Everybody Say

[Intro: DJ Drama & Trey Songz]

[Intro: DJ Drama y Trey Songz]

Y'all be on that he say, she say shit man

Ustedes andan con ese rollo de él dijo, ella dijo, tío

Yeah, we hear you talkin'

Sí, te escuchamos hablar

You know where we got it from, right?

Sabes de dónde lo sacamos, ¿no?

That's what everybody say, that's what everybody say (Yeah, yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo, eso es lo que dice todo el mundo (Sí, sí)

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

That's what everybody say, that's what everybody say (Yeah, yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo, eso es lo que dice todo el mundo (Sí, sí)

That's what everybody say, that's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo, eso es lo que dice todo el mundo

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh sí, oh sí, oh sí

It's not just a song, it's Songz

No es solo una canción, es Songz

[Chorus: Trey Songz]

[Coro: Trey Songz]

We don't wanna talk if it ain't about the money

No queremos hablar si no es de dinero

Yeah, yeah, that's what everybody say (Yeah, yeah)

Sí, sí, eso es lo que dice todo el mundo (Sí, sí)

We got all the bitches at the club and the bottles on us

Tenemos a todas las tías en el club y las botellas corren por nuestra cuenta

That's what everybody say (Oh yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo (Oh sí)

We gon' turn up, niggas know

Vamos a prender esto, los tíos lo saben

Bitch, I'm tryna get paid (Paid)

Tía, estoy tratando de cobrar (Cobrar)

Think about it every damn day (Day)

Pienso en eso cada maldito día (Día)

Nigga, there's a will, there's a way (There's a way)

Tío, donde hay voluntad, hay un camino (Hay un camino)

Shit, I'm tryna hit a lick right quick

Mierda, estoy tratando de dar un golpe rapidito

No shit, that's what everybody say (Say)

Sin duda, eso es lo que dice todo el mundo (Dice)

She 'bout to take a trip real quick

Ella está a punto de hacer un viaje rapidito

Got a man, but the next nigga paid (Paid)

Tiene un hombre, pero el otro tío tiene dinero (Dinero)

We got bitches, niggas know

Tenemos tías, los tíos lo saben

Oh yeah, that's great (Good job)

Oh sí, eso es genial (Buen trabajo)

But bitch, I'm tryna get paid (When?)

Pero tía, estoy tratando de cobrar (¿Cuándo?)

That's what everybody say (Get paid)

Eso es lo que dice todo el mundo (A cobrar)

[Verse 1: Trey Songz]

[Estrofa 1: Trey Songz]

I'm tryna get paid, that's what every nigga say

Estoy tratando de cobrar, eso dice cada tío

I gotta get laid, send them bitches my way

Tengo que echar un polvo, mándame a esas tías

Promise when I get it, I'ma hit it sideways

Prometo que cuando lo consiga, se lo haré de lado

Five ways, got paid, first on a Friday

De cinco formas, cobré, primero un viernes

That's what everybody say, that's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo, eso es lo que dice todo el mundo

Rollie never tick or tock, shoulda got the bigger watch

Mi Rollie nunca hace tic tac, debí comprar el reloj más grande

Everybody fuckin' with you when you got the Fetty Wap

Todos te siguen el rollo cuando tienes al Fetty Wap

Next thing you know the bitches comin' my way

Y de repente las tías vienen hacia mí

I'ma pull up in a Benz, I'ma fuck her and her friends

Voy a llegar en un Benz, me la voy a follar a ella y a sus amigas

And I send 'em all home right now (Right now)

Y las mando a todas a casa ahora mismo (Ahora mismo)

Nigga, heart so cold right now (Right now)

Tío, el corazón tan frío ahora mismo (Ahora mismo)

Need a bad one that can hold me down

Necesito a una que esté buena y me apoye

That's what everybody say (Say)

Eso es lo que dice todo el mundo (Dice)

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

Things won't ever go everybody's way

Las cosas nunca saldrán a favor de todos

No day gon' be everybody's day

Ningún día será el día de todos

You know I'm the man, look how everybody hate (Yeah, yeah)

Sabes que soy el mejor, mira cómo todos odian (Sí, sí)

[Chorus: Trey Songz]

