OTW
2018enExplícito

OTW

Khalid
Vistas190.0K
Fecha20 abril 2018
EscucharSpotify

Letra y traducción

[Intro: Khalid]

[Intro: Khalid]

Na, na, na, oh, oh, ooh

Na, na, na, oh, oh, ooh

Oh, no, oh, oh

Oh, no, oh, oh

Ayy

Ey

[Chorus: Khalid]

[Coro: Khalid]

Put it in drive, I'll be outside, I'll be on the way

Pon el coche en marcha, estaré afuera, estaré de camino

I'll be on the way

Estaré de camino

You can meet me in five, I'll be all night, I'll be all day (Da-a-ay)

Puedes verme en cinco, estaré toda la noche, estaré todo el día (Dí-í-ía)

I'll be all day

Estaré todo el día

Put it in drive, I'll be outside, I'll be on the way (Yeah, yeah)

Pon el coche en marcha, estaré afuera, estaré de camino (Sí, sí)

I'll be on the way

Estaré de camino

You can meet me in five, I'll be all night, I'll be all day

Puedes verme en cinco, estaré toda la noche, estaré todo el día

I'll be all day

Estaré todo el día

[Verse 1: Khalid]

[Verso 1: Khalid]

Yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí

This the type of shit that you been waiting all year for

Esto es lo que has estado esperando todo el año

Back in town for a minute if you with it (Yeah, yeah)

De vuelta en la ciudad un rato si estás dispuesta (Sí, sí)

Got a lot of time, I just need somewhere to spend it

Tengo mucho tiempo, solo necesito dónde gastarlo

I just press a button, and the top go missing

Solo aprieto un botón y el techo desaparece

I kept the slip, so you know it's not rented, yeah, oh, oh

Guardé el recibo, para que sepas que no es rentado, sí, oh, oh

What you wanna do?

¿Qué quieres hacer?

Worried 'bout your friends, they saw you this afternoon

Preocupada por tus amigos, te vieron esta tarde

I been reading your mind (Mind)

He estado leyendo tu mente (Mente)

No fair, but you gotta let me know (No fair)

No es justo, pero tienes que decirme (No es justo)

I'm all ears and I got a lot of room, in my whip (Oh, ayy)

Soy todo oídos y tengo mucho espacio, en mi auto (Oh, ey)

If you wanna take it there, I'm on my way

Si quieres llegar hasta ahí, voy en camino

[Chorus: Khalid & Ty Dolla $ign]

[Coro: Khalid & Ty Dolla $ign]

Put it in drive, I'll be outside, I'll be on the way

Pon el coche en marcha, estaré afuera, estaré de camino

I'll be on the way

Estaré de camino

You can meet me in five, I'll be all night, I'll be all day (Da-a-ay)

Puedes verme en cinco, estaré toda la noche, estaré todo el día (Dí-í-ía)

I'll be all day

Estaré todo el día

Put it in drive, I'll be outside, I'll be on the way (Yeah, yeah)

Pon el coche en marcha, estaré afuera, estaré de camino (Sí, sí)

I'll be on the way

Estaré de camino

You can meet me in five, I'll be all night, I'll be all day (Ayy)

Puedes verme en cinco, estaré toda la noche, estaré todo el día (Ey)

I'll be all day (Dolla $ign, Dolla $ign)

Estaré todo el día (Dolla $ign, Dolla $ign)

[Verse 2: Ty Dolla $ign & Khalid]

[Verso 2: Ty Dolla $ign & Khalid]

Drop top the Porsche, put that bitch in sport

Techo abierto del Porsche, lo pongo en modo deportivo

Out here in the field, ooh-yeah (Yeah), I'm already here, yeah

Aquí afuera en el campo, oh sí (Sí), ya estoy aquí, sí

Come outside, lookin' like a snack

Sal afuera, luces como un bocadito

Hurry up, get in, hell yeah (Yeah)

Apúrate, sube, claro que sí (Sí)

Come with me on this mission (Ooh, yeah, ooh, yeah)

Ven conmigo en esta misión (Oh sí, oh sí)

Riding down the coast (ooh yeah), I want that for sure (Ooh, yeah)

Manejando por la costa (oh sí), eso quiero de verdad (Oh sí)

You say, "Play Khalid" (Ooh, yeah)

Dices: "Pon a Khalid" (Oh sí)

I say, "Pass the weed" (Ooh, yeah)

Yo digo: "Pásame la hierba" (Oh sí)

Pull up to the crib, oh, said you've never been before (Oh)

Llegamos a la casa, oh, dices que nunca habías venido (Oh)

Put you in Provocateur, girl, I made you mi amor

Te puse en Provocateur, chica, te hice mi amor

You said you left your ex, that dude was always gassin' (Woah)

Dijiste que dejaste a tu ex, ese tipo siempre presumía (Wow)

You said before me, you ain't never been this happy

Dijiste que antes de mí nunca habías sido tan feliz

You took an L with him and winnin' ever since (Ever since)

Perdiste con él y desde entonces solo ganas (Desde entonces)

You hit my phone, I'm on my way, I cancel plans, yeah, yeah

Me escribes, voy en camino, cancelo planes, sí, sí

[Chorus: Khalid]

[Coro: Khalid]

Put it in drive, I'll be outside, I'll be on the way

Pon el coche en marcha, estaré afuera, estaré de camino

I'll be on the way

Estaré de camino

You can meet me in five, I'll be all night, I'll be all day (Da-a-ay)

Puedes verme en cinco, estaré toda la noche, estaré todo el día (Dí-í-ía)

I'll be all day (Oh, woah)

Estaré todo el día (Oh, wow)

Put it in drive, I'll be outside, I'll be on the way (Yeah, yeah)

Pon el coche en marcha, estaré afuera, estaré de camino (Sí, sí)

I'll be on the way

Estaré de camino

You can meet me in five, I'll be all night, I'll be all day (Day)

Puedes verme en cinco, estaré toda la noche, estaré todo el día (Día)

I'll be all day (Woah)

Estaré todo el día (Wow)

[Verse 3: 6LACK]

[Verso 3: 6LACK]

You tryna make a move

Intentas hacer un movimiento

Tonight I got the time, tell me what you wanna do

Esta noche tengo tiempo, dime qué quieres hacer

Call the squad if you wanna rendezvous

Llama al grupo si quieres reunirte

They gon' push up on they own, I only got room for two

Ellos se las arreglarán solos, solo tengo espacio para dos

From the 'jects on the set, it's a Porsche, not a 'Vette

Del barrio a la escena, es un Porsche, no un 'Vette

I confess, I'ma flex 'til they show some respect

Confieso, voy a lucirme hasta que muestren respeto

Get away so we can make sense of your life

Vámonos para que puedas entender tu vida

You was in park but I just put your shit in drive

Estabas en parqueo pero puse tu vida en marcha

Now coast like there's no tomorrow

Ahora navega como si no hubiera mañana

Moving too fast, I'm open to drive slow (Yeah)

Vamos muy rápido, estoy dispuesto a ir despacio (Sí)

I don't want you to wonder where I go

No quiero que te preguntes a dónde voy

Can learn a lot from this, and that's something that I know

Se puede aprender mucho de esto, y eso lo sé

[Chorus: Khalid]

[Coro: Khalid]

Put it in drive, I'll be outside, I'll be on the way

Pon el coche en marcha, estaré afuera, estaré de camino

I'll be on the way

Estaré de camino

You can meet me in five, I'll be all night, I'll be all day (Da-a-ay)

Puedes verme en cinco, estaré toda la noche, estaré todo el día (Dí-í-ía)

I'll be all day

Estaré todo el día

Put it in drive, I'll be outside, I'll be on the way (Yeah, yeah)

Pon el coche en marcha, estaré afuera, estaré de camino (Sí, sí)

I'll be on the way

Estaré de camino

You can meet me in five, I'll be all night, I'll be all day (Day)

Puedes verme en cinco, estaré toda la noche, estaré todo el día (Día)

I'll be all day (Woah)

Estaré todo el día (Wow)

[Outro: Khalid]

[Outro: Khalid]

Oh, day, day

Oh, día, día

Preguntas frecuentes

¿De qué trata "OTW"?

«OTW» (abreviatura de «On the Way», «en camino») es una colaboración entre Khalid, Ty Dolla $ign y 6LACK, lanzada en 2018 como parte de la edición deluxe del segundo álbum de estudio de Khalid, «Free Spirit». Es un tema de R&B de tempo medio y sonido suave sobre encuentros nocturnos espontáneos: dejarlo todo para ir a ver a alguien apenas llama. Cada artista aporta su propia perspectiva sobre la atracción romántica: Khalid marca el tono relajado y coqueto en el coro y el primer verso, Ty Dolla $ign añade una energía más lujosa y juguetona describiendo un paseo en Porsche y una salida nocturna, mientras que 6LACK cierra con un verso más introspectivo sobre la urgencia y sobre ayudar a que la vida de alguien avance. La canción se volvió muy popular entre los fans por su producción relajada y la química fácil y agradable entre los tres artistas, todos figuras destacadas de la escena R&B/hip-hop de finales de la década de 2010.

Más de Khalid