Sugar

[Chorus: Serj Tankian]

[Coro: Serj Tankian]

The kombucha mushroom people

La gente de los hongos kombucha

Sitting around all day

Estar sentado todo el día

Who can believe you? Who can believe you?

¿Quién puede creerte? ¿Quién puede creerte?

Let your mother pray

Deja que tu madre rece

[Post-Chorus: Daron Malakian]

[Post-estribillo: Daron Malakian]

Sugar

Azúcar

Sugar

Azúcar

[Verse 1: Serj Tankian & Daron Malakian]

[Verso 1: Serj Tankian y Daron Malakian]

I'm not there all the time, you know

No estoy allí todo el tiempo, ¿sabes?

Some people, some people, some people call it insane

Algunas personas, algunas personas, algunas personas lo llaman locura.

Yeah, they call it insane (Sugar)

Sí, lo llaman locura (Azúcar)

I play Russian roulette every day, a man's sport

Juego a la ruleta rusa todos los días, un deporte de hombres.

With a bullet called life

Con una bala llamada vida

Yeah, mama, called life (Sugar)

Sí, mamá, se llama vida (Azúcar)

Yeah, and every time I try to go

Sí, y cada vez que intento ir

Where I really want to be, it's already where I am

Donde realmente quiero estar, ya estoy.

'Cause I'm already there

Porque ya estoy allí.

[Chorus: Serj Tankian]

[Coro: Serj Tankian]

The kombucha mushroom people

La gente de los hongos kombucha

Sitting around all day

Estar sentado todo el día

Who can believe you? Who can believe you?

¿Quién puede creerte? ¿Quién puede creerte?

Let your mother pray

Deja que tu madre rece

[Post-Chorus: Daron Malakian]

[Post-estribillo: Daron Malakian]

Sugar

Azúcar

[Verse 2: Serj Tankian & Daron Malakian]

[Verso 2: Serj Tankian y Daron Malakian]

I got a gun the other day from Sako

El otro día me compré una pistola en Sako.

It's cute, it's small, fits right in my pocket

Es bonito, es pequeño, cabe perfectamente en mi bolsillo.

Yeah, right in my pocket (Sugar)

Sí, justo en mi bolsillo (Azúcar)

My girl, you know, she lashes out at me sometimes

Mi chica, ya sabes, a veces se enfada conmigo.

And I just fucking kick her

Y yo simplemente la pateo.

And then, ooh, baby, she's okay (Sugar)

Y entonces, ooh, nena, ella está bien (Azúcar)

People are always chasin' me down

La gente siempre me está persiguiendo

Tryin' to push my face to the ground

Intentando empujar mi cara contra el suelo

Where all they do is suck out my motherfucking brains

Donde lo único que hacen es succionarme el puto cerebro.

My brains (Sugar)

Mi cerebro (azúcar)

[Chorus: Serj Tankian]

[Coro: Serj Tankian]

The kombucha mushroom people

La gente de los hongos kombucha

Sitting around all day

Estar sentado todo el día

Who can believe you? Who can believe you?

¿Quién puede creerte? ¿Quién puede creerte?

Let your mother pray

Deja que tu madre rece

[Outro: Serj Tankian]

[Outro: Serj Tankian]

I sit in my desolate room

Me siento en mi habitación desolada.

No lights, no music

Sin luces, sin música.

Just anger (I've killed everyone)

Solo ira (los he matado a todos)

I'm away forever, but I'm feeling better

Me voy para siempre, pero me siento mejor.

How do I feel? What do I say?

¿Cómo me siento? ¿Qué digo?

Fuck you, it all goes away

Que te jodan, todo se va.

How do I feel? What do I say?

¿Cómo me siento? ¿Qué digo?

Fuck you, it all goes away

Que te jodan, todo se va.

How do I feel? What do I say?

¿Cómo me siento? ¿Qué digo?

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

How do I feel? What do I say?

¿Cómo me siento? ¿Qué digo?

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

How do I feel? What do I say?

¿Cómo me siento? ¿Qué digo?

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

How do I feel? What do I say?

¿Cómo me siento? ¿Qué digo?

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

How do I feel? What do I say?

¿Cómo me siento? ¿Qué digo?

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

How do I feel? What do I say?

¿Cómo me siento? ¿Qué digo?

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.

In the end, it all goes away

Al final, todo desaparece.