Rich As Fuck

[Verse 1: Lil Wayne]

[Verso 1: Lil Wayne]

Ugh, AK on my nightstand, right next to that Bible

Uf, el AK en mi mesita, justo al lado de esa Biblia

But I swear, with these fifty shots, I'll shoot it out with Five-O

Pero lo juro, con estos cincuenta tiros, me enfrento a la poli

Pockets gettin' too fat, no Weight Watchers, no lipo

Los bolsillos se engordan, sin Weight Watchers, sin lipo

Money talks, bullshit walks on a motherfucking tightrope

El dinero habla, las tonterías caminan por una cuerda floja

And I make that pussy tap out, I knock that pussy out cold

Y hago que esa chica se rinda, la dejo fuera de combate

Nigga, you get beat the crap out, but that's just how the dice roll

Tío, te dan una paliza, pero así ruedan los dados

These hoes want that hose-pipe, so I give all these hoes pipe

Estas nenas quieren esa manguera, así que les doy tubo a todas

She get on that dick and stay on, all night, like porch lights

Se monta en esa verga y se queda ahí toda la noche, como luces de porche

Let's do it, fuck talking, we out here, we ballin'

Vamos a hacerlo, basta de hablar, estamos aquí, forrados

And I'm spraying at these rusty niggas like WD-40

Y disparo a estos tipos oxidados como WD-40

We fucked up, we Truk'd up; no if, ands, or butt-fucks

Estamos jodidos, estamos Truk'd; sin peros ni condiciones

Bitch niggas go behind your back like nunchucks, and that's fucked up

Las tías traicioneras te apuñalan por la espalda como nunchakus, y eso está mal

But my hoes down, my cups up, my niggas down for whatever

Pero mis nenas están, mis copas arriba, mis niggas listos para todo

These bitches think they're too fly, well, tell them hoes I pluck feathers

Estas perras creen que son demasiado, diles que arranco plumas

I'm Tunechi, Young Tunechi, I wear Trukfit, fuck Gucci

Soy Tunechi, Young Tunechi, visto Trukfit, al carajo Gucci

She blowing kisses at me with her pussy lips, smooches

Me manda besos con sus labios de coño, muá

And that's 2 Chainz

Y eso es 2 Chainz

[Chorus: 2 Chainz, Lil Wayne & Both]

[Coro: 2 Chainz, Lil Wayne y ambos]

Look at you (Aw), now look at us

Mírate (Ah), ahora míranos a nosotros

All my niggas look rich as fuck (Yeah)

Todos mis niggas se ven jodidamente ricos (Sí)

All my niggas live rich as fuck (Yeah)

Todos mis niggas viven jodidamente ricos (Sí)

All—All my niggas look rich as fuck (Yeah)

Todos—Todos mis niggas se ven jodidamente ricos (Sí)

Look at you (Look at you), now look at us (Now look at us)

Mírate (Mírate), ahora míranos (Ahora míranos)

All my niggas look rich as fuck (Bitch)

Todos mis niggas se ven jodidamente ricos (Perra)

All my—All my niggas live rich as fuck (You hoe-ass bi—)

Todos mis—Todos mis niggas viven jodidamente ricos (Perra zorra—)

All my—All—All my ni—

Todos mis—Todos—Todos mis—

[Verse 2: Lil Wayne]

[Verso 2: Lil Wayne]

Ugh, never talk to the cops, I don't speak Pig Latin

Uf, nunca hablo con la poli, no hablo en clave

I turned a penny to a motherfuckin Janet Jackson

Convertí un centavo en una maldita Janet Jackson

Tell the bitches that be hatin' I ain't got no worries

Dile a las que odian que no tengo preocupaciones

I just want to hit and run like I ain't got insurance, ho

Solo quiero pegar y correr como si no tuviera seguro, zorra

What's your name? What's your sign? Zodiac Killer

¿Cómo te llamas? ¿Qué signo eres? Asesino del Zodiaco

All rats gotta die, even Master Splinter

Todas las ratas deben morir, hasta Maestro Splinter

Yeah, murder, one-eighty-seven

Sí, asesinato, artículo ciento ochenta y siete

I be killing them bitches, I hope all dogs go to heaven

Estoy matando a esas perras, espero que todos los perros vayan al cielo

And I got Xanax, Percocet, promethazine with codeine

Y tengo Xanax, Percocet, prometazina con codeína

Call me Mr. Sandman, I'm sellin' all these hoes dreams

Llámame Mr. Sandman, les vendo sueños a todas estas nenas

Got a white girl with big titties, flat-ass, TV screen

Tengo una blanca con tetas grandes, culo plano, pantalla de TV

I keep a bad bitch, call me "The B.B. King"

Tengo una nena buena, llámame «The B.B. King»

And you know I got that mouth out her

Y sabes que le di la lengua

Then put that bitch out like a house fire

Luego la saco como un incendio en casa

I'm killing these hoes like Michael Myers

Estoy matando a estas perras como Michael Myers

I eat that cat just like a lion

Me como ese gato como un león

And I can't trust none of these niggas

Y no puedo confiar en ninguno de estos tíos

Can't trust none of these hoes

No puedo confiar en ninguna de estas zorras

And I see your girl when I want

Y veo a tu chica cuando quiero

I got that ho TiVo'd, ugh

Tengo a esa zorra grabada en TiVo, uf

Got a red-ass bitch with a red-ass pussy

Tengo una perra pelirroja con un coño pelirrojo

Nigga try me, that's a dead-ass pussy

Tío, pruébame, ese coño está muerto del todo

Since y'all motherfuckers so blind to the fact

Ya que ustedes están tan ciegos ante el hecho

To tell you the truth, I don't care who's lookin'

Para decirte la verdad, no me importa quién mire

All I know is I love my bitch

Solo sé que amo a mi chica

And pussy feel just like Heaven on Earth

Y el coño se siente como el cielo en la tierra

Six feet deep, dick shovelin' the dirt

Dos metros bajo tierra, la verga paleando la tierra

RIP: Rest In Pussy

RIP: descansa en coño

Light that shit, then pass that shit, we gon' get so smoked out

Enciende eso, pásalo, nos vamos a fumar del todo

And then I went, got locked up; every night, I dreamt I broke out

Y luego me encerraron; cada noche soñaba con escapar

One time for them pussy niggas—that's that shit I don't like

Una vez para esos tipos de mierda, eso es lo que no me gusta

We eatin' over here, nigga—fuck around and have a food fight

Estamos comiendo aquí, tío, no jodas o habrá pelea de comida

And that's 2 Chainz

Y eso es 2 Chainz

[Chorus: 2 Chainz, Lil Wayne & Both]

[Coro: 2 Chainz, Lil Wayne y ambos]

Look at you (Uh), now look at us (Yeah)

Mírate (Eh), ahora míranos (Sí)

All my niggas look rich as fuck (What?)

Todos mis niggas se ven jodidamente ricos (¿Qué?)

All my niggas live rich as fuck (What?)

Todos mis niggas viven jodidamente ricos (¿Qué?)

All-all my niggas look rich as fuck (Yeah)

Todos-todos mis niggas se ven jodidamente ricos (Sí)

Look at you, now look at us (Aye fuck all y'all bitches, straight up)

Mírate, ahora míranos (Eh, que os jodan a todas, zorras, en serio)

All my niggas look rich as fuck (Any bitch out there that ain't never wanna give me no pussy)

Todos mis niggas se ven jodidamente ricos (Cualquier perra ahí que nunca quiso darme nada)

All my-all my niggas live rich as fuck (Fuck you in your asshole, bitch)

Todos mis-todos mis niggas viven jodidamente ricos (Que te jodan por el culo, perra)

All my-all-all my niggas look rich as fuck

Todos mis-todos-todos mis niggas se ven jodidamente ricos

[Outro: Lil Wayne]

[Outro: Lil Wayne]

And your nigga a hoe

Y tu tío es una zorra