Letra y traducción
[Intro: Lil Skies]
[Introducción: Lil Skies]
Menoh
Menoh
Blame on me, no, shame on you
La culpa es mía, no, la vergüenza es tuya.
No shame on you, blame on me, no
No hay vergüenza para ti, la culpa es mía, no
Ayy, ayy
Ayy, ayy
[Chorus: Lil Skies]
[Estribillo: Lil Skies]
Blame on me, no, shame on you (on you)
La culpa es mía, no, la vergüenza es tuya (tuya).
No, you can't hide the truth
No, no puedes ocultar la verdad.
I'ma slide right through your roof (your roof)
Voy a deslizarme a través de tu techo (tu techo)
Might pop a pill or two
Puede que me tome una o dos pastillas.
Let them hate, we chuck the deuce (the deuce)
Que odien, nosotros tiramos la mierda (la mierda)
Fuck that, we gettin' loose
Que le jodan, nos vamos a desinhibir
Pussy sweeter than some juice (some juice)
El coño es más dulce que un poco de zumo (un poco de zumo)
I slurp it like it's soup
Lo sorbo como si fuera sopa.
Ayy, she a naughty type on the weekend
Ay, ella es un poco traviesa los fines de semana.
Perfect night, she gon' let me start to creep in
Noche perfecta, ella me va a dejar empezar a entrar sigilosamente.
Baby goin' offense, I'm playin' defense
El bebé va a la ofensiva, yo estoy a la defensiva.
You on top, I swear that's the perfect sequence, ooh
Tú arriba, te juro que esa es la secuencia perfecta, ooh
[Verse 1: Lil Skies]
[Estrofa 1: Lil Skies]
Why you like to lie, shawty, you know you impressed
¿Por qué te gusta mentir, nena? Sabes que impresionas.
See you fuckin' with me now 'cause I bossed up, and I flex
Te veo jodiéndome ahora porque me he vuelto un jefe y me hago el duro.
All they liked to do was talk, when I knew that I was next
Lo único que les gustaba hacer era hablar, cuando yo sabía que yo era el siguiente.
I just come up with these hits and lay low, collect my checks
Simplemente creo estos éxitos y me mantengo discreto, cobrando mis cheques.
She fuck with solid niggas (ayy)
Ella se acuesta con negros de verdad (ayy)
She don't be fuckin' with broke boys, I ran it up, that was my choice
Ella no se acuesta con chicos pobres, yo lo hice crecer, esa fue mi decisión.
She call me up when she need pipe, my girl ain't playin' with no toys
Me llama cuando necesita sexo, mi chica no está jugando con juguetes.
Watch my back, niggas lurkin', my girl look better in person
Cuídenme la espalda, negros al acecho, mi chica se ve mejor en persona.
And she still picture perfect, ooh, dip and dash when we swervin'
Y ella sigue perfecta en la foto, ooh, se mueve y sale corriendo cuando hacemos zigzag.
Oh me, oh my (oh my)
Oh, Dios mío (oh, Dios mío)
Put my hand on your thighs (your thighs)
Pon mi mano sobre tus muslos (tus muslos)
If I come through tonight (tonight)
Si llego esta noche (esta noche)
I'll make you touch the sky (the sky)
Te haré tocar el cielo (el cielo)
Don't need to wink my eye (my eye)
No necesito guiñar mi ojo (mi ojo)
No, I'm not even playin' (I'm not playin')
No, ni siquiera estoy jugando (no estoy jugando)
You know just what I'm sayin' (what I'm sayin')
Sabes perfectamente a qué me refiero (a qué me refiero).
Got you and all your cravings
Te tengo a ti y a todos tus antojos.
[Chorus: Lil Skies]
[Estribillo: Lil Skies]
Blame on me, no, shame on you (on you)
La culpa es mía, no, la vergüenza es tuya (tuya).
No, you can't hide the truth
No, no puedes ocultar la verdad.
