Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
I need a bad bitch (Okay), uh, Addison Rae
Necesito una chica ruda (Okey), uh, Addison Rae
Lil' shawty the baddest (Yeah), yeah, and she got her ways
La niña es la más ruda (Sí), sí, y tiene sus mañas
Lil' shawty a savage, yeah, lil' shawty don't play
La niña es una salvaje, sí, la niña no juega
I need a bad bitch, I need me some bad shit, Addison Rae
Necesito una chica ruda, necesito algo rudo, Addison Rae
I need a bad bitch (Goddamn), uh, Addison Rae
Necesito una chica ruda (Dios mío), uh, Addison Rae
Lil' shawty the baddest, yeah, and she got her ways
La niña es la más ruda, sí, y tiene sus mañas
Lil' shawty a savage, yeah, lil' shawty don't play
La niña es una salvaje, sí, la niña no juega
I need a bad bitch, I need me some bad shit, Addison Rae
Necesito una chica ruda, necesito algo rudo, Addison Rae
[Verse 1]
[Verso 1]
I'ma take you out
Voy a llevarte a salir
Let me show you all the things that I'm about
Déjame mostrarte todo lo que soy
The last girl that I was with kinda left me down
La última chica con la que estuve como que me decepcionó
And I wish her well, but baby, now it's time for ours
Y le deseo lo mejor, pero nena, ahora es hora de lo nuestro
She told me that I'm not enough, not enough
Me dijo que no soy suficiente, no suficiente
She caught me out a couple times, couple times
Me atrapó un par de veces, un par de veces
She told me that she done with me, done with me
Me dijo que ya terminó conmigo, terminó conmigo
She told me this the last time, and that's why (That's why)
Me dijo esto la última vez, y por eso (Por eso)
[Chorus]
[Coro]
I need a bad bitch (Okay), uh, Addison Rae
Necesito una chica ruda (Okey), uh, Addison Rae
Lil' shawty the baddest (Yeah), yeah, and she got her ways
La niña es la más ruda (Sí), sí, y tiene sus mañas
Lil' shawty a savage, yeah, lil' shawty don't play
La niña es una salvaje, sí, la niña no juega
I need a bad bitch, I need me some bad shit, Addison Rae
Necesito una chica ruda, necesito algo rudo, Addison Rae
I need a bad bitch (Okay), uh, Addison Rae
Necesito una chica ruda (Okey), uh, Addison Rae
Lil' shawty the baddest (Yeah), yeah, and she got her ways
La niña es la más ruda (Sí), sí, y tiene sus mañas
Lil' shawty a savage, yeah, lil' shawty don't play
La niña es una salvaje, sí, la niña no juega
I need a bad bitch, I need me some bad shit, Addison Rae
Necesito una chica ruda, necesito algo rudo, Addison Rae
[Verse 2]
[Verso 2]
I remember times I would come over, we was fuckin' on your sofa
Recuerdo cuando iba a tu casa, cogíamos en tu sofá
Funny how times change, now I'm onto bigger and better, damn, who told ya?
Qué gracioso cómo cambian los tiempos, ahora voy a algo más grande y mejor, carajo, ¿quién te dijo?
That I was fuckin' on your friends?
¿Que me acostaba con tus amigas?
I know that we left off on the wrong foot, but I'm tryna make amends
Sé que empezamos con el pie izquierdo, pero intento enmendarlo
Not talkin' a TV show, but she breaking bad, yeah
No hablo de una serie de TV, pero ella está descontrolada, sí
You got me reminiscin', takin' it back, yeah
Me haces recordar, volver atrás, sí
Back when they loved me for me, not my bag, yeah
A cuando me amaban por mí, no por mi dinero, sí
Now all shawty want is a Gucci bag, yeah, Louis bag (Bag, bag, bag)
Ahora todas las niñas solo quieren un bolso Gucci, sí, bolso Louis (Bolso, bolso, bolso)
[Chorus]
[Coro]
I need a bad bitch, uh, Addison Rae
Necesito una chica ruda, uh, Addison Rae
Lil' shawty the baddest, yeah, and she got her ways
La niña es la más ruda, sí, y tiene sus mañas
Lil' shawty a savage, yeah, lil' shawty don't play
La niña es una salvaje, sí, la niña no juega
I need a bad bitch, I need me some bad shit, Addison Rae
Necesito una chica ruda, necesito algo rudo, Addison Rae
I need a bad bitch, uh, Addison Rae
Necesito una chica ruda, uh, Addison Rae
Lil' shawty the baddest, yeah, and she got her ways
La niña es la más ruda, sí, y tiene sus mañas
Lil' shawty a savage, yeah, lil' shawty don't play
La niña es una salvaje, sí, la niña no juega
I need a bad bitch, I need me some bad shit, Addison Rae
Necesito una chica ruda, necesito algo rudo, Addison Rae
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Addison Rae"?
«Addison Rae» es un tema descarado y jactancioso de The Kid LAROI en el que menciona a la estrella de TikTok, actriz y cantante Addison Rae como referencia del tipo de pareja llamativa y segura de sí misma que busca tras una ruptura. El estribillo repite la exigencia de una «chica ruda» con actitud, mientras que las estrofas relatan una relación anterior que terminó cuando su ex le dijo que no era suficiente y cortó lazos, lo que lo impulsa a seguir adelante y reafirmar su atractivo. La segunda estrofa se vuelve más específica y cínica, recordando un encuentro pasado y acusando a exparejas/amigos de cambiar su afecto ahora que tiene más éxito, mencionando marcas de lujo (Gucci, Louis Vuitton) como símbolos del interés interesado de la gente hacia él tras la fama. Cabe señalar que no está confirmado que la propia Addison Rae haya estado vinculada románticamente con LAROI; su nombre funciona en la canción principalmente como referencia célebre que denota estatus y atractivo, no como una relación real documentada.