I Get Around
The Beach BoysAutores y productores
- Lead VocalsMike Love
- Harmony VocalsAl Jardine
- Harmony VocalsMike Love
- Harmony VocalsBrian Wilson
- Harmony VocalsCarl Wilson
- Harmony VocalsDennis Wilson
Letra y traducción
[Chorus: Brian Wilson, All]
[Coro: Brian Wilson, Todos]
'Round, 'round, get around
Vueltas, vueltas, doy vueltas
I get around, yeah
Me muevo por todos lados, sí
Get around, 'round, 'round
Doy vueltas, vueltas, vueltas
Ooh-ooh-ooh-ooh, I get around
Uh-uh-uh-uh, me muevo por todos lados
I get around
Me muevo por todos lados
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
From town to town
De pueblo en pueblo
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
I'm a real cool head
Soy un tipo genial y tranquilo
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
I'm making real good bread
Gano muy buena pasta
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
[Verse 1: Mike Love]
[Verso 1: Mike Love]
I'm getting bugged driving up and down this same old strip
Me estoy hartando de ir y venir por la misma calle de siempre
I gotta find a new place where the kids are hip
Tengo que encontrar un sitio nuevo donde los chicos molen
My buddies and me are getting real well-known
Mis amigos y yo nos estamos haciendo muy conocidos
Yeah, the bad guys know us, and they leave us alone
Sí, los malos nos conocen y nos dejan tranquilos
[Chorus: Brian Wilson, All, Mike Love]
[Coro: Brian Wilson, Todos, Mike Love]
I get around
Me muevo por todos lados
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
From town to town
De pueblo en pueblo
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
I'm a real cool head
Soy un tipo genial y tranquilo
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
I'm making real good bread
Gano muy buena pasta
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
I get around, round
Me muevo por todos lados
Get around, 'round, 'round, ooh
Doy vueltas, vueltas, vueltas, oh
Wah, wa-ooh
Wah, wa-oh
Wah, wa-ooh
Wah, wa-oh
Wah, wa-ooh
Wah, wa-oh
[Verse 2: Mike Love]
[Verso 2: Mike Love]
We always take my car 'cause it's never been beat
Siempre vamos en mi coche porque nunca lo han superado
And we've never missed yet with the girls we meet
Y nunca hemos fallado con las chicas que conocemos
None of the guys go steady 'cause it wouldn't be right
Ninguno de los chicos tiene novia formal, no estaría bien
To leave their best girl home on a Saturday night
Dejar a su chica en casa un sábado por la noche
[Chorus: Brian Wilson]
[Coro: Brian Wilson]
I get around
Me muevo por todos lados
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
From town to town
De pueblo en pueblo
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
I'm a real cool head
Soy un tipo genial y tranquilo
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
I'm making real good bread
Gano muy buena pasta
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
I get around, round
Me muevo por todos lados
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
[Outro: Brian Wilson, All]
[Outro: Brian Wilson, Todos]
'Round, 'round, get around
Vueltas, vueltas, doy vueltas
I get around, yeah
Me muevo por todos lados, sí
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Wah, wa-ooh
Wah, wa-oh
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Ooh, ooh-ooh, ooh
Oh, oh-oh, oh
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Ooh, woo-ooh, ooh
Oh, uu-oh, oh
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Wah, ahh
Wah, ah
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Wah-ah, ahh
Wah-ah, ah
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Ooh, ooh-ooh, ooh
Oh, oh-oh, oh
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Ooh, woo-ooh, ooh
Oh, uu-oh, oh
Get around, 'round, 'round, I get around
Doy vueltas, vueltas, vueltas, me muevo por todos lados
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "I Get Around"?
«I Get Around» fue escrita por Brian Wilson y Mike Love y publicada por The Beach Boys en 1964, convirtiéndose en el primer número uno del grupo en el Billboard Hot 100. La canción retrata la cultura californiana del coche y el surf: la letra de Mike Love describe a adolescentes inquietos que dan vueltas por la misma calle, buscan nuevos lugares donde reunirse y se enorgullecen de su coche y de su posición entre sus amigos. Musicalmente destaca por su estructura poco convencional —empieza con el estribillo en lugar de una estrofa—, sus complejas armonías vocales y un característico puente en falsete. Brian Wilson comentó que quería reflejar la libertad y el aburrimiento de la vida adolescente. Sigue siendo uno de los grandes éxitos tempranos del grupo, que consolidó su imagen como cronistas de la vida juvenil californiana.