Letra y traducción
[Intro: Lil Durk]
[Intro: Lil Durk]
(Banger)
(Banger)
Yeah (DJ on the beat, so it's a banger)
Sí (DJ en el beat, así que es un banger)
Yeah
Sí
[Verse 1: Lil Durk & King Von]
[Verso 1: Lil Durk y King Von]
All these niggas actin' like they with that shit, I ain't stuntin' these niggas (Let's get it)
Todos estos tipos actuando como si me la creyera, no me impresionan (Vamos a por ello)
Lamb' truck sittin' so low I had to crouch my back, fuck around, had to sit on my pistol
Mi camioneta Lamb' va tan baja que tuve que agachar la espalda, y si acaso, sentarme sobre mi pistola
How you gon' backdoor a nigga you love for a little bit of clout?
¿Cómo vas a traicionar a un tipo que quieres por un poco de fama?
That's a shame on niggas (Shame on niggas)
Eso es una vergüenza para esos tipos (Vergüenza para ellos)
How you gon' sit in my car tryna play Lil Pump like we ain't two dangerous niggas? (Get out of here)
¿Cómo te sientas en mi carro haciéndote el Lil Pump como si no fuéramos dos tipos peligrosos? (Lárgate de aquí)
Bro got trial, he lost faith, he looked up when they changed the verdict (Let's get it)
Mi hermano tuvo juicio, perdió la fe, alzó la vista cuando cambiaron el veredicto (Vamos a por ello)
Rappers goofy, stains, pay me for a song, don't clear the verse (Don't clear the verse)
Raperos payasos, manchados, páguenme por una canción, no limpien el verso (No limpien el verso)
We don't go off names, I don't care who they is, we go off murders (We go off murders)
No juzgamos por nombres, no me importa quiénes sean, juzgamos por asesinatos (Juzgamos por asesinatos)
This your first time buyin' that zaza, I need 4K for the sherbet (Von)
Esta es tu primera vez comprando esa zaza, necesito 4K por el sherbet (Von)
[Verse 2: King Von & Lil Durk]
[Verso 2: King Von y Lil Durk]
He a pussy, I know niggas in his hood, that boy a ho (That boy a ho)
Es un cobarde, conozco tipos en su barrio, ese es un debilucho (Ese es un debilucho)
That pussy dookie, I be fuckin' his main bitch and he don't know (And he don't know)
Esa basura es una porquería, me estoy tirando a su chica principal y él no lo sabe (Y él no lo sabe)
We got four-five drums, every time they see me, I'm on go (Boom, boom)
Tenemos tambores del cuarenta y cinco, cada vez que me ven, estoy listo (Bum, bum)
Tooka in my lungs, I say that every time 'cause he got smoked (He got smoked)
Tooka en mis pulmones, lo digo cada vez porque a él lo quemaron (Lo quemaron)
Fuck how you feel, for real (Yeah), my best friend, he got killed
Me importa poco cómo te sientas, en serio (Sí), mataron a mi mejor amigo
We was in that field, for real (Yeah), blowin' niggas down, boy, come here (Boom, boom)
Estábamos en ese campo, en serio (Sí), tumbando tipos, ven aquí (Bum, bum)
Everythin' I say, I mean it (I mean it), 6ix9ine, he say he seent it (He seent it)
Todo lo que digo lo digo en serio (Lo digo en serio), 6ix9ine dice que lo vio (Él lo vio)
They know King Von a demon, super cold, that boy anemic (Yeah)
Saben que King Von es un demonio, súper frío, ese tipo está anémico (Sí)
[Verse 3: Lil Durk]
[Verso 3: Lil Durk]
Nigga, don't say it in my face
Tío, no me lo digas en la cara
They say it when I turn my back, lil' nigga, let's do it (Let's do it)
Lo dicen cuando doy la espalda, chaval, hagámoslo (Hagámoslo)
Ain't gotta backdoor, ain't gotta snake you out, lil' nigga, you know we into it (Doom, doom, doom, doom)
No hace falta traicionar, no hace falta engañarte, chaval, sabes que vamos en serio (Dum, dum, dum, dum)
Nigga, you ain't good in your hood
Tío, no eres bueno en tu barrio
You can't even go to your hood
Ni siquiera puedes ir a tu barrio
Why you tryna blame your hood? (Blame your hood)
¿Por qué intentas culpar a tu barrio? (Culpar a tu barrio)
You don't wear chains in the hood (Chains in your hood)
No usas cadenas en el barrio (Cadenas en tu barrio)
You don't even claim your hood, yeah (Gang)
Ni siquiera reclamas tu barrio, sí (Pandilla)
O'Block, OTF, 300, bitch, just check the stats (Let's get it)
O'Block, OTF, 300, nena, solo mira las estadísticas (Vamos a por ello)
Nigga said that he be throwin' shots, I bet he catch 'em back (Let's get it)
El tipo dijo que dispara, apuesto a que le devuelven el tiro (Vamos a por ello)
I called folks 'nem late, I know they up, I know they in the trap (Trap)
Llamé a los míos tarde, sé que están despiertos, sé que están en el trapicheo (Trap)
Got his lo', man, his ass a goofy, got his shit off Snap (Gang)
Le quité su collar, viejo, es un payaso, le quitaron su ropa de Snap (Pandilla)
[Chorus: King Von]
[Coro: King Von]
I been shootin' guns (Boom), I got bodies from way back (Boom, boom)
He estado disparando armas (Bum), tengo cuerpos de hace tiempo (Bum, bum)
I spent a lot on bonds (Bonds), once I beat my case I get it back
Gasté mucho en fianzas (Fianzas), cuando gane mi caso lo recupero
You know they like to run (Run), but you better not trip, boy, watch your step (Run, run)
Sabes que les gusta correr (Corre), pero cuidado, no tropieces, mira tus pasos (Corre, corre)
And I'm just havin' fun (Boom) and I got that aim, shoot like I'm Steph (Boom, boom)
Y solo me estoy divirtiendo (Bum) y tengo esa puntería, disparo como Steph (Bum, bum)
[Verse 4: King Von]
[Verso 4: King Von]
Bet your bitch wanna meet me (She do), she see me on the TV (Uh-huh)
Apuesto a que tu chica quiere conocerme (Sí quiere), me ve en la tele (Ajá)
She in love with all these VVs (VVs), Icebox make my shit look 3D (Damn)
Está enamorada de todos estos VVs (VVs), Icebox hace que mi hielo se vea en 3D (Vaya)
Hell nah, I ain't hear your CD (Nah), I'm right here in your city (Uh-huh)
No, para nada, no escuché tu CD (No), estoy aquí mismo en tu ciudad (Ajá)
They like, "Von, you better tuck your chain" (What?)
Dicen: "Von, mejor esconde tu cadena" (¿Qué?)
Don't nobody wanna die, ain't nobody that silly (Boom, boom)
Nadie quiere morir, nadie es tan tonto (Bum, bum)
[Chorus: King Von]
[Coro: King Von]
I been shootin' guns (Boom), I got bodies from way back (Boom, boom)
He estado disparando armas (Bum), tengo cuerpos de hace tiempo (Bum, bum)
I spent a lot on bonds (Bonds), once I beat my case I get it back
Gasté mucho en fianzas (Fianzas), cuando gane mi caso lo recupero
You know they like to run (Run), but you better not trip, boy, watch your step (Run, run)
Sabes que les gusta correr (Corre), pero cuidado, no tropieces, mira tus pasos (Corre, corre)
And I'm just havin' fun (Boom) and I got that aim, shoot like I'm Steph (Boom, boom)
Y solo me estoy divirtiendo (Bum) y tengo esa puntería, disparo como Steph (Bum, bum)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "All These Niggas"?
«All These Niggas» es un tema colaborativo de drill de Chicago que une a King Von con su mentor y jefe de sello Lil Durk, lanzado dentro del catálogo de Von en el sello Only the Family. La canción se construye sobre la jactancia, temas de lealtad y rivalidades callejeras típicas del género drill, con ambos artistas alternando versos sobre traiciones de antiguos allegados, violencia armada y estatus dentro de su red O'Block/OTF/300. Hace referencia a afiliaciones callejeras reales e incluye pullas hacia rivales sin nombrar, acusados de deslealtad y de buscar fama fácil, además de una mención a Tekashi 6ix9ine, reflejando las rivalidades y controversias por cooperar con la justicia en la escena drill de finales de los 2010. King Von, cuyo nombre real era Dayvon Bennett, construyó su reputación con relatos callejeros vívidos y narrativos antes de morir en noviembre de 2020, y las colaboraciones con Durk fueron centrales en su ascenso. El tema muestra la química entre los dos artistas de Chicago y su identidad compartida como parte de OTF, con los ad-libs y la energía de Durk enmarcando los versos más crudos de Von sobre violencia y reputación.