Yellow Ledbetter
Pearl JamAutores y productores
- VocalsEddie Vedder
Letra y traducción
[Verse]
[Versículo]
Unsealed on a porch a letter sat
Una carta, sin sellar, yacía sobre un porche.
Then you said I wanna leave it again
Entonces dijiste que querías dejarlo de nuevo
Once I saw her on a beach of weathered sand
Una vez la vi en una playa de arena erosionada.
And on the sand I wanna leave it again, yeah
Y en la arena quiero dejarla otra vez, sí
On a weekend, wanna wish it all away, yeah
En fin de semana, quiero desear que todo desaparezca, sí.
And they called and I said that I want what I said
Y me llamaron y dije que quería lo que había dicho.
And then I call out again
Y entonces vuelvo a gritar
And the reason oughta leave her calm, I know
Y la razón debería tranquilizarla, lo sé.
I said, I don't know whether I'm the boxer or the bag
Dije: No sé si soy el boxeador o el saco.
[Chorus]
[Coro]
Oh yeah, can you see them out on the porch?
Ah, sí, ¿puedes verlos en el porche?
Yeah, but they don't wave
Sí, pero no saludan con la mano.
I see them 'round the front way, yeah
Los veo por la entrada principal, sí.
And I know and I know, I don't wanna stay
Y lo sé, y lo sé, no quiero quedarme
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
(Make me cry)
(Hazme llorar)
[Guitar Solo: Mike McCready]
[Solo de guitarra: Mike McCready]
[Bridge]
[Puente]
I see
Veo
I don't know, why, there's something else
No sé por qué, hay algo más
I wanna drum it all away, oh, I said I
Quiero que todo se vaya, oh, dije yo
I don't, I don't know whether there's the boxer or the bag
No sé si está el boxeador o la bolsa.
[Chorus]
[Coro]
Oh yeah, can you see them out on the porch?
Ah, sí, ¿puedes verlos en el porche?
Yeah, but they don't wave
Sí, pero no saludan con la mano.
I see them 'round the front way, yeah
Los veo por la entrada principal, sí.
And I know and I know, I don't wanna stay, at all
Y lo sé, y lo sé, no quiero quedarme, para nada.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
I don't wanna stay
No quiero quedarme
I don't wanna stay
No quiero quedarme
I don't wanna stay, I don't, no
No quiero quedarme, no quiero, no
Yeah
Sí
[Outro]
[Outro]
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh
[Instrumental Outro]
[Outro instrumental]