Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
I'm havin' dumb money
Estoy ganando dinero tonto
[Chorus]
[Coro]
Ayy, we can fuck lil' mama, I can't lip lock (I can't what?)
Ayy, podemos follar a la mamacita, no puedo besarla (¿No puedo qué?)
Gucci, spent a hunnid on some new socks (New socks)
Gucci, gasté cien en unos calcetines nuevos (Calcetines nuevos)
Coulda bought a crib, bought a drop top (Skrrt, skrrt)
Podría haber comprado una casa, compré un descapotable (Skrrt, skrrt)
I can't love a bitch, trust no thot (No thot)
No puedo amar a una perra, no confío en ninguna zorra (ninguna zorra)
Never bring a freak to your spot (Woo)
Nunca traigas a un bicho raro a tu lugar (Woo)
Dolce and Gabbana on my flip flops
Dolce & Gabbana en mis chanclas
I don't do no relaxing (Relaxing)
No hago nada relajante (relajante)
Run up the bag, get the cash in (Racks)
Acumula dinero, consigue el efectivo (Racks)
Fendi, am I drippin' or I'm splashin' (Or splashin')
Fendi, ¿goteo o salpico? (¿O salpico?)
12, they can't catch me when I'm passin' (Skrrt)
12, no pueden atraparme cuando paso (Skrrt)
How you got a check and went broke again? (Went broke again)
¿Cómo es que recibiste un cheque y te quedaste sin dinero otra vez? (Me quedé sin dinero otra vez)
Bitches wanting clout and I ain't kissin' 'em (I ain't kissin' 'em)
Las zorras quieren fama y yo no las beso (yo no las beso)
Since I first got them hundreds, I've been flippin' 'em (Flippin' 'em)
Desde que conseguí esos cientos, los he estado revendiendo (revendiendo)
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Off-White with the Gucci, I might mitch match (I might mitch match)
Off-White con Gucci, podría combinar (podría combinar)
When I fuck her, you can get your bitch back (Get your bitch back)
Cuando me la folle, podrás recuperar a tu perra (Recupera a tu perra)
What the hell she was thinking? I can't kiss that (Why the hell?)
¿En qué demonios estaba pensando? No puedo besar eso (¿Por qué demonios?)
Why she ask me where the hell I got my wrist at? (Got my wrist at)
¿Por qué me pregunta dónde diablos tengo mi muñeca? (Tengo mi muñeca en)
Why the hell a hundred-thousand in my backpack? (In my backpack)
¿Por qué diablos cien mil en mi mochila? (En mi mochila)
Why these bitches think that we can come in contact? (Come in contact)
¿Por qué estas zorras piensan que podemos ponernos en contacto? (Ponernos en contacto)
This is my drank, this ain't cognac (This ain't cognac)
Esta es mi bebida, esto no es coñac (Esto no es coñac)
You ain't get a milli, why you sign that? (Why you sign that?)
No has conseguido ni un millón, ¿por qué firmaste eso? (¿Por qué firmaste eso?)
She wanna fuck, I decline that (Decline!)
Ella quiere follar, yo me niego (¡Me niego!)
Look at my bitch, she a dimebag (Bitch!)
Mira a mi perra, es una zorra (¡Perra!)
Look at my pinky, it's a waterslide (It's a waterslide)
Mira mi meñique, es un tobogán acuático (Es un tobogán acuático)
Rich Forever, come and see the money side (Rich!)
Rico para siempre, ven y descubre el lado del dinero (¡Rico!)
[Chorus]
[Coro]
We can fuck lil' mama, I can't lip lock (I can't what?)
Podemos follar, mamacita, no puedo besarla (¿No puedo qué?)
Gucci, spent a hunnid on some new socks (New socks)
Gucci, gasté cien en unos calcetines nuevos (Calcetines nuevos)
Coulda bought a crib, bought a drop top (Skrrt, skrrt)
Podría haber comprado una casa, compré un descapotable (Skrrt, skrrt)
I can't love a bitch, trust no thot (No thot)
No puedo amar a una perra, no confío en ninguna zorra (ninguna zorra)
Never bring a freak to your spot (Woo!)
Nunca traigas a un bicho raro a tu sitio (¡Woo!)
