Ella sabía del rap, pero no sabía que yo actuaría

Now our personal reality show (Oh-oh)

Ahora nuestro reality show personal (Oh-oh)

So then, get the tape, then get the camera, then (Oh-oh, oh-oh)

Así que ahora, saca la cinta, luego la cámara, luego (Oh-oh, oh-oh)

[Chorus: Chris Brown]

[Coro: Chris Brown]

Baby, we don't need no script (Script) for this (For this)

Nena, no necesitamos guion (Guion) para esto (Para esto)

I'ma throw a couple (Oh) thousand, baby, strip (Strip) for this (For this)

Voy a tirar un par (Oh) de miles, nena, desnúdate (Desnúdate) para esto (Para esto)

Let me pull my camera out and make a (Movie, yeah)

Déjame sacar mi cámara y hacer una (Película, sí)

(Let's make a movie, girl)

(Hagamos una película, nena)

(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

(Sí, sí, sí, sí, sí)

Starrin' (You and me, yeah)

Protagonizada por (Tú y yo, sí)

(Woah, woah)

(Woah, woah)

Baby, we don't need no actresses (Actresses)

Nena, no necesitamos actrices (Actrices)

Let me see what I'm workin' with, I'ma break your back (Back) with this (With this)

Déjame ver con qué trabajo, voy a romperte la espalda (Espalda) con esto (Con esto)

Let me pull my camera out, let's make a (Movie, yeah)

Déjame sacar mi cámara, hagamos una (Película, sí)

Starrin' (You and me, yeah, yeah)

Protagonizada por (Tú y yo, sí, sí)

Girl

Nena