Heaven
Niall HoranAutores y productores
- Background VocalsJohn The Blind
- Background VocalsJoel Little
- Background VocalsNiall Horan
- Background VocalsTobias Jesso Jr.
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Strange light revolves around you
Una extraña luz gira a tu alrededor.
You float across the room
Flotas por la habitación.
Your touch is made of something
Tu tacto está hecho de algo
Heaven can't hold a candle to
El cielo no puede compararse con
You're made of something new
Estás hecho de algo nuevo
Let's not get complicated
No nos compliquemos la vida
Let's just enjoy the view
Disfrutemos de la vista.
It's hard to be a human
Es difícil ser humano
So much to put an answer to
Hay tanto que responder.
But that's just what we do
Pero eso es justo lo que hacemos.
[Chorus]
[Coro]
God only knows where this could go
Solo Dios sabe adónde podría llegar esto.
And even if our love starts to grow out of control
E incluso si nuestro amor comienza a crecer fuera de control
And you and me go up in flames
Y tú y yo ardemos en llamas
Heaven won't be the same
El cielo no será el mismo.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I'm having revelations
Estoy teniendo revelaciones
You dance across the floor
Bailas por la pista
Beyond infatuation
Más allá del enamoramiento
How I obsessively adore you
Cómo te adoro obsesivamente
That's what I do
Eso es lo que hago.
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
I believe, I believe
Yo creo, yo creo
I could die in your kiss
Podría morir en tu beso
No, it doesn't get, doesn't get
No, no se consigue, no se consigue
Better than this
Mejor que esto
[Chorus]
[Coro]
God only knows where this could go
Solo Dios sabe adónde podría llegar esto.
And even if our love starts to grow out of control
E incluso si nuestro amor comienza a crecer fuera de control
And you and me go up in flames
Y tú y yo ardemos en llamas
Heaven won't be the same
El cielo no será el mismo.
God only knows where this could go
Solo Dios sabe adónde podría llegar esto.
And even if our love starts to grow out of control
E incluso si nuestro amor comienza a crecer fuera de control
And you and me go up in flames
Y tú y yo ardemos en llamas
Heaven won't be the same
El cielo no será el mismo.
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
(Heaven won't be the same)
(El cielo no volverá a ser el mismo)
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
I believe, I believe
Yo creo, yo creo
I could die in your kiss
Podría morir en tu beso
No, it doesn't get, doesn't get
No, no se consigue, no se consigue
Better than, better than this
Mejor que, mejor que esto
[Chorus]
[Coro]
God only knows where this could go
Solo Dios sabe adónde podría llegar esto.
And even if our love starts to grow out of control (Even if our love)
Y aunque nuestro amor empiece a crecer sin control (Aunque nuestro amor)
And you and me go up in flames
Y tú y yo ardemos en llamas
Heaven won't be the same
El cielo no será el mismo.
God only knows where this could go
Solo Dios sabe adónde podría llegar esto.
And even if our love starts to grow out of control
E incluso si nuestro amor comienza a crecer fuera de control
And you and me go up in flames
Y tú y yo ardemos en llamas
Heaven won't be the same
El cielo no será el mismo.