Dolce and Gabbana on my flip flops
Dolce & Gabbana en mis chanclas
I don't do no relaxing (Relaxing)
No hago nada relajante (relajante)
Run up the bag, get the cash in (Racks)
Acumula dinero, consigue el efectivo (Racks)
Fendi, am I drippin' or I'm splashin' (Or splashin')
Fendi, ¿goteo o salpico? (¿O salpico?)
12, they can't catch me when I'm passin' (Skrrt)
12, no pueden atraparme cuando paso (Skrrt)
How you got a check and went broke again? (Went broke again)
¿Cómo es que recibiste un cheque y te quedaste sin dinero otra vez? (Me quedé sin dinero otra vez)
Bitches wanting clout and I ain't kissin' 'em (I ain't kissin' 'em)
Las zorras quieren fama y yo no las beso (yo no las beso)
Since I first got them hundreds, I've been flippin' 'em (Flippin' 'em)
Desde que conseguí esos cientos, los he estado revendiendo (revendiendo)
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I flip the money, got my check up (Got my check up)
Lanzo el dinero, recibí mi cheque (Recibí mi cheque)
I'm flexing up, but I'm no wrestler (Flex)
Estoy haciendo alarde de mis músculos, pero no soy luchador (Flexión)
Blue cheese pockets got the extras (The extras)
Los panecillos de queso azul tienen los extras (Los extras)
I stack the money up like Tetris (Tetris)
Acumulo el dinero como en Tetris (Tetris)
How I got two-fifty from my neck up? (Neck up, ice)
¿Cómo conseguí doscientos cincuenta desde el cuello para arriba? (Cuello para arriba, hielo)
How I made it from the hood to a Benz truck? (Skrrt, skrrt)
¿Cómo pasé de vivir en el barrio a tener una camioneta Mercedes? (Skrrt, skrrt)
Bitches wanna fuck, I got them lined up (Lined up)
Las zorras quieren follar, las tengo alineadas (Alineadas)
How you with the gang but you ain't signed up? (You ain't signed up)
¿Cómo es que estás con la pandilla pero no te has inscrito? (No te has inscrito)
Pull out my dick, tell her kiss that (Kiss that)
Saca mi polla, dile que la bese (Bésala)
She just want a nigga with a big sack (With a big sack)
Ella solo quiere un negro con una bolsa grande (con una bolsa grande)
Pull out the choppa, we in combat (Yah)
Saca el choppa, estamos en combate (Sí)
Touchdown on the plug like a lineback (Rich)
Touchdown en el enchufe como un linebacker (Rich)
[Chorus]
[Coro]
We can fuck lil' mama, I can't lip lock (I can't what?)
Podemos follar, mamacita, no puedo besarla (¿No puedo qué?)
Gucci, spent a hunnid on some new socks (New socks)
Gucci, gasté cien en unos calcetines nuevos (Calcetines nuevos)
Coulda bought a crib, bought a drop top (Skrrt, skrrt)
Podría haber comprado una casa, compré un descapotable (Skrrt, skrrt)
I can't love a bitch, trust no thot (No thot)
No puedo amar a una perra, no confío en ninguna zorra (ninguna zorra)
Never bring a freak to your spot (Woo!)
Nunca traigas a un bicho raro a tu sitio (¡Woo!)
Dolce and Gabbana on my flip flops
Dolce & Gabbana en mis chanclas
I don't do no relaxing (Relaxing)
No hago nada relajante (relajante)
Run up the bag, get the cash in (Racks)
Acumula dinero, consigue el efectivo (Racks)
Fendi, am I drippin' or I'm splashin' (Or splashin')
Fendi, ¿goteo o salpico? (¿O salpico?)
12, they can't catch me when I'm passin' (Skrrt)
12, no pueden atraparme cuando paso (Skrrt)
How you got a check and went broke again? (Went broke again)
¿Cómo es que recibiste un cheque y te quedaste sin dinero otra vez? (Me quedé sin dinero otra vez)
Bitches wanting clout and I ain't kissin' 'em (I ain't kissin' 'em)
Las zorras quieren fama y yo no las beso (yo no las beso)
Since I first got them hundreds, I've been flippin' 'em (Flippin' 'em)
Desde que conseguí esos cientos, los he estado revendiendo (revendiendo)