Autores y productores
- Background VocalsCynthia Lu
- Background VocalsPhi Hollinger
- Background VocalsRhea Dummett
- Background VocalsLatrelle (US)
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Hold on to me
Aférrate a mí
Don't let me go
No me sueltes
Who cares what they see?
¿A quién le importa lo que ven?
Who cares what they know?
¿A quién le importa lo que saben?
Your first name is Free
Tu nombre es Libre
Last name is Dom
Tu apellido es Dom
'Cause you still believe
Porque todavía crees
In where we’re from
En de dónde venimos
[Chorus]
[Coro]
Man's red flower
La flor roja del hombre
It's in every living thing
Está en todo ser vivo
Mind, use your power
Mente, usa tu poder
Spirit, use your wings
Espíritu, usa tus alas
Freedom!
¡Libertad!
Freedom!
¡Libertad!
Freedom!
¡Libertad!
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
[Verse 2]
[Verso 2]
Hold on to me
Aférrate a mí
Don't let me go
No me sueltes
Cheetahs need to eat
Los guepardos necesitan comer
Run, antelope
Corre, antílope
Your first name is King
Tu nombre es Rey
Last name is Dom
Tu apellido es Dom
'Cause you still believe
Porque todavía crees
In everyone
En todos
[Chorus]
[Coro]
When a baby first breathes
Cuando un bebé respira por primera vez
When night sees sunrise
Cuando la noche ve el amanecer
When the whale hops the sea
Cuando la ballena salta el mar
When man recognizes
Cuando el hombre reconoce
Freedom!
¡Libertad!
Freedom!
¡Libertad!
Freedom!
¡Libertad!
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Breathe in
Respira
[Verse 3]
[Verso 3]
We are from heat
Venimos del calor
The electric one
El eléctrico
Does it shock you to see
¿Te sorprende ver
He left us the sun?
que nos dejó el sol?
Atoms in the air
Átomos en el aire
Organisms in the sea
Organismos en el mar
The sun and yes, man
El sol y sí, el hombre
Are made of the same things
Están hechos de lo mismo
[Chorus]
[Coro]
Freedom!
¡Libertad!
Freedom!
¡Libertad!
Freedom!
¡Libertad!
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Freedom"?
«Freedom» es un sencillo de Pharrell Williams de 2017, publicado junto a sus aportaciones a la banda sonora de «Mi villano favorito 3» y luego incluido en reediciones de su álbum «In My Mind». Musicalmente combina voces con influencia gospel, palmas y un coro imponente con un arreglo optimista y de himno, típico del Pharrell posterior a «Happy». La letra juega con los nombres («Free-dom», «King-dom») para presentar la libertad como algo innato y compartido por todo ser vivo, entrelazando imágenes de la naturaleza y la ciencia —átomos, electricidad, el sol— para sugerir que los humanos y la naturaleza están hechos de la misma materia. Su mensaje de unidad y confianza en uno mismo la convirtió en una elección popular para campañas y eventos inspiradores, y continúa los temas recurrentes de positividad e interconexión de Pharrell.