[Coro: Trey Songz]

We don't wanna talk if it ain't about the money

No queremos hablar si no es de dinero

Yeah, yeah, that's what everybody say (Yeah, yeah)

Sí, sí, eso es lo que dice todo el mundo (Sí, sí)

We got all the bitches at the club and the bottles on us

Tenemos a todas las tías en el club y las botellas corren por nuestra cuenta

That's what everybody say (Oh yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo (Oh sí)

We gon' turn up, niggas know

Vamos a prender esto, los tíos lo saben

Bitch, I'm tryna get paid (Paid)

Tía, estoy tratando de cobrar (Cobrar)

Think about it every damn day (Day)

Pienso en eso cada maldito día (Día)

Nigga, there's a will, there's a way (There's a way)

Tío, donde hay voluntad, hay un camino (Hay un camino)

Shit, I'm tryna hit a lick right quick

Mierda, estoy tratando de dar un golpe rapidito

No shit, that's what everybody say (Say)

Sin duda, eso es lo que dice todo el mundo (Dice)

She 'bout to take a trip real quick

Ella está a punto de hacer un viaje rapidito

Got a man, but the next nigga paid (Paid)

Tiene un hombre, pero el otro tío tiene dinero (Dinero)

We got bitches, niggas know

Tenemos tías, los tíos lo saben

Oh yeah, that's great (Good job)

Oh sí, eso es genial (Buen trabajo)

But bitch, I'm tryna get paid (When?)

Pero tía, estoy tratando de cobrar (¿Cuándo?)

That's what everybody say (Get paid)

Eso es lo que dice todo el mundo (A cobrar)

[Verse 2: Trey Songz]

[Estrofa 2: Trey Songz]

I'm tryna get paid, that's what every nigga say (Right)

Estoy tratando de cobrar, eso dice cada tío (Cierto)

I gotta get straight, send a package my way (Right)

Tengo que estabilizarme, mándame un paquete (Cierto)

Promise when I get it, I'ma flip it five ways

Prometo que cuando lo consiga, lo voy a mover de cinco formas

So fast, straight cash, call you back in five days

Tan rápido, efectivo puro, te llamo en cinco días

That's what everybody say, that's what everybody say (Say)

Eso es lo que dice todo el mundo, eso es lo que dice todo el mundo (Dice)

Then I need a bigger block, then I'll prolly get the drop

Luego necesito una manzana más grande, luego seguro consigo la entrega

Everybody fuckin' with you when you got the Fetty Wap

Todos te siguen el rollo cuando tienes al Fetty Wap

Next thing you know the bitches comin' my way

Y de repente las tías vienen hacia mí

I'ma pull up in a Rolls, I would spend a bankroll

Voy a llegar en un Rolls, me gastaría una fortuna

But my money don't fold right now (Don't fold)

Pero mi dinero no se dobla ahora mismo (No se dobla)

Nigga, heart so cold right now (So cold)

Tío, el corazón tan frío ahora mismo (Tan frío)

Niggas ballin' outta control right now

Los tíos gastando sin control ahora mismo

That's what everybody say (Oh)

Eso es lo que dice todo el mundo (Oh)

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

Things won't ever go everybody's way (Woah)

Las cosas nunca saldrán a favor de todos (Woah)

No day gon' be everybody's day

Ningún día será el día de todos

Tell me, where the love? Why everybody hatin'? (Woah)

Dime, ¿dónde está el amor? ¿Por qué todos odian? (Woah)

[Chorus: Trey Songz]

[Coro: Trey Songz]

We don't wanna talk if it ain't about the money

No queremos hablar si no es de dinero

Yeah, yeah, that's what everybody say (Yeah, yeah)

Sí, sí, eso es lo que dice todo el mundo (Sí, sí)

We got all the bitches at the club and the bottles on us

Tenemos a todas las tías en el club y las botellas corren por nuestra cuenta

That's what everybody say (Oh yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo (Oh sí)

We gon' turn up, niggas know

Vamos a prender esto, los tíos lo saben

Bitch, I'm tryna get paid (Paid)

Tía, estoy tratando de cobrar (Cobrar)

Think about it every damn day (Day)

