Autores y productores
- VocalsKhalid
Letra y traducción
[Verse 1: Khalid]
[Verso 1: Khalid]
Tell me what you're crying for
Dime por qué estás llorando
I'll wipe your tears, oh love
Secaré tus lágrimas, oh amor
If your soul is aching love
Si tu alma está sufriendo, amor
I'll comfort you for sure
Yo te consolaré, seguro
[Pre-Chorus: Khalid]
[Preestribillo: Khalid]
If we're caught in a wave
Si nos atrapa una ola
I will carry you over
Yo te llevaré al otro lado
It don't matter where you are
No importa dónde estés
I'll run to your front door
Correré hasta tu puerta
When my head goes in different directions
Cuando mi mente va en direcciones distintas
You know my heart's never on the move
Sabes que mi corazón nunca se mueve
And in the dark times you don't have to question
Y en los tiempos oscuros no tienes que dudar
If I'm 100 with you
Si soy sincero al cien contigo
[Chorus: Khalid]
[Estribillo: Khalid]
You could put an ocean between our love, love, love
Podrías poner un océano entre nuestro amor, amor, amor
It won't keep us apart
No nos separará
You could build a wall, I would run it up, up, up
Podrías construir un muro, yo lo escalaría, arriba, arriba, arriba
Just to get to your heart
Solo para llegar a tu corazón
If we're caught in a wave
Si nos atrapa una ola
Baby, we'll make a way
Nena, encontraremos la manera
You could put an ocean between our love, love, love
Podrías poner un océano entre nuestro amor, amor, amor
It won't keep us apart
No nos separará
[Drop: Khalid]
[Drop: Khalid]
(Love, between our love)
(Amor, entre nuestro amor)
(Love, between our love)
(Amor, entre nuestro amor)
[Verse 2: Khalid]
[Verso 2: Khalid]
Shadows play on idle hands
Las sombras juegan en manos ociosas
I lose myself, I do
Me pierdo a mí mismo, sí, lo hago
But I'll find my way to velvet sands
Pero encontraré mi camino a arenas de terciopelo
I'll crash right into you
Chocaré justo contigo
[Pre-Chorus: Khalid]
[Preestribillo: Khalid]
If we're caught in a wave
Si nos atrapa una ola
I will carry you over
Yo te llevaré al otro lado
It don't matter where we are
No importa dónde estemos
You're still the one I choose
Sigues siendo a quien elijo
When my head goes in different directions
Cuando mi mente va en direcciones distintas
You know my heart's never on the move
Sabes que mi corazón nunca se mueve
And in the dark times you don't have to question
Y en los tiempos oscuros no tienes que dudar
If I'm 100 with you
Si soy sincero al cien contigo
[Chorus: Khalid]
[Estribillo: Khalid]
You could put an ocean between our love, love, love
Podrías poner un océano entre nuestro amor, amor, amor
It won't keep us apart
No nos separará
You could build a wall, I would run it up, up, up (Run it up)
Podrías construir un muro, yo lo escalaría, arriba, arriba, arriba (Lo escalo)
Just to get to your heart
Solo para llegar a tu corazón
If we're caught in a wave (In a wave)
Si nos atrapa una ola (En una ola)
Baby, we'll make a way
Nena, encontraremos la manera
You could put an ocean between our love, love, love
Podrías poner un océano entre nuestro amor, amor, amor
It won't keep us apart
No nos separará
[Drop: Khalid]
[Drop: Khalid]
(Love, between our love)
(Amor, entre nuestro amor)
(Love, between our love)
(Amor, entre nuestro amor)
[Outro: Khalid]
[Outro: Khalid]
You could put an ocean between our love, love, love
Podrías poner un océano entre nuestro amor, amor, amor
It won't keep us apart
No nos separará
You could build a wall, I would run it up, up, up (Run it up)
Podrías construir un muro, yo lo escalaría, arriba, arriba, arriba (Lo escalo)
Just to get to your heart
Solo para llegar a tu corazón
If we're caught in a wave
Si nos atrapa una ola
Baby, we'll make a way
Nena, encontraremos la manera
You could put an ocean between our love, love, love
Podrías poner un océano entre nuestro amor, amor, amor
It won't keep us apart
No nos separará
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Ocean"?
«Ocean» es una colaboración de 2018 entre el DJ y productor neerlandés Martin Garrix y el cantante estadounidense Khalid, lanzada como sencillo que combina la producción dance de Garrix con la voz soul e influenciada por el R&B de Khalid. La canción es un himno romántico sobre el compromiso inquebrantable, usando el océano como metáfora de cualquier distancia u obstáculo —físico o emocional— que pueda interponerse entre dos amantes. Las líneas sobre muros y olas refuerzan la idea de que ninguna barrera es insuperable cuando el amor es genuino. El tema marcó un giro estilístico notable para Garrix hacia un pop más melódico y centrado en la voz, tras colaboraciones anteriores como «In the Name of Love» con Bebe Rexha. Tuvo éxito comercial en Europa, con buenas posiciones en listas de Países Bajos, Bélgica y Alemania, y afianzó la reputación de Khalid como colaborador codiciado tras su éxito con «Location» y «Young Dumb & Broke».