Autores y productores
- Vocal ProducerJosh Gudwin
Letra y traducción
[Chorus: The Kid LAROI]
[Coro: The Kid LAROI]
I do the same thing I told you that I never would
Hago lo mismo que te dije que nunca haría
I told you I'd change, even when I knew I never could
Te dije que cambiaría, aun sabiendo que nunca podría
I know that I can’t find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú
I need you to stay, need you to stay, hey (Oh)
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, ey (Oh)
[Verse 1: The Kid LAROI]
[Verso 1: The Kid LAROI]
I get drunk, wake up, I'm wasted still
Me emborracho, despierto, sigo destrozado
I realize the time that I wasted here
Me doy cuenta del tiempo que perdí aquí
I feel like you can't feel the way I feel
Siento que no puedes sentir lo que yo siento
Oh, I’ll be fucked up if you can't be right here
Oh, voy a estar destrozado si no puedes estar aquí
[Pre-Chorus: The Kid LAROI]
[Pre-coro: The Kid LAROI]
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, uh-uoh (Oh, uh-uoh, uh-uoh)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, uh-uoh (Oh, uh-uoh, uh-uoh)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, uh-uoh (Oh, uh-uoh, uh-uoh)
Oh, I'll be fucked up if you can't be right here
Oh, voy a estar destrozado si no puedes estar aquí
[Chorus: The Kid LAROI]
[Coro: The Kid LAROI]
I do the same thing I told you that I never would
Hago lo mismo que te dije que nunca haría
I told you I'd change, even when I knew I never could
Te dije que cambiaría, aun sabiendo que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, ey
I do the same thing I told you that I never would
Hago lo mismo que te dije que nunca haría
I told you I'd change, even when I knew I never could
Te dije que cambiaría, aun sabiendo que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, ey
[Verse 2: Justin Bieber]
[Verso 2: Justin Bieber]
When I’m away from you, I miss your touch (Ooh)
Cuando estoy lejos de ti, extraño tu tacto (Oh)
You’re the reason I believe in love
Eres la razón por la que creo en el amor
It's been difficult for me to trust (Ooh)
Me ha costado confiar (Oh)
And I’m afraid that I'ma fuck it up
Y temo arruinarlo todo
Ain't no way that I can leave you stranded
No hay forma de que te deje abandonada
'Cause you ain’t ever left me empty-handed
Porque tú nunca me dejaste con las manos vacías
And you know that I know that I can't live without you
Y sabes que yo sé que no puedo vivir sin ti
So, baby, stay
Así que, nena, quédate
[Pre-Chorus: Justin Bieber, The Kid LAROI & Both]
[Pre-coro: Justin Bieber, The Kid LAROI y ambos]
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, uh-uoh (Oh, uh-uoh, uh-uoh)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, uh-uoh (Oh, uh-uoh, uh-uoh)
Oh, ooh-woah (Oh, ooh-woah, ooh-woah)
Oh, uh-uoh (Oh, uh-uoh, uh-uoh)
I'll be fucked up if you can't be right here
Voy a estar destrozado si no puedes estar aquí
[Chorus: The Kid LAROI with Justin Bieber]
[Coro: The Kid LAROI con Justin Bieber]
I do the same thing I told you that I never would
Hago lo mismo que te dije que nunca haría
I told you I'd change, even when I knew I never could
Te dije que cambiaría, aun sabiendo que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, ey
I do the same thing I told you that I never would
Hago lo mismo que te dije que nunca haría
I told you I'd change, even when I knew I never could
Te dije que cambiaría, aun sabiendo que nunca podría
I know that I can't find nobody else as good as you
Sé que no puedo encontrar a nadie tan bueno como tú
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, ey
[Outro: The Kid LAROI & Justin Bieber]
[Outro: The Kid LAROI y Justin Bieber]
Woah-oh
Uoh-oh
I need you to stay, need you to stay, hey
Necesito que te quedes, necesito que te quedes, ey
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "STAY"?
«STAY» es una canción del rapero y cantante australiano The Kid LAROI con la participación del cantante canadiense Justin Bieber, lanzada en julio de 2021. Coescrita y coproducida por ambos artistas junto a un equipo que incluyó a Charlie Puth, Blake Slatkin y otros, la canción se apoya en una producción rápida con tintes de dance-pop que contrasta con una letra sobre una relación turbulenta e intermitente marcada por promesas rotas de cambiar. The Kid LAROI, entonces de solo 17 años, ya había construido seguidores gracias a su mentor y amigo Juice WRLD, y esta canción se convirtió en su gran avance comercial. «STAY» fue un enorme éxito global, alcanzando el número uno del Billboard Hot 100 y encabezando listas en numerosos países, convirtiéndose en uno de los sencillos más vendidos de 2021. Su corta duración (alrededor de dos minutos) y su estructura centrada en el estribillo fueron ampliamente señaladas como reflejo de las tendencias de composición de la era del streaming, y su video musical, filmado en un solo plano continuo, también fue elogiado.