Pienso en eso cada maldito día (Día)

Nigga, there's a will, there's a way (There's a way)

Tío, donde hay voluntad, hay un camino (Hay un camino)

Shit, I'm tryna hit a lick right quick

Mierda, estoy tratando de dar un golpe rapidito

No shit, that's what everybody say (Say)

Sin duda, eso es lo que dice todo el mundo (Dice)

She 'bout to take a trip real quick

Ella está a punto de hacer un viaje rapidito

Got a man, but the next nigga paid (Paid)

Tiene un hombre, pero el otro tío tiene dinero (Dinero)

We got bitches, niggas know

Tenemos tías, los tíos lo saben

Oh yeah, that's great (Good job)

Oh sí, eso es genial (Buen trabajo)

But bitch, I'm tryna get paid (When?)

Pero tía, estoy tratando de cobrar (¿Cuándo?)

That's what everybody say (Get paid)

Eso es lo que dice todo el mundo (A cobrar)

[Bridge: Trey Songz]

[Puente: Trey Songz]

I'm tryna get paid, that's what everybody say

Estoy tratando de cobrar, eso es lo que dice todo el mundo

Try—, try-try-tryna get paid, that's what everybody say, say

Tra—, tra-tra-tratando de cobrar, eso es lo que dice todo el mundo, dice

That's what everybody say (Yeah, yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo (Sí, sí)

That's what everybody say, that's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo, eso es lo que dice todo el mundo

That's what everybody say (Yeah, yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo (Sí, sí)

That's what everybody say, that's what everybody say (Oh yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo, eso es lo que dice todo el mundo (Oh sí)

I'm tryna get paid, that's what everybody say

Estoy tratando de cobrar, eso es lo que dice todo el mundo

Try—, try-try-tryna get paid, that's what every nigga say, say

Tra—, tra-tra-tratando de cobrar, eso dice cada tío, dice

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

[Interlude: DJ Drama]

[Interludio: DJ Drama]

Okay, so you feel like you tellin' them what they wanna hear, huh? Yeah, we been sayin' that

Vale, así que sientes que les estás diciendo lo que quieren oír, ¿eh? Sí, eso llevamos diciendo

You singin' and rappin' that shit they like? We taught y'all to say that

¿Cantas y rapeas esa mierda que les gusta? Nosotros les enseñamos a decir eso

We them ones, been there since day one

Nosotros somos esos, estuvimos ahí desde el primer día

You hear anything different, just call that hearsay, Dave East

Si oyes algo diferente, llámalo rumor, Dave East

[Verse 3: Dave East & MIKExANGEL]

[Estrofa 3: Dave East y MIKExANGEL]

Uh, that's what everybody say

Uh, eso es lo que dice todo el mundo

Cuban 'round my neck'll brighten everybody day

La cadena cubana en mi cuello le alegra el día a todos

Used to hit the club and they make everybody pay

Antes iba al club y hacían pagar a todos

Now I pull up with a tool that make everybody wait (Back up)

Ahora llego con un arma que hace esperar a todos (Atrás)

Everybody told me I'd be dead by 21 (One)

Todos me dijeron que estaría muerto a los 21 (Uno)

By 22 I had to really go and get a gun (Straight)

A los 22 tuve que ir de verdad a conseguir un arma (De verdad)

Never stand still, couple homies on the run

Nunca me quedo quieto, un par de amigos huyendo

I never tell, know that money better come (Better)

Nunca delato, sé que el dinero más vale que llegue (Más vale)

Yeah, that's what everybody say (Everybody)

Sí, eso es lo que dice todo el mundo (Todo el mundo)

They ain't love me, now I'm makin' everybody pay (Facts)

No me querían, ahora hago que todos paguen (Hechos)

I get love in Cali like I fuck with Dr. Dre

Recibo cariño en California como si estuviera con Dr. Dre

Used to take the 6 train, now Trigga got me in the Wraith

Antes tomaba el tren 6, ahora Trigga me tiene en el Wraith

You know me, I'm puttin' niggas in they place

Me conoces, pongo a los tíos en su lugar

Prolly dealin' with a case, couple bitches in my face

Seguro lidiando con un caso, un par de tías encima de mí

Went from turnin' 16 to an 8th

Pasé de mover un dieciseisavo a un octavo

Quarter, half, 48, next minute, the next day (Facts)

Un cuarto, medio, 48, al minuto siguiente, al día siguiente (Hechos)

Hey, that's what everybody say

Oye, eso es lo que dice todo el mundo

I ain't sellin' niggas nothin', I ain't ever seen they face (Who you?)