I'ma slide right through your roof (your roof)
Voy a deslizarme a través de tu techo (tu techo)
Might pop a pill or two
Puede que me tome una o dos pastillas.
Let them hate, we chuck the deuce (the deuce)
Que odien, nosotros tiramos la mierda (la mierda)
Fuck that, we gettin' loose
Que le jodan, nos vamos a desinhibir
Pussy sweeter than some juice (some juice)
El coño es más dulce que un poco de zumo (un poco de zumo)
I slurp it like it's soup
Lo sorbo como si fuera sopa.
Ayy, she a naughty type on the weekend
Ay, ella es un poco traviesa los fines de semana.
Perfect night, she gon' let me start to creep in
Noche perfecta, ella me va a dejar empezar a entrar sigilosamente.
Baby goin' offense, I'm playin' defense
El bebé va a la ofensiva, yo estoy a la defensiva.
You on top, I swear that's the perfect sequence, ooh
Tú arriba, te juro que esa es la secuencia perfecta, ooh
[Verse 2: Rich The Kid]
[Verso 2: Rich The Kid]
Hold my wrist up out the coupe, two bitches switch-a-roo
Sostén mi muñeca fuera del cupé, dos perras intercambian cosas
That pussy good, I'm blamin' you, you drippin', shame on you
Esa vagina es buena, te culpo a ti, estás goteando, qué vergüenza para ti.
She got real water (water), head real smarter (head)
Ella consiguió agua de verdad (agua), cabeza mucho más inteligente (cabeza)
Think that bitch from Florida (Florida), you probably can't afford her (no)
Piensa en esa perra de Florida (Florida), probablemente no puedas pagarla (no)
Bentley truck might park the coupe (skrr), I'm livin' comfortable
La camioneta Bentley podría estacionar el cupé (skrr), estoy viviendo cómodamente
Told money then I'm stuck with you, no, I'm in love with you
Dije dinero y luego estoy atrapado contigo, no, estoy enamorado de ti
Plug pull up in the UFO, no small talk, I'm the CEO
Enchufe en el OVNI, nada de charlas triviales, soy el CEO
My bitches is bad, they do the most
Mis perras son malas, hacen lo máximo
She way too foreign, straight off the boat
Es demasiado extranjera, recién llegada del barco.
I put her on top, she leakin', she leakin'
La puse encima, está goteando, está goteando
Turn to a freak on the weekend, The Weeknd
The Weeknd se convierte en un bicho raro el fin de semana.
Blame on me, no, shame on you, girl, you can't hide the truth
Échame la culpa a mí, no, la vergüenza es tuya, chica, no puedes ocultar la verdad.
I might get a 'Rari coupe, but just to flex on you
Puede que me compre un Ferrari coupé, pero solo para presumir ante ti.
[Chorus: Lil Skies]
[Estribillo: Lil Skies]
Blame on me, no, shame on you (on you)
La culpa es mía, no, la vergüenza es tuya (tuya).
No, you can't hide the truth
No, no puedes ocultar la verdad.
I'ma slide right through your roof (your roof)
Voy a deslizarme a través de tu techo (tu techo)
Might pop a pill or two
Puede que me tome una o dos pastillas.
Let them hate, we chuck the deuce (the deuce)
Que odien, nosotros tiramos la mierda (la mierda)
Fuck that, we gettin' loose
Que le jodan, nos vamos a desinhibir
Pussy sweeter than some juice (some juice)
El coño es más dulce que un poco de zumo (un poco de zumo)
I slurp it like it's soup
Lo sorbo como si fuera sopa.
Ayy, she a naughty type on the weekend
Ay, ella es un poco traviesa los fines de semana.
Perfect night, she gon' let me start to creep in
Noche perfecta, ella me va a dejar empezar a entrar sigilosamente.
Baby goin' offense, I'm playin' defense
El bebé va a la ofensiva, yo estoy a la defensiva.
You on top, I swear that's the perfect sequence, ooh
Tú arriba, te juro que esa es la secuencia perfecta, ooh