Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
I don't want nobody else but you
No quiero a nadie más que a ti.
I don't want nobody else but you, ooh-ah-ah
No quiero a nadie más que a ti, ooh-ah-ah
Nobody else but you, ooh-ah-ah
Nadie más que tú, ooh-ah-ah
[Verse 1]
[Estrofa 1]
She like, "What's up, what's up with me and you?" (Ooh-ah), yeah
Ella dice: "¿Qué pasa, qué pasa entre tú y yo?" (Ooh-ah), sí
What we fin'nin, fin'nin to do (Ooh-ah-ah)
Lo que vamos a hacer, a hacer (Ooh-ah-ah)
Lately I've been giving you some room (Ooh), uh-huh
Últimamente te he estado dando algo de espacio (Ooh), uh-huh
Lately I just don't know what to do, ooh, ooh, ooh
Últimamente no sé qué hacer, ooh, ooh, ooh
I don't want nobody else but you (Ooh-ah-ah)
No quiero a nadie más que a ti (Ooh-ah-ah)
I know you don't want to wait for me, ayy
Sé que no quieres esperarme, ayy
They say you should stay away from me (No), ayy
Dicen que deberías mantenerte alejado de mí (No), ayy
I know you the only babe for me, pray for me
Sé que eres la única nena para mí, reza por mí.
Gratefully you love me too (Ooh-ah-ah)
Con gratitud tú también me amas (Ooh-ah-ah)
Know a lot of men would do you better
Sé que muchos hombres te harían mejor.
Know that I done put you through whatever
Sepa que no le he hecho pasar por lo que sea.
I know that you care for me, I know you'll be there for me
Sé que te importo, sé que estarás ahí para mí.
If ever something happen you still down
Si alguna vez sucede algo, aún estás abajo.
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Real one, I guess I'm just a fool with her
Es la verdadera, supongo que solo soy un tonto con ella.
Looking in the mirror like, ain't you scared to lose her?
Mirándose al espejo como diciendo: ¿No tienes miedo de perderla?
Why you acting like another man wouldn't choose her?
¿Por qué actúas como si otro hombre no la eligiera?
You know she the only true girl, ooh girl
Sabes que ella es la única chica verdadera, oh chica
I can't even lie, yeah, you got me falling (Fall)
No puedo mentir, sí, me tienes enamorado (enamorado)
Even when I try and the game keep calling (Call)
Incluso cuando lo intento y el juego sigue llamando (Llamar)
Why we in the club, why I'm always ballin'? (Ball)
¿Por qué estamos en el club, por qué siempre estoy jugando? (Balón)
Tryna be in love, we don't fall too often
Intentando estar enamorados, no nos enamoramos muy a menudo.
It's hard to (Fall), but you got me falling (Fall)
Es difícil (Caer), pero me has hecho caer (Caer)
Even when I try and the hoes keep calling (Call)
Incluso cuando lo intento y las zorras siguen llamando (Llamar)
Why we in the club, why I'm always ballin'? (Ball)
¿Por qué estamos en el club, por qué siempre estoy jugando? (Balón)
Tryna be in love, we don't fall too often
Intentando estar enamorados, no nos enamoramos muy a menudo.
It's hard to (Fall), but still
Es difícil (caer), pero aún así
[Chorus]
[Coro]
I don't want nobody else but you
No quiero a nadie más que a ti.
I don't want nobody else but you, ooh-ah-ah
No quiero a nadie más que a ti, ooh-ah-ah
Nobody else but you, ooh-ah-ah
Nadie más que tú, ooh-ah-ah
I don't want nobody else but you
No quiero a nadie más que a ti.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
They catch us on the low and I know you hate that (True)
Nos pillan por la puerta de atrás y sé que odias eso (cierto)
They say that I'm yours and you say it ain't that (True)
Dicen que soy tuyo y tú dices que no es cierto.
And every time it goes I just bring the pain back, yeah
Y cada vez que sucede, simplemente traigo de vuelta el dolor, sí.
Break ups to make ups that-that's just the way it goes (Ooh-ah-ah)
Rupturas para reconciliaciones, así son las cosas (Ooh-ah-ah)
Know a lot of men would do you better (Ooh-ah)
Sé que muchos hombres te tratarían mejor (Ooh-ah)
Know that I done put you through whatever
Sepa que no le he hecho pasar por lo que sea.
I know that you care for me, I know what you spared for me
Sé que te preocupo por mí, sé lo que has hecho por mí.
I know you won't wait on me forever
Sé que no me esperarás para siempre.
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
Real one, I guess I'm just a fool with her
Es la verdadera, supongo que solo soy un tonto con ella.
Looking in the mirror like, ain't you scared to lose her?
Mirándose al espejo como diciendo: ¿No tienes miedo de perderla?
Why you acting like another man wouldn't choose her?
¿Por qué actúas como si otro hombre no la eligiera?
You know she the only true girl, ooh girl
Sabes que ella es la única chica verdadera, oh chica
I can't even lie, yeah, you got me falling (Fall)
No puedo mentir, sí, me tienes enamorado (enamorado)
Even when I try and the game keep calling (Call)
Incluso cuando lo intento y el juego sigue llamando (Llamar)
Why we in the club, why I'm always ballin'? (Ball)
¿Por qué estamos en el club, por qué siempre estoy jugando? (Balón)
Tryna be in love, we don't fall too often
Intentando estar enamorados, no nos enamoramos muy a menudo.
It's hard to (Fall), but you got me falling (Fall)
Es difícil (Caer), pero me has hecho caer (Caer)
Even when I try and the hoes keep calling (Call)
Incluso cuando lo intento y las zorras siguen llamando (Llamar)
Why we in the club, why I'm always ballin'? (Ball)
¿Por qué estamos en el club, por qué siempre estoy jugando? (Balón)
Tryna be in love, we don't fall too often
Intentando estar enamorados, no nos enamoramos muy a menudo.
It's hard to (Fall), but still
Es difícil (caer), pero aún así
[Chorus]
[Coro]
I don't want nobody else but you
No quiero a nadie más que a ti.
I don't want nobody else but you, ooh-ah-ah
No quiero a nadie más que a ti, ooh-ah-ah
Nobody else but you, ooh-ah-ah
Nadie más que tú, ooh-ah-ah
I don't want nobody else but you
No quiero a nadie más que a ti.
[Outro]
[Outro]
But you, ooh-ah-ah, nobody else but you
Pero tú, ooh-ah-ah, nadie más que tú
But you, ooh-ah-ah, I don't want nobody else but you
Pero tú, ooh-ah-ah, no quiero a nadie más que a ti.
But you, ooh-ah-ah, nobody else but you
Pero tú, ooh-ah-ah, nadie más que tú
Nobody else but you, ooh-ah-ah, but you, ooh-ah, but you
Nadie más que tú, ooh-ah-ah, pero tú, ooh-ah, pero tú