Touchin, Lovin
Trey SongzAutores y productores
- Background VocalsTroy Taylor
- Background VocalsTrey Songz
Letra y traducción
[Intro: Nicki Minaj & Trey Songz]
[Introducción: Nicki Minaj y Trey Songz]
Ooh, woo, yeah
Ooh, woo, sí
Ayy
Ayy
Young Money
Dinero joven
Uh-huh
Ajá
Trigga Trey
Trigga Trey
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Uh, let's get it, rrrrrrrr
Eh, vamos a conseguirlo, rrrrrrrr
[Verse 1: Trey Songz]
[Verso 1: Trey Songz]
No, I ain't tryna flex
No, no estoy intentando presumir.
No ceilings, you can see who's in it, oh
Sin techos, puedes ver quién está dentro, oh
If we're talkin' 'bout sex (Girl, you gon' think)
Si estamos hablando de sexo (Chica, vas a pensar)
Haha, girl, you know that I invented that
Jaja, chica, sabes que yo inventé eso.
And I'm onto the next
Y ahora paso a la siguiente.
That's unless you bring a friend who with it
Eso a menos que traigas a un amigo que lo acompañe.
Oh, I'm sorry
Oh, lo siento.
Oh, you mad that I came to the party?
¿Ah, estás enojado porque vine a la fiesta?
[Pre-Chorus: Trey Songz]
[Pre-estribillo: Trey Songz]
Like, no, no, no (Uh-huh)
Como, no, no, no (Ajá)
You took your girl to the club and now she gone (Uh-huh)
Llevaste a tu chica al club y ahora se ha ido (Ajá)
Now she asking me when I'm takin' her home (Uh-huh)
Ahora me pregunta cuándo la voy a llevar a casa (Ajá)
I tell her, "Let's go" (Leggo)
Le digo: "Vamos" (¡Vamos!)
Long as you know 'cause I know when we get alone, that
Siempre y cuando lo sepas, porque yo sé que cuando estamos solos, eso...
[Chorus: Trey Songz]
[Coro: Trey Songz]
I'm touchin' you tonight
Te estoy tocando esta noche
(Nah) I'm lovin' you tonight
(Nah) Te amo esta noche
(Wait, no) I'm fuckin' you, girl
(Espera, no) Te estoy follando, chica
You must be used to spendin', puttin' in that time (Uh-huh)
Debes estar acostumbrado a gastar, a invertir ese tiempo (Uh-huh)
Touchin', lovin', fuckin', can't make up my mind (Oh, oh)
Tocando, amando, follando, no puedo decidirme (Oh, oh)
I'm lovin' you (Oh, oh)
Te amo (Oh, oh)
(Wait, no) I'm fuckin' you tonight
(Espera, no) Te voy a follar esta noche
[Verse 2: Trey Songz]
[Verso 2: Trey Songz]
Girl, you fuckin' with the best (Best)
Chica, te estás metiendo con la mejor (la mejor)
Take a picture while I'm deep up in it, oh
Toma una foto mientras estoy metido en ella, oh
And if they livin' right next (Next, next)
Y si viven justo al lado (al lado, al lado)
Then I bet they know my name in a minute (Trigga)
Apuesto a que en un minuto sabrán mi nombre (Trigga).
Let me feel your body sweat (Sweat)
Déjame sentir tu cuerpo sudar (Sudor)
I promise I'll keep your body dripping
Te prometo que mantendré tu cuerpo goteando
Oh, I'm sorry
Oh, lo siento.
Niggas mad 'cause I came to the party
Los negros están enojados porque vine a la fiesta.
[Pre-Chorus: Trey Songz]
[Pre-estribillo: Trey Songz]
Like, no, no, no (Uh-huh)
Como, no, no, no (Ajá)
You took your girl to the club
Llevaste a tu chica al club.
