Autores y productores
- Background VocalsOne Love
- Background VocalsLeroy Clampitt
- Vocal ProducerLeroy Clampitt
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Hey
Oye
This is a story I hate
Esta es una historia que odio
And tellin' it might make me break
Y contarla podría hacerme romper
But I'll tell it anyway
Pero la contaré de todos modos
This chapter's about
Este capítulo trata de
How you said there was nobody else
Cómo decías que no había nadie más
Then you got up and went to her house
Y luego te levantabas e ibas a su casa
You guys always left me out
Ustedes dos siempre me dejaban fuera
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
I still have the letter you wrote when you told me
Todavía tengo la carta que escribiste cuando me dijiste
That I was the only girl you'd ever want in your life
Que era la única chica que querrías en tu vida
I guess my friends were right
Supongo que mis amigas tenían razón
[Chorus]
[Coro]
Each day goes by and each night, I cry
Cada día pasa y cada noche lloro
Somebody saw you with her last night
Alguien te vio con ella anoche
You gave me your word, "Don't worry 'bout her"
Me diste tu palabra: "No te preocupes por ella"
You might love her now, but you loved me first
Puede que ahora la ames a ella, pero a mí me amaste primero
Said you'd never hurt me, but here we are
Dijiste que nunca me harías daño, pero aquí estamos
Oh, you swore on every star
Oh, juraste por cada estrella
How could you be so reckless with my heart?
¿Cómo pudiste ser tan imprudente con mi corazón?
[Verse 2]
[Verso 2]
You check in and out
Entras y sales
Of my heart like a hotel
De mi corazón como de un hotel
And she must be perfect, oh well
Y ella debe ser perfecta, en fin
I hope you both go to hell
Espero que ambos se vayan al infierno
[Pre-Chorus]
[Pre-Coro]
I still have the letter you wrote when you told me
Todavía tengo la carta que escribiste cuando me dijiste
That I was the only girl you'd ever want in your life
Que era la única chica que querrías en tu vida
I guess my friends were right
Supongo que mis amigas tenían razón
[Chorus]
[Coro]
Each day goes by and each night, I cry
Cada día pasa y cada noche lloro
Somebody saw you with her last night
Alguien te vio con ella anoche
You gave me your word, "Don't worry 'bout her"
Me diste tu palabra: "No te preocupes por ella"
You might love her now, but you loved me first
Puede que ahora la ames a ella, pero a mí me amaste primero
Said you'd never hurt me, but here we are
Dijiste que nunca me harías daño, pero aquí estamos
Oh, you swore on every star
Oh, juraste por cada estrella
How could you be so reckless with my heart?
¿Cómo pudiste ser tan imprudente con mi corazón?
[Post-Chorus]
[Post-Coro]
Heart
Corazón
How could you be so reckless?
¿Cómo pudiste ser tan imprudente?
How could you be so reckless?
¿Cómo pudiste ser tan imprudente?
How could you be so reckless with someone's heart?
¿Cómo pudiste ser tan imprudente con el corazón de alguien?
[Outro]
[Outro]
Hey
Oye
This is a story I hate
Esta es una historia que odio
But I told it to cope with the pain
Pero la conté para sobrellevar el dolor
I'm so sorry if you can relate
Lo siento mucho si te identificas
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Reckless"?
"Reckless" es una balada de ruptura de la cantante estadounidense Madison Beer, construida en torno al doloroso descubrimiento de la infidelidad de una pareja. La canción se presenta como una historia que la narradora odia contar pero necesita compartir para procesar su dolor, describiendo a una pareja que repetidamente le aseguraba su lealtad mientras veía a otra persona a escondidas. La letra usa la vívida imagen de un corazón tratado como un hotel —entrando y saliendo sin cuidado— para capturar el vaivén emocional de ser amada y descartada según los términos de otra persona. Beer ha hablado abiertamente en entrevistas sobre inspirarse en experiencias personales de relaciones para su música, y este tema encaja en su catálogo más amplio de canciones pop emocionalmente directas sobre el desamor y la autoestima. La estructura de la canción avanza de versos íntimos y confesionales a un coro elevado y acusador, reflejando el paso del dolor privado a un ajuste de cuentas público. Su tono sincero, casi de diario, y el reconocimiento final de que otros podrían identificarse con la historia la han hecho resonar entre oyentes que han vivido traiciones similares.