Autores y productores
- VocalsRoddy Ricch
Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Mustard on the beat, ho
Mostaza al ritmo, ho
[Chorus]
[Coro]
Shawty made that ass clap, she don't need no applause
Shawty hizo que ese trasero aplaudiera, no necesita ningún aplauso.
High fashion like Goyard
Alta costura como Goyard
G-Wagon or the Rover?
¿G-Wagon o Rover?
I put some ice on you 'cause you got a cold heart
Te puse hielo porque tienes un corazón frío.
I know I gotta keep my shawty on go, go, go
Sé que tengo que mantener a mi chica en marcha, marcha, marcha
Drop that ass to the floor-floor, yeah
Baja ese culo al suelo, sí
Ahh, woah
Ahh, woah
You ain't gotta deal with none of these niggas no more
Ya no tienes que lidiar con ninguno de estos negros.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
If we hop in the Benz is that okay?
¿Si nos subimos al Mercedes, está bien?
Is it okay if I call you my Prada bae?
¿Te parece bien si te llamo mi Prada bae?
I ain't no player, I just got a lot of baes
No soy ningún mujeriego, solo tengo muchas chicas.
But let me tell you, I like you a lot, bae
Pero déjame decirte que me gustas mucho, cariño.
I wanna start at the top and the bottom, bae
Quiero empezar desde arriba y desde abajo, cariño.
Know you want the shoe with the red at the bottom, bae
Sé que quieres el zapato con la suela roja, cariño.
You know I like when you ride at the top, bae
Sabes que me gusta cuando vas en la cima, nena.
[Verse 1]
[Estrofa 1]
She want Chane'-ne' and Dio'-o'
Ella quiere a Chane'-ne' y Dio'-o'.
I'm only doin' cash out, I don't need promo
Solo hago retiros de efectivo, no necesito promoción.
I pull up to the high rise, I'm in the four-four
Llego al rascacielos, estoy en el 44
Inside cocoa
Dentro del cacao
If I got a feeling, I keep it inside my heart
Si tengo un presentimiento, lo guardo en mi corazón.
And I keep a Patek, too, 'cause I don't do facades
Y también tengo un Patek, porque no me gustan las apariencias.
You see my diamonds even when I'm in the dark
Puedes ver mis diamantes incluso cuando estoy en la oscuridad.
And since you got it, it make you go and do anything you want to
Y puesto que lo tienes, te hace ir y hacer lo que quieras.
[Chorus]
[Coro]
Shawty made that ass clap, she don't need no applause (No applause)
Shawty hizo que ese trasero aplaudiera, no necesita ningún aplauso (Ningún aplauso)
High fashion like Goyard (Like Goyard)
Alta costura como Goyard (como Goyard)
G-Wagon or the Rover? (Skrrt)
¿G-Wagon o Rover? (Skrrt)
I put some ice on you 'cause you got a cold heart (Ooh-ooh)
Te puse hielo porque tienes un corazón frío (Ooh-ooh)
I know I gotta keep my shawty on go, go, go (Shawty on go, go, yeah)
Sé que tengo que mantener a mi chica en marcha, marcha, marcha (Chica en marcha, marcha, sí)
Drop that ass to the floor-floor, yeah
Baja ese culo al suelo, sí
Ahh, woah
Ahh, woah
You ain't gotta deal with none of these niggas no more
Ya no tienes que lidiar con ninguno de estos negros.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
If we hop in the Benz is that okay?
¿Si nos subimos al Mercedes, está bien?
Is it okay if I call you my Prada bae?
¿Te parece bien si te llamo mi Prada bae?
I ain't no player, I just got a lot of baes
No soy ningún mujeriego, solo tengo muchas chicas.
But let me tell you, I like you a lot, bae
Pero déjame decirte que me gustas mucho, cariño.
I wanna start at the top and the bottom, bae
Quiero empezar desde arriba y desde abajo, cariño.
Know you want the shoe with the red at the bottom, bae
Sé que quieres el zapato con la suela roja, cariño.
You know I like when you ride at the top, bae
Sabes que me gusta cuando vas en la cima, nena.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
If I hit it from the back, she gon' hit the sidewalk
Si la golpeo por detrás, va a caerse a la acera.
If she got a best friend with her, take her back to my loft
Si viene con una mejor amiga, llévala de vuelta a mi loft.
Got her five in the mornin', wildin', wildin'
Le dieron las cinco de la mañana, salvaje, salvaje
And her name ain't Megan but she a stallion, stallion
Y su nombre no es Megan pero es una yegua, una yegua
Never keep my hoes divided, 'member I was pullin' up in the valley
Nunca mantuve a mis putas divididas, 'recuerda que estaba llegando al valle'.
And you know I take her soul when she ridin'
Y sabes que le quito el alma cuando ella va a caballo.
Sweater and her sneakers all Kenzo
El suéter y sus zapatillas deportivas son de Kenzo.
Shawty know to drop it low like a limbo every time we kick it like Timbo, woah, woah, woah
Shawty sabe bajarlo como un limbo cada vez que lo pateamos como Timbo, woah, woah, woah
[Bridge]
[Puente]
Shawty made that ass clap, she don't need no applause (Nah, nah)
Shawty hizo que ese trasero aplaudiera, no necesita ningún aplauso (Nah, nah)
I put some ice on you 'cause you got a cold heart (Ooh-ooh)
Te puse hielo porque tienes un corazón frío (Ooh-ooh)
I know I gotta keep my shawty on go, go, go (Yeah)
Sé que tengo que mantener a mi chica en marcha, marcha, marcha (Sí)
Drop that ass to the floor-floor, yeah
Baja ese culo al suelo, sí
[Chorus]
[Coro]
Shawty made that ass clap, she don't need no applause
Shawty hizo que ese trasero aplaudiera, no necesita ningún aplauso.
High fashion like Goyard
Alta costura como Goyard
G-Wagon or the Rover?
¿G-Wagon o Rover?
I put some ice on you 'cause you got a cold heart
Te puse hielo porque tienes un corazón frío.
I know I gotta keep my shawty on go, go, go
Sé que tengo que mantener a mi chica en marcha, marcha, marcha
Drop that ass to the floor-floor, yeah
Baja ese culo al suelo, sí
Ahh, woah
Ahh, woah
You ain't gotta deal with none of these niggas no more
Ya no tienes que lidiar con ninguno de estos negros.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
If we hop in the Benz is that okay?
¿Si nos subimos al Mercedes, está bien?
Is it okay if I call you my Prada bae?
¿Te parece bien si te llamo mi Prada bae?
I ain't no player, I just got a lot of baes
No soy ningún mujeriego, solo tengo muchas chicas.
But let me tell you, I like you a lot, bae
Pero déjame decirte que me gustas mucho, cariño.
I wanna start at the top and the bottom, bae
Quiero empezar desde arriba y desde abajo, cariño.
Know you want the shoe with the red at the bottom, bae
Sé que quieres el zapato con la suela roja, cariño.
You know I like when you ride at the top, bae
Sabes que me gusta cuando vas en la cima, nena.