I CAN’T STOP ME (English Version)

[Intro: Tzuyu]

[Intro: Tzuyu]

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

(Li-Li-Lindgren)

(Li-Li-Lindgren)

[Verse 1: Nayeon, Mina]

[Verso 1: Nayeon, Mina]

I'm hearing all the alarms ring-a-ling

Oigo todas las alarmas sonar, ring-a-ling

They go off every time that we're face-to-face

Suenan cada vez que estamos cara a cara

Why is it so hard to resist?

¿Por qué es tan difícil resistir?

Temptation, sweet as honey, I know it's too late

Tentación, dulce como la miel, sé que ya es tarde

[Pre-Chorus: Sana, Chaeyoung, Jeongyeon]

[Pre-coro: Sana, Chaeyoung, Jeongyeon]

I feel it deep inside, I'm gonna lose the fight

Lo siento muy dentro, voy a perder la batalla

Eventually I know that I'll be crossing the line

Al final sé que voy a cruzar la línea

I try warning myself 'cause I'm in need of help

Intento advertirme porque necesito ayuda

Can't hold me back, already standing right at the edge, out of control

No puede detenerme, ya estoy al borde, fuera de control

[Chorus: Jihyo, Momo, Nayeon, Dahyun]

[Coro: Jihyo, Momo, Nayeon, Dahyun]

(Ha) Oh, I've been caught under the spot, spot, spotlight

(Ha) Oh, me atraparon bajo el foco, foco, foco de luz

I wanna cave in to the dark side calling to me

Quiero rendirme al lado oscuro que me llama

The ending's obvious, I know it's not right

El final es obvio, sé que no está bien

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

No puedo detenerme, no puedo detenerme (No, wow, wow)

(Ha) You pull me ovеr to the red, red, rеd line

(Ha) Me arrastras hacia la línea roja, roja, roja

I can't escape it, you're my weakness, and you're my vice

No puedo escapar, eres mi debilidad y mi vicio

In the shadows, you're the only highlight

En las sombras, eres el único brillo

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

No puedo detenerme, no puedo detenerme (No, wow, wow)

[Post-Chorus: Tzuyu]

[Post-coro: Tzuyu]

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

I can't stop me, can't stop me

No puedo detenerme, no puedo detenerme

[Verse 2: Momo, Dahyun, Jihyo, (Jeongyeon, Sana)]

[Verso 2: Momo, Dahyun, Jihyo, (Jeongyeon, Sana)]

You're my forbidden fruit (Yeah, yeah)

Eres mi fruta prohibida (Sí, sí)

Pretend that there's no rules (Ah)

Finge que no hay reglas (Ah)

I'm turning all the lights off (Tonight)

Apago todas las luces (Esta noche)

And spiraling into the abyss, losing myself (Yeah, yeah)

Y caigo en espiral al abismo, perdiéndome (Sí, sí)

[Pre-Chorus: Tzuyu, Sana, Chaeyoung, Jihyo]

[Pre-coro: Tzuyu, Sana, Chaeyoung, Jihyo]

There ain't no turning back

No hay vuelta atrás

Addicted to the feeling like I'm caught in a trance (In a trance)

Adicta a la sensación, como en trance (En trance)

It's like you flip a switch, your power over me (Ayy)

Es como si accionaras un interruptor, tu poder sobre mí (Ey)

Is limitless and now all I can do is give in, out of control (Ooh, yeah)

Es ilimitado y ahora solo puedo ceder, fuera de control (Oh, sí)

[Chorus: Nayeon, Dahyun, Jihyo, Mina]

[Coro: Nayeon, Dahyun, Jihyo, Mina]

(Ha) Oh, I've been caught under the spot, spot, spotlight

(Ha) Oh, me atraparon bajo el foco, foco, foco de luz

I wanna cave in to the dark side calling to me (Ooh, ooh, ooh)

Quiero rendirme al lado oscuro que me llama (Oh, oh, oh)

The ending's obvious, I know it's not right

El final es obvio, sé que no está bien

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

No puedo detenerme, no puedo detenerme (No, wow, wow)

(Ha) You pull me over to the red, red, red line (Red line)

(Ha) Me arrastras hacia la línea roja, roja, roja (Línea roja)

I can't escape it, you're my weakness, and you're my vice

No puedo escapar, eres mi debilidad y mi vicio

In the shadows, you're the only highlight (I can't stop me, yeah)

En las sombras, eres el único brillo (No puedo detenerme, sí)

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

No puedo detenerme, no puedo detenerme (No, wow, wow)

[Verse 3: Chaeyoung, Dahyun, Momo]

[Verso 3: Chaeyoung, Dahyun, Momo]

Risky, risky, why you test me? This is an emergency

Arriesgado, arriesgado, ¿por qué me pones a prueba? Esto es una emergencia

Help me, help me, somebody stop me, 'cause I know I can't stop me

Ayúdame, ayúdame, que alguien me detenga, porque sé que yo sola no puedo

Getting closer and closer, when I know I'm in danger

Cada vez más y más cerca, aunque sé que estoy en peligro

Need to get away from ya, you're like the devil on my shoulder

Necesito alejarme de ti, eres como el diablo en mi hombro

[Bridge: Mina, Sana, Tzuyu, Nayeon]

[Puente: Mina, Sana, Tzuyu, Nayeon]

What's going on inside? (Ah-ah)

¿Qué pasa por dentro? (Ah-ah)

There's a war I'm trying to fight (Ooh-ooh)

Hay una guerra que intento librar (Ooh-ooh)

Since it opened my eyes

Desde que me abrió los ojos

I can't stop me, can't stop me, can't stop me (Ah)

No puedo detenerme, no puedo detenerme, no puedo detenerme (Ah)

[Chorus: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon, Sana, *Jihyo*]

[Coro: Jeongyeon, Chaeyoung, Nayeon, Sana, *Jihyo*]

(Ha) Oh, I've been caught under the spot, spot, spotlight (Ah)

(Ha) Oh, me atraparon bajo el foco, foco, foco de luz (Ah)

I wanna cave in to the dark side calling to me (Ah, ah)

Quiero rendirme al lado oscuro que me llama (Ah, ah)

The ending's obvious, I know it's not right (Oh, oh, oh)

El final es obvio, sé que no está bien (Oh, oh, oh)

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

No puedo detenerme, no puedo detenerme (No, wow, wow)

(Ha) You pull me over to the red, red, red line (*Woah-ooh*)

(Ha) Me arrastras hacia la línea roja, roja, roja (*Wow-ooh*)

I can't escape it, you're my weakness, and you're my vice (*No, no*)

No puedo escapar, eres mi debilidad y mi vicio (*No, no*)

In the shadows, you're the only highlight (*Woo, ooh, ooh, ooh, ooh*)

En las sombras, eres el único brillo (*Uu, oh, oh, oh, oh*)

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah; *Yeah, yeah, yeah*)

No puedo detenerme, no puedo detenerme (No, wow, wow; *Sí, sí, sí*)

[Post-Chorus: Tzuyu, Nayeon]

[Post-coro: Tzuyu, Nayeon]

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ah-ah)

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ah-ah)

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh)

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh)

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

I can't stop me, can't stop me (No, woah, woah)

No puedo detenerme, no puedo detenerme (No, wow, wow)

[Outro: Tzuyu]

[Outro: Tzuyu]

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh