Love Me
Lil WayneAutores y productores
- Co-ProducerPluss
Letra y traducción
[Pre-Chorus: Future]
[Antes del coro: Future]
I'm on that good kush and alcohol (Mike WiLL Made-It)
Estoy con esa buena kush y alcohol (Mike WiLL Made-It)
I got some down bitches I can call (What's hatnin'?)
Tengo unas cuantas nenas fieles a las que puedo llamar (¿Qué pasa?)
I don't know what I would do without y'all
No sé qué haría sin todas ustedes
I'ma ball 'til the day I fall (I'ma ball, ball, ball)
Voy a disfrutar hasta el día que caiga (Voy a disfrutar, disfrutar, disfrutar)
[Chorus: Drake & Future]
[Coro: Drake & Future]
Yeah, long as my bitches love me (Yeah, yeah; yeah, yeah)
Sí, mientras mis nenas me amen (Sí, sí; sí, sí)
I can give a fuck 'bout no hater
Me importa un carajo los haters
Long as my bitches love me (Yeah, yeah; yeah, yeah; EarDrummers; yeah, yeah)
Mientras mis nenas me amen (Sí, sí; EarDrummers; sí, sí)
Yeah, I can give a fuck 'bout no nigga
Sí, me importa un carajo cualquier tipo
Long as these bitches love me
Mientras estas nenas me amen
[Verse 1: Lil Wayne]
[Verso 1: Lil Wayne]
Uh, pussy-ass nigga, stop hatin'
Eh, tipo de mierda, deja de odiar
Lil Tunechi got that fire
Lil Tunechi tiene ese fuego
And these hoes love me like Satan, man
Y estas nenas me aman como Satán, hombre
Yeah, fuck with me and get bodied
Sí, métete conmigo y termina jodido
And all she eat is dick
Y todo lo que ella come es verga
She's on a strict diet, that's my baby
Está en una dieta estricta, esa es mi bebé
Uh, with no makeup, she a ten (Ten)
Eh, sin maquillaje, ella es un diez (Diez)
And she the best with that head
Y ella es la mejor con esa boca
Even better than Karrine
Incluso mejor que Karrine
She don't want money
Ella no quiere dinero
She want the time that we could spend
Quiere el tiempo que podamos pasar
She said, "'Cause I really need somebody
Ella dijo: "Porque de verdad necesito a alguien
So tell me you're that somebody"
Así que dime que tú eres ese alguien"
Girl, I fuck who I want, and fuck who I don't
Nena, me follo a quien quiero, y no me follo a quien no quiero
Got that A1 credit, that's that filet mignon
Tengo ese crédito A1, ese es el filete mignon
She said, "I never want to make you mad
Ella dijo: "Nunca quiero hacerte enojar
I just want to make you proud"
Solo quiero hacerte sentir orgulloso"
I said, "Baby, just make me cum
Le dije: "Nena, solo hazme venir
Then don't make a sound"
Y luego no hagas ningún sonido"
Slick Tunechi
Astuto Tunechi
[Pre-Chorus: Future & Lil Wayne]
[Antes del coro: Future & Lil Wayne]
I'm on that good kush and alcohol (Yeah)
Estoy con esa buena kush y alcohol (Sí)
I got some down bitches I can call (What's hatnin'?)
Tengo unas cuantas nenas fieles a las que puedo llamar (¿Qué pasa?)
I don't know what I would do without y'all
No sé qué haría sin todas ustedes
I'ma ball 'til the day I fall (I'ma ball, ball, ball)
Voy a disfrutar hasta el día que caiga (Voy a disfrutar, disfrutar, disfrutar)
[Chorus: Drake, Future & Lil Wayne]
[Coro: Drake, Future & Lil Wayne]
Yeah, long as my bitches love me (My bitches love me, yeah, yeah; yeah, yeah)
Sí, mientras mis nenas me amen (Mis nenas me aman, sí, sí; sí, sí)
I can give a fuck 'bout no hater
Me importa un carajo los haters
Long as my bitches love me (My bitches love me; yeah, yeah; my bitches love me; yeah, yeah; my bitches love me; yeah, yeah)
Mientras mis nenas me amen (Mis nenas me aman; sí, sí; mis nenas me aman; sí, sí; mis nenas me aman; sí, sí)
Yeah, I can give a fuck 'bout no nigga
Sí, me importa un carajo cualquier tipo
Long as these bitches love me
Mientras estas nenas me amen
[Verse 2: Lil Wayne]
[Verso 2: Lil Wayne]
Uh, real nigga, fuck these haters
Eh, tipo de verdad, al carajo estos haters
These hoes got pussies like craters
Estas nenas tienen conchas como cráteres
Can't treat these hoes like ladies, man
No puedes tratar a estas nenas como damas, hombre
Pussy, money, weed, codeine
Concha, dinero, hierba, codeína
She said my dick feel like morphine
Ella dijo que mi verga se siente como morfina
I hope my name taste like sardines to these niggas
Espero que mi nombre sepa a sardinas para estos tipos
She wake up, eat this dick
Ella despierta, come esta verga
Call that breakfast in bed, 69, 96
Le llama desayuno en la cama, 69, 96
I feel her heartbeat, I chest-to-chest with this bitch
Siento su latido, pecho contra pecho con esta nena
Now turn around, face down; I'm arrestin' this bitch
Ahora date vuelta, boca abajo; estoy arrestando a esta nena
Yeah, all my bitches love me, and I love all my bitches
Sí, todas mis nenas me aman, y yo amo a todas mis nenas
But it's like as soon as I cum, I come to my senses
Pero apenas termino, recupero el sentido
And I would say these hoes' names
Y diría los nombres de estas nenas
But then I would be snitchin'
Pero entonces estaría delatando
And these haters try to knock me
Y estos haters intentan tumbarme
But they can't knock me off the hinges
Pero no pueden sacarme de mis casillas
Lil Tunechi
Lil Tunechi
[Pre-Chorus: Future, Lil Wayne, Future & Lil Wayne]
[Antes del coro: Future, Lil Wayne, Future & Lil Wayne]
I'm on that good kush and alcohol (Yeah)
Estoy con esa buena kush y alcohol (Sí)
I got some down bitches I can call (What's hatnin'?)
Tengo unas cuantas nenas fieles a las que puedo llamar (¿Qué pasa?)
I don't know what I would do without y'all (I don't know what I would do without y'all)
No sé qué haría sin todas ustedes (No sé qué haría sin todas ustedes)
I'ma ball 'til the day I fall (I'ma ball, ball, ball)
Voy a disfrutar hasta el día que caiga (Voy a disfrutar, disfrutar, disfrutar)
[Chorus: Drake, Future & Lil Wayne]
[Coro: Drake, Future & Lil Wayne]
Yeah, long as my bitches love me (My bitches love me, yeah, yeah; yeah, yeah)
Sí, mientras mis nenas me amen (Mis nenas me aman, sí, sí; sí, sí)
I can give a fuck 'bout no hater
Me importa un carajo los haters
Long as my bitches love me (My bitches love me; yeah, yeah; my bitches love me; yeah, yeah; my bitches love me; yeah, yeah)
Mientras mis nenas me amen (Mis nenas me aman; sí, sí; mis nenas me aman; sí, sí; mis nenas me aman; sí, sí)
Yeah, I can give a fuck 'bout
Sí, me importa un carajo
[Bridge: Lil Wayne]
[Puente: Lil Wayne]
I lost a few good bitches, met some more bad bitches
Perdí a unas cuantas nenas buenas, conocí más nenas malas
And I be schoolin' them niggas, pose for your class picture
Y les doy clases a estos tipos, posa para tu foto de clase
Now kiss my ass if you hatin', I'm gettin' ass, or I'm skatin', yeah
Ahora bésame el trasero si odias, consigo trasero o me escapo, sí
I lost a few good bitches, met some more bad bitches
Perdí a unas cuantas nenas buenas, conocí más nenas malas
And I be schooling them niggas, pose for your class picture
Y les doy clases a estos tipos, posa para tu foto de clase
Now kiss my ass if you hate, I'm gettin' ass, or I'm skatin'
Ahora bésame el trasero si odias, consigo trasero o me escapo
Bitch
Nena
[Pre-Chorus: Future, Lil Wayne, Future & Lil Wayne]
[Antes del coro: Future, Lil Wayne, Future & Lil Wayne]
I'm on that good kush and alcohol (Tunechi)
Estoy con esa buena kush y alcohol (Tunechi)
I got some down bitches I can call (What's hatnin'?)
Tengo unas cuantas nenas fieles a las que puedo llamar (¿Qué pasa?)
I don't know what I would do without y'all (I don't know what I would do without y'all)
No sé qué haría sin todas ustedes (No sé qué haría sin todas ustedes)
I'ma ball 'til the day I fall (I'ma ball, ball, ball)
Voy a disfrutar hasta el día que caiga (Voy a disfrutar, disfrutar, disfrutar)
[Chorus: Drake, Future & Lil Wayne]
[Coro: Drake, Future & Lil Wayne]
Yeah, long as my bitches love me (My bitches love, yeah, yeah; yeah, yeah)
Sí, mientras mis nenas me amen (Mis nenas aman, sí, sí; sí, sí)
I can give a fuck 'bout no hater
Me importa un carajo los haters
Long as my bitches love me (My bitches love me; yeah, yeah; my bitches love me; yeah, yeah; my bitches love me; yeah, yeah)
Mientras mis nenas me amen (Mis nenas me aman; sí, sí; mis nenas me aman; sí, sí; mis nenas me aman; sí, sí)
Yeah, I can give a fuck 'bout no nigga (Yeah)
Sí, me importa un carajo cualquier tipo (Sí)
Long as these bitches love me
Mientras estas nenas me amen
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Love Me"?
«Love Me» es un sencillo de 2013 de Lil Wayne con Drake y Future, producido por Mike WiLL Made-It y lanzado como el segundo sencillo del álbum de Lil Wayne 'I Am Not a Human Being II'. La canción se apoyó en el estilo de producción trap minimalista y cargado de hi-hats de Mike WiLL, dominante en el hip-hop sureño de la época. La letra es explícitamente sexual y jactanciosa, con los tres artistas alternando versos sobre la lealtad de las mujeres a cambio de riqueza y estatus, en torno al estribillo repetitivo 'long as my bitches love me'. La canción se hizo notoria por su videoclip, dirigido por Director X, que generó considerable controversia y atención mediática por su contenido explícito con numerosas mujeres en una mansión, lo que llevó al lanzamiento de versiones editadas. A pesar de la controversia, la canción tuvo éxito comercial, alcanzando el top 40 del Billboard Hot 100, y consolidó la química colaborativa entre Lil Wayne, Drake y Future, quienes estaban asociados a distintos sellos pero colaboraban con frecuencia durante ese período del trap de mediados de los 2010.