Autores y productores
- VocalsRoddy Ricch
Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
(We got London on the track)
(Hemos puesto a Londres en la vía)
(I'm in London, got my beat from London)
(Estoy en Londres, mi ritmo es de Londres)
[Chorus]
[Coro]
I ain't tryna die young, so I gotta ride with one
No quiero morir joven, así que tengo que ir con uno.
Stood ten toes down in my Balenciaga, ayy
Me mantuve firme con mis Balenciaga, ayy
He ran down on a nigga, that’s a shotta, shotta
Corrió hacia un negro, ese es un pistolero, pistolero
Cold-hearted nigga, with the blocka-blocka
Negro de corazón frío, con el blocka-blocka
Gotta keep it on me, I don't wanna die young
Tengo que llevarlo conmigo, no quiero morir joven.
I rather be judged by twelve, than carried by six
Prefiero ser juzgado por doce que llevado por seis.
How am I gon' post bail? Just look at my wrist
¿Cómo voy a pagar la fianza? Solo mira mi muñeca.
Tell me, why the legends always gotta die quick?
Dime, ¿por qué las leyendas siempre tienen que morir rápido?
[Verse 1]
[Estrofa 1]
When I'm in traffic gotta slide with the beam on me
Cuando estoy en el tráfico tengo que deslizarme con el haz de luz sobre mí
'Cause I keep 'bout ten racks bussin' out the jeans on me
Porque tengo unos diez mil dólares que se salen de los jeans que llevo puestos.
Niggas be hatin', I'm rich, it's all about the cream, homie
Los negros me odian, soy rico, todo se trata de la crema, colega.
If I ever get caught lackin', they gon' slide
Si alguna vez me pillan desprevenido, se van a meter en problemas.
Ever since I got the Rollie, I ain't got the time
Desde que tengo el Rolex, no tengo tiempo
Flawless diamonds, niggas can't never block the shine
Diamantes impecables, los negros nunca podrán bloquear su brillo.
They know I'm ballin' in the city like DeRozan
Saben que estoy triunfando en la ciudad como DeRozan.
Gotta keep my niggas 'round me, I can't do the wrong friends
Tengo que mantener a mis colegas cerca, no puedo hacerme amigo de ellos.
I was knockin' down walls, now they closin' in
Yo estaba derribando muros, ahora se están cerrando
Hopped off the porch, and then I hopped inside the Porsche, ayy
Salté del porche y luego salté dentro del Porsche, ayy
Fuck being the side nigga, I'ma be the main course
Que le den a ser el segundo plato, voy a ser el plato principal.
Whipped the Rolls like a young nigga made for it
Conduje el Rolls como si fuera un joven negro hecho para ello.
[Chorus]
[Coro]
I ain't tryna die young, so I gotta ride with one
No quiero morir joven, así que tengo que ir con uno.
Stood ten toes down in my Balenciaga, ayy
Me mantuve firme con mis Balenciaga, ayy
He ran down on a nigga, that’s a shotta, shotta
Corrió hacia un negro, ese es un pistolero, pistolero
Cold-hearted nigga, with the blocka-blocka
Negro de corazón frío, con el blocka-blocka
Gotta keep it on me, I don't wanna die young
Tengo que llevarlo conmigo, no quiero morir joven.
I rather be judged by twelve, than carried by six
Prefiero ser juzgado por doce que llevado por seis.
How am I gon' post bail? Just look at my wrist
¿Cómo voy a pagar la fianza? Solo mira mi muñeca.
Tell me, why the legends always gotta die quick?
Dime, ¿por qué las leyendas siempre tienen que morir rápido?
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Tryna get my bag, I had to go and make it happen
Intentando conseguir mi bolso, tuve que ir y hacer que sucediera.
Me and my dogs, we was bussin' out them bandos
Mis perros y yo estábamos sacando a esos bandos.
Count out them hunnids, then we throw it in the mattress
Contamos esos cien, luego los tiramos al colchón.
Wrap it in plastic, and throw it in the attic
Envuélvelo en plástico y tíralo al ático.
I be in the streets, nigga, I stand ten toes
Estoy en las calles, negro, me mantengo firme.
Any nigga in my situation would've been fold
Cualquier negro en mi situación se habría rendido.
We was trappin' out the basement, made it back tenfold
Estábamos sacando la droga del sótano, y volvimos diez veces más.
Gotta stay out the way, that's why I'm always behind the tint for
Tengo que mantenerme fuera del camino, por eso siempre estoy detrás del tinte para
We was fightin' fed cases, 'member I was 2 and 0
Estábamos luchando en casos federales, 'recuerda que yo tenía 2 y 0
Nigga was fightin' depression, sippin' syrup, I was movin' slow
El negro estaba luchando contra la depresión, bebiendo jarabe, yo me movía lento.
I was down below, but still, I always kept my head up
Estaba abajo, pero aun así, siempre mantuve la cabeza en alto.
Nigga gotta get my bread up, I don't wanna die young
Tengo que ganarme la vida, no quiero morir joven.
No, no, no
No, no, no
[Chorus]
[Coro]
I ain't tryna die young, so I gotta ride with one
No quiero morir joven, así que tengo que ir con uno.
Stood ten toes down in my Balenciaga
Me mantuve firme con mis Balenciaga.
He ran down on a nigga, that’s a shotta, shotta
Corrió hacia un negro, ese es un pistolero, pistolero
Cold-hearted nigga, with the blocka-blocka
Negro de corazón frío, con el blocka-blocka
Gotta keep it on me, I don't wanna die young
Tengo que llevarlo conmigo, no quiero morir joven.
I rather be judged by twelve, than carried by six
Prefiero ser juzgado por doce que llevado por seis.
How am I gon' post bail? Just look at my wrist
¿Cómo voy a pagar la fianza? Solo mira mi muñeca.
Tell me, why the legends always gotta die quick?
Dime, ¿por qué las leyendas siempre tienen que morir rápido?