And now she gone (Uh-huh)
Y ahora se ha ido (Ajá)
Now she asking me
Ahora ella me pregunta
When I'm takin' her home, home, home (Uh-huh)
Cuando la llevo a casa, a casa, a casa (Ajá)
I tell her, "Let's go" (Leggo)
Le digo: "Vamos" (¡Vamos!)
Long as you know 'cause I know when we get alone, that
Siempre y cuando lo sepas, porque yo sé que cuando estamos solos, eso...
[Chorus: Trey Songz]
[Coro: Trey Songz]
I'm touchin' you tonight
Te estoy tocando esta noche
(Nah) I'm lovin' you tonight
(Nah) Te amo esta noche
(Wait, no) I'm fuckin' you, girl
(Espera, no) Te estoy follando, chica
You must be used to spendin', puttin' in that time (Uh-huh)
Debes estar acostumbrado a gastar, a invertir ese tiempo (Uh-huh)
Touchin', lovin', fuckin', can't make up my mind (Oh, oh)
Tocando, amando, follando, no puedo decidirme (Oh, oh)
I'm lovin' you (Oh, oh)
Te amo (Oh, oh)
(Wait, no) I'm fuckin' you tonight
(Espera, no) Te voy a follar esta noche
[Verse 3: Nicki Minaj]
[Verso 3: Nicki Minaj]
Yo, sometimes I tell 'em I love 'em because I just wanna fuck 'em
Yo, a veces les digo que los amo porque solo quiero follarlos.
I never love 'em or cuff 'em, and when we done I'ma duck 'em
Nunca los amo ni los abrazo, y cuando terminemos, los esquivaré.
He Ferragamo the buckle, he Louis V on the duffel
Él Ferragamo en la hebilla, él Luis V en el bolso de viaje
The pussy wetter than puddles, I ride his dick like a shuttle
El coño está más mojado que un charco, cabalgo su polla como una lanzadera
I said, real niggas let real bitches cum first (Cum first)
Dije que los verdaderos negros dejan que las verdaderas perras se corran primero (Corran primero)
And real bitches been bad bitches from birth (From birth)
Y las verdaderas perras han sido perras malas desde que nacieron (desde que nacieron)
Ugh, kiss him when he cumming (Oh)
Ugh, bésalo cuando se corra (Oh)
Made more money last year than Mister Drummond (Kyuhh)
Ganó más dinero el año pasado que el señor Drummond (Kyuhh).
Oh, he like it when I ride it slow
Oh, le gusta cuando lo monto despacio.
[Chorus: Trey Songz & Nicki Minaj]
[Coro: Trey Songz y Nicki Minaj]
I'm touchin' you tonight (Ugh, yeah)
Te estoy tocando esta noche (Ugh, sí)
(Nah) I'm lovin' you tonight (Uh-huh)
(Nah) Te amo esta noche (Uh-huh)
(Wait, no) I'm fuckin' you, girl
(Espera, no) Te estoy follando, chica
You must be used to spendin', putting in that time (Uh-huh)
Debes estar acostumbrado a gastar, a dedicarle ese tiempo (Uh-huh)
Touchin', lovin', fuckin', can't make up my mind (Oh, oh)
Tocando, amando, follando, no puedo decidirme (Oh, oh)
(Nicki, you know that I love it)
(Nicki, sabes que me encanta)
I'm lovin' you (Oh, oh)
Te amo (Oh, oh)
(And I really wanna touch you, hahaha)
(Y de verdad quiero tocarte, jajaja)
(Wait, no) I'm fuckin' you tonight
(Espera, no) Te voy a follar esta noche
[Outro: Nicki Minaj]
[Outro: Nicki Minaj]
What you mean, "Wait, no?" Like, what?
¿Qué quieres decir con "Espera, no"? ¿Como qué?
You better act like you know, nigga, it's Nicki Minaj
Será mejor que actúes como si supieras, negro, que es Nicki Minaj.
Uh-huh
Ajá