Autores y productores
- VocalsNathaniel Motte
- VocalsLiam O'Donnell
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Heaven only knows where you've been
Solo Dios sabe dónde has estado
But I don't really need to know
Pero realmente no necesito saberlo.
I know where you're gonna go
Sé adónde vas a ir
On my heart, where you're resting your head
En mi corazón, donde descansas tu cabeza
And you just look so beautiful
Y te ves tan hermosa
It's like you were an angel
Es como si fueras un ángel.
[Pre Chorus]
[Pre-estribillo]
Can I stop the flow of time?
¿Puedo detener el flujo del tiempo?
Can I swim in your divine?
¿Puedo nadar en tu divinidad?
Cause I don't think I'd ever leave this place
Porque no creo que jamás me vaya de este lugar.
[Chorus]
[Coro]
Oh, turn the lights, turn the lights down low
Oh, apaga las luces, apaga las luces
Yeah, now I'm feeling you breathing slow
Sí, ahora siento que respiras despacio.
'Cause, baby, we're just reckless kids
Porque, cariño, solo somos unos niños imprudentes.
Trying to find an island in the flood
Intentando encontrar una isla en la inundación.
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
Oh, apaga las luces, apaga las luces, oh
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Under heavy skies in the rain
Bajo un cielo plomizo y lluvioso
You're dancing in your bare feet
Estás bailando descalzo
Just like we're in a movie
Como si estuviéramos en una película.
Grab my hand and we're chasing the train
Agárrame de la mano y vamos a perseguir el tren.
Catch you looking back at me
Te pillé mirándome.
Running through a cloud of steam
Corriendo a través de una nube de vapor
[Pre Chorus]
[Pre-estribillo]
Can I stop the flow of time?
¿Puedo detener el flujo del tiempo?
Can I swim in your divine?
¿Puedo nadar en tu divinidad?
Cause I don't think I'd ever leave this place
Porque no creo que jamás me vaya de este lugar.
[Chorus]
[Coro]
Oh, turn the lights, turn the lights down low
Oh, apaga las luces, apaga las luces
Yeah, now I'm feeling you breathing slow, oh
Sí, ahora siento que respiras lentamente, oh
'Cause, baby, we're just reckless kids
Porque, cariño, solo somos unos niños imprudentes.
Trying to find an island in the flood
Intentando encontrar una isla en la inundación.
Oh, turn the lights, turn the lights down low (low, low, low)
Oh, baja las luces, baja las luces (bajas, bajas, bajas)
[Refrain]
[Abstenerse]
Oh-oh-oh-ohh (Turn the lights down low)
Oh-oh-oh-ohh (Baja las luces)
Oh-oh-oh-ohh (low, low, low, low)
Oh-oh-oh-ohh (bajo, bajo, bajo, bajo)
[Bridge]
[Puente]
And I will give you everything baby
Y te daré todo, cariño.
But can you feel this energy? Take it
Pero, ¿puedes sentir esta energía? Tómala
You can have the best of me baby now
Puedes tener lo mejor de mí, cariño, ahora.
And I will give you anything
Y te daré cualquier cosa
Can you feel this energy? Take it
¿Puedes sentir esta energía? Tómala
You can have the best of me baby now
Puedes tener lo mejor de mí, cariño, ahora.
[Post-Bridge]
[Después del puente]
Oh, turn the lights turn the lights down low
Oh, baja las luces, baja las luces
Yeah, now I'm feeling you breathing slow, oh
Sí, ahora siento que respiras lentamente, oh
[Chorus]
[Coro]
Oh, turn the lights, turn the lights down low
Oh, apaga las luces, apaga las luces
(Turn the lights down low)
(Baja las luces)
Yeah, now I'm feeling you breathing slow (low, low, low)
Sí, ahora siento que respiras lentamente (bajo, bajo, bajo)
'Cause, baby, we're just reckless kids
Porque, cariño, solo somos unos niños imprudentes.
Trying to find an island in the flood
Intentando encontrar una isla en la inundación.
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
Oh, apaga las luces, apaga las luces, oh
[Outro]
[Outro]
Oh-oh-oh-ohh (Turn the lights down low)
Oh-oh-oh-ohh (Baja las luces)
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh
Oh-oh-oh-ohh