Autores y productores
- Additional ProductionJohnluke Lewis
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Dancing on the line of a dangerous love
Bailando en la línea de un amor peligroso
You could break me overnight
Podrías romperme de la noche a la mañana
But there's no one like us
Pero no hay nadie como nosotros
Insatiably insane
Insaciablemente locos
Equally exchanged
Intercambiados por igual
[Pre-Chorus 1]
[Preestribillo 1]
Dancing in the light of a canyon sun
Bailando en la luz de un sol de cañón
Racing every wave
Superando cada ola
Going north on the one
Yendo al norte por la uno
The promises we made
Las promesas que hicimos
I still haven't changed
Aún no he cambiado
[Chorus]
[Estribillo]
Baby, come back, I know my way around your heart
Nena, vuelve, conozco el camino a tu corazón
Don't start thinking
No empieces a pensar
Things have kinda changed
Que las cosas han cambiado un poco
They're different from what they are
Que son distintas de lo que son
You know better
Tú sabes bien
That nothing is better than what we built together at home
Que nada es mejor que lo que construimos juntos en casa
You can find me
Puedes encontrarme
Back in California and sleeping with all the lights on
De vuelta en California, durmiendo con todas las luces encendidas
Won't you come and turn them out?
¿No vendrás a apagarlas?
Come and turn them out
Ven y apágalas
Come and turn them out
Ven y apágalas
Come and turn them out
Ven y apágalas
[Verse 2]
[Verso 2]
Making more than love on the west side of town
Haciendo más que amor en el lado oeste de la ciudad
You could draw a line from the top to the ground
Podrías trazar una línea de arriba abajo
I'm selfless, drunk on you
Soy desinteresado, ebrio de ti
What more could I do?
¿Qué más podría hacer?
[Pre-Chorus 2]
[Preestribillo 2]
Throw it all away 'cause you do what you want
Tíralo todo porque haces lo que quieres
You took a little time, let 'em talk to you too much
Te tomaste tu tiempo, dejaste que te hablaran demasiado
Good girls don't exist
Las chicas buenas no existen
But I expected more than this
Pero esperaba más que esto
[Chorus]
[Estribillo]
Baby, come back, I know my way around your heart
Nena, vuelve, conozco el camino a tu corazón
Don't start thinking
No empieces a pensar
Things have kinda changed
Que las cosas han cambiado un poco
They're different from what they are
Que son distintas de lo que son
You know better
Tú sabes bien
That nothing is better than what we built together at home
Que nada es mejor que lo que construimos juntos en casa
You can find me
Puedes encontrarme
Back in California and sleeping with all the lights on
De vuelta en California, durmiendo con todas las luces encendidas
Won't you come and turn them out?
¿No vendrás a apagarlas?
Come and turn them out
Ven y apágalas
Come and turn them out
Ven y apágalas
Come and turn them out
Ven y apágalas
[Bridge]
[Puente]
Oooooh, ooooh
Oooooh, ooooh
Oooooh, ooooh
Oooooh, ooooh
[Chorus]
[Estribillo]
Baby, come back, I know my way around your heart
Nena, vuelve, conozco el camino a tu corazón
Don't start thinking
No empieces a pensar
Things have kinda changed
Que las cosas han cambiado un poco
They're different from what they are
Que son distintas de lo que son
You know better
Tú sabes bien
That nothing is better than what we built together at home
Que nada es mejor que lo que construimos juntos en casa
You can find me
Puedes encontrarme
Back in California and sleeping with all the lights on
De vuelta en California, durmiendo con todas las luces encendidas
Won't you come and turn them out?
¿No vendrás a apagarlas?
Come and turn them out
Ven y apágalas
Come and turn them out
Ven y apágalas
Come and turn them out
Ven y apágalas
Come and turn them out
Ven y apágalas
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Good Girls"?
«Good Girls» es un tema synth-pop de la banda estadounidense LANY, construido sobre el estilo lírico confesional característico de Paul Klein. Retrata una relación intensa e inestable que se alimenta del caos y la química más que de la estabilidad; frases como «insatiably insane» y «good girls don't exist» presentan el amor como algo imperfecto y desordenado. El narrador suplica que su pareja regrese, evocando un hogar compartido en California y la imagen recurrente de dormir con todas las luces encendidas como símbolo de soledad y anhelo sin resolver. La canción encaja en el catálogo más amplio de LANY, pop emocionalmente crudo con estética brillante, centrado en relaciones, distancia y vulnerabilidad, a menudo ligado a imágenes del sur de California.