Tempo
2019enExplícito

Tempo

Lizzo
Vistas57.8K
Fecha20 marzo 2019
ÁlbumCuz I Love You (Deluxe)

Autores y productores

Letra y traducción

[Intro: Lizzo]

[Intro: Lizzo]

I've been waitin' for this one

He estado esperando esta

Turn it up

Súbele

[Chorus: Lizzo]

[Coro: Lizzo]

Slow songs, they for skinny hoes

Las canciones lentas son para flacas

Can't move all of this here to one of those

Todo esto no se mueve con esas

I'm a thick bitch, I need tempo (Tempo)

Soy una chica curvy, necesito tempo (Tempo)

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

[Verse 1: Lizzo]

[Verso 1: Lizzo]

Pitty-pat, pitty-pat, pitty-pitty-pat (Pat)

Tip-tap, tip-tap, tip-tip-tap (Tap)

Look at my ass, it's fitty-fitty-fat (Fat)

Mira mi trasero, está gordito al cincuenta (Gordo)

Kitty cat, kitty cat, kitty-kitty cat (Cat)

Gatita, gatita, gati-gatita (Gata)

Prrr me a glass, boy, I like my water wet (Wet)

Sírveme un vaso, chico, me gusta mi agua bien mojada (Mojada)

Throw it back (Throw it back, threw it back)

Échalo hacia atrás (Échalo, lo eché)

Catch that (Catch that, catch that)

Atrápalo (Atrápalo, atrápalo)

I need a jack (Woo)

Necesito un gato hidráulico (Uu)

For all of this ass, but it won't go flat (Wait a minute)

Para todo este trasero, pero no se aplana (Espera un momento)

Baby, baby (Baby)

Bebé, bebé (Bebé)

Come eat some of this cakey (Cake)

Ven a comer un poco de este pastelito (Pastel)

He look like he could gain a little weight (A little weight)

Parece que podría subir un poco de peso (Un poco de peso)

Lick the icing off, put the rest in your face (Face)

Lame el glaseado, pon el resto en tu cara (Cara)

[Chorus: Lizzo]

[Coro: Lizzo]

Slow songs, they for skinny hoes

Las canciones lentas son para flacas

Can't move all of this here to one of those (Hey)

Todo esto no se mueve con esas (Hey)

I'm a thick bitch, I need tempo (Need it)

Soy una chica curvy, necesito tempo (Lo necesito)

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Slow songs, they for skinny hoes

Las canciones lentas son para flacas

Fuck it up to the tempo (Tempo)

Dale duro al tempo (Tempo)

[Verse 2: Lizzo]

[Verso 2: Lizzo]

Fuck it up, fuck it up

Dale duro, dale duro

Boyfriend watchin', oh now he wanna knuckle up

El novio mirando, oh, ahora quiere pelear

Get on this ride, baby, you gon' have to buckle up

Súbete a este viaje, nena, tendrás que abrocharte

Thick thighs save lives, call me little buttercup

Muslos gruesos salvan vidas, llámame botón de oro

All means necessary (Ayy)

Por todos los medios necesarios (Ayy)

My ass is not an accessorary (What?)

Mi trasero no es un accesorio (¿Qué?)

Yeah, I said it, accessorary (What?)

Sí, lo dije, accesorio (¿Qué?)

Twerk skills up on legendary

Mis pasos de twerk ya son legendarios

[Chorus: Lizzo]

[Coro: Lizzo]

Slow songs, they for skinny hoes

Las canciones lentas son para flacas

Can't move all of this here to one of those (Hey)

Todo esto no se mueve con esas (Hey)

I'm a thick bitch, I need tempo (Need it)

Soy una chica curvy, necesito tempo (Lo necesito)

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Slow songs, they for skinny hoes

Las canciones lentas son para flacas

Fuck it up to the tempo (Missy)

Dale duro al tempo (Missy)

[Verse 3: Missy Elliott]

[Verso 3: Missy Elliott]

Let's go (Let's go), let's go (Let's go)

Vamos (Vamos), vamos (Vamos)

All the fly girls head to the dance floor

Todas las chicas guapas a la pista

Kitty cat, kitty cat, prrr

Gatita, gatita, prrr

All the thick girls down on the flrrr (On the floor)

Todas las chicas curvy al piso (Al piso)

Ice on my neck like brrr (Like brrr)

Hielo en mi cuello como brrr (Como brrr)

I'm big-boned with nice curves (Nice curves)

Soy grandota con lindas curvas (Lindas curvas)

Look at me, I know I look grrrd (Good)

Mírame, sé que me veo bien (Bien)

Look good, look good, look grrrd (Look good)

Me veo bien, me veo bien, me veo genial (Me veo bien)

I'ma show y'all chicks how to drrr it

Les voy a enseñar cómo se hace

Your nigga, he wish he could

Tu chico, él quisiera poder

Thick girl (Thick girl), split (Split)

Chica curvy (Chica curvy), split (Split)

Get a bag (Get a bag), get rich (Get rich)

Consigue billete (Consigue billete), hazte rica (Hazte rica)

Hair done (Hair done), fixed (Fixed)

Cabello listo (Listo), arreglado (Arreglado)

If you see a hater, tell him quit (Stop)

Si ves a un hater, dile que se calle (Basta)

Get your own dough (Own dough)

Consigue tu propia lana (Propia lana)

Get your bread, own dough (Own dough)

Gánate tu pan, tu propia lana (Propia lana)

Go on, ladies, head to the floor (Floor)

Vamos, chicas, a la pista (Pista)

Fuck up the tempo, thick girls get low (Woo)

Rompan el tempo, las curvy se agachan (Uu)

[Chorus: Lizzo]

[Coro: Lizzo]

Slow songs, they for skinny hoes

Las canciones lentas son para flacas

Can't move all of this here to one of those (Hey)

Todo esto no se mueve con esas (Hey)

I'm a thick bitch, I need tempo (Need it)

Soy una chica curvy, necesito tempo (Lo necesito)

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

Slow songs, they for skinny hoes

Las canciones lentas son para flacas

Fuck it up to the tempo

Dale duro al tempo

[Outro: Lizzo]

[Outro: Lizzo]

Girl, run that shit back

Nena, ponla otra vez

Preguntas frecuentes

¿De qué trata "Tempo"?

«Tempo» es un himno de aceptación corporal del álbum de 2019 de Lizzo, Cuz I Love You, con un verso invitado de la rapera Missy Elliott. La canción rechaza las baladas lentas a favor de ritmos rápidos y con mucho bajo, más adecuados para la celebración segura de Lizzo de su cuerpo curvilíneo, usando humor y presunción juguetona sobre su figura y habilidades de baile. Se convirtió en uno de los sencillos destacados del álbum y en favorito por su abrazo sin disculpas de los cuerpos "gruesos" en un panorama pop a menudo centrado en la delgadez. La participación de Missy Elliott fue significativa como un pasar de la antorcha entre dos artistas conocidas por su hip-hop y R&B audaz, sexualmente positivo y afirmador del cuerpo, y ayudó a que la canción alcanzara mayor visibilidad mainstream, incluyendo fuerte rotación en clubes y radio.

Más de Lizzo