No le vendo nada a nadie, nunca he visto su cara (¿Quién eres tú?)

Hey, that's what everybody say

Oye, eso es lo que dice todo el mundo

Think you got the wrong number, you ain't mean to call Dave (Not me)

Creo que marcaste el número equivocado, no querías llamar a Dave (Yo no)

Nah, you ain't mean to call Trey

No, no querías llamar a Trey

I was in the hallway tryna get it all day (All day)

Estaba en el pasillo tratando de conseguirlo todo el día (Todo el día)

You don't even know a nigga's forte

Ni siquiera sabes cuál es mi fuerte

I survived Harlem nights, got it right on Broadway

Sobreviví noches en Harlem, lo logré en Broadway

I got some money, I went, got some ammo

Conseguí dinero, fui y conseguí munición

My niggas militant, they rockin' camo (They are)

Mis tíos son militantes, van vestidos de camuflaje (Lo son)

You think you lit, I will blow out your candle

Crees que estás encendido, yo apagaré tu vela

My man touchin' kis, he don't play no piano

Mi socio maneja kilos, no toca ningún piano

No, that's what everybody say (Everybody)

No, eso es lo que dice todo el mundo (Todo el mundo)

Hey, I've been that nigga, by the way (Been that nigga)

Oye, yo he sido ese tío, por cierto (He sido ese tío)

I've been fuckin' with Trigga, by the way

He estado con Trigga, por cierto

Hey, but that's what everybody say (Hah) (Yeah)

Oye, pero eso es lo que dice todo el mundo (Ja) (Sí)

[Chorus: Trey Songz, MIKExANGEL, Trey Songz & MIKExANGEL]

[Coro: Trey Songz, MIKExANGEL, Trey Songz y MIKExANGEL]

We don't wanna talk if it ain't about the money

No queremos hablar si no es de dinero

Yeah, yeah, that's what everybody say (Yeah, yeah)

Sí, sí, eso es lo que dice todo el mundo (Sí, sí)

We got all the bitches at the club and the bottles on us

Tenemos a todas las tías en el club y las botellas corren por nuestra cuenta

That's what everybody say (Oh yeah)

Eso es lo que dice todo el mundo (Oh sí)

We gon' turn up, niggas know

Vamos a prender esto, los tíos lo saben

Bitch, I'm tryna get paid (Where the money at?)

Tía, estoy tratando de cobrar (¿Dónde está el dinero?)

Think about it every damn day (Where the money at?)

Pienso en eso cada maldito día (¿Dónde está el dinero?)

Nigga, there's a will, there's a way (There's a way)

Tío, donde hay voluntad, hay un camino (Hay un camino)

Shit, I'm tryna hit a lick right quick

Mierda, estoy tratando de dar un golpe rapidito

No shit, that's what everybody say

Sin duda, eso es lo que dice todo el mundo

She 'bout to take a trip real quick

Ella está a punto de hacer un viaje rapidito

Got a man, but the next nigga paid

Tiene un hombre, pero el otro tío tiene dinero

We got bitches, niggas know

Tenemos tías, los tíos lo saben

Oh yeah, that's great (Oh yeah)

Oh sí, eso es genial (Oh sí)

But bitch, I'm tryna get paid

Pero tía, estoy tratando de cobrar

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

I'm tryna get paid, that's what everybody say

Estoy tratando de cobrar, eso es lo que dice todo el mundo

Try—, try-try-tryna get paid, that's what everybody say, say

Tra—, tra-tra-tratando de cobrar, eso es lo que dice todo el mundo, dice

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

That's what everybody say, that's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo, eso es lo que dice todo el mundo

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo

Tryna get paid, that's what everybody say

Tratando de cobrar, eso es lo que dice todo el mundo

That's what everybody say

Eso es lo que dice todo el mundo