Autores y productores
- Production Coordinator (Management)Megan Dennis
- Production Coordinator (Management)Irene Richter
Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
Rrah
Rrah
Rrah
Rrah
[Verse 1]
[Verso 1]
I have a heart, I swear I do
Tengo un corazón, lo juro
But just not, baby, when it comes to you
Pero no, cariño, cuando se trata de ti
I get so hungry when you say you love me
Me da tanta hambre cuando dices que me amas
(Hush) If you know what's good for you
(Shh) Si sabes lo que te conviene
I think you're hot, I think you're cool
Creo que eres guapo, creo que eres genial
You're the kinda guy I'd stalk in school
Eres el tipo de chico al que acosaría en la escuela
But now that I'm famous, you're up my anus
Pero ahora que soy famosa, estás hasta mi ano
Now I'm gonna eat you fool
Ahora te voy a comer, tonto
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
I eat boys up, breakfast and lunch
Me como a los chicos, desayuno y almuerzo
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Y cuando tengo sed, bebo su sangre
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnívora, animal, soy caníbal
I eat boys up, you better run
Me como a los chicos, más te vale correr
[Chorus]
[Coro]
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am)
Soy caníbal (Caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (Cannibal, I'll eat you up, I am)
Soy caníbal (Caníbal, te voy a comer, soy)
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am)
Soy caníbal (Caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (Cannibal, I'll eat you up)
Soy caníbal (Caníbal, te voy a comer)
[Verse 2]
[Verso 2]
Whenever you tell me I'm pretty
Cuando me dices que soy bonita
That's when the hunger really hits me
Ahí es cuando el hambre realmente me golpea
Your little heart goes pitter-patter
Tu corazoncito hace pum-pum
I want your liver on a platter
Quiero tu hígado en una bandeja
Use your finger to stir my tea
Usa tu dedo para revolver mi té
And for dessert, I'll suck your teeth
Y de postre, chuparé tus dientes
Be too sweet, and you'll be a goner (Yep)
Sé demasiado dulce y serás historia (Sí)
I'll pull a Jeffrey Dahmer
Haré un Jeffrey Dahmer contigo
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
I eat boys up, breakfast and lunch
Me como a los chicos, desayuno y almuerzo
Then when I'm thirsty, I drink their blood
Y cuando tengo sed, bebo su sangre
Carnivore, animal, I am a cannibal
Carnívora, animal, soy caníbal
I eat boys up, you better run
Me como a los chicos, más te vale correr
[Chorus]
[Coro]
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am)
Soy caníbal (Caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (Cannibal, I'll eat you up, I am)
Soy caníbal (Caníbal, te voy a comer, soy)
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am)
Soy caníbal (Caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (Cannibal, I'll eat you up)
Soy caníbal (Caníbal, te voy a comer)
[Bridge]
[Puente]
Oh-woah-woah-oh-oh
Oh-woah-woah-oh-oh
Oh-woah-woah-oh-oh-oh, oh
Oh-woah-woah-oh-oh-oh, oh
Oh-woah-woah-oh-oh
Oh-woah-woah-oh-oh
Oh-woah-woah-oh-oh-oh, oh
Oh-woah-woah-oh-oh-oh, oh
Oh-woah-woah-oh-oh
Oh-woah-woah-oh-oh
Oh-woah-woah-oh-oh-oh, oh
Oh-woah-woah-oh-oh-oh, oh
Oh-woah-woah-oh-oh
Oh-woah-woah-oh-oh
Oh-woah-woah-oh-oh-oh, oh
Oh-woah-woah-oh-oh-oh, oh
[Chorus]
[Coro]
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am)
Soy caníbal (Caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (Cannibal, I'll eat you up, I am)
Soy caníbal (Caníbal, te voy a comer, soy)
I am cannibal (Cannibal, cannibal, I am)
Soy caníbal (Caníbal, caníbal, soy)
I am cannibal (Cannibal, I'll eat you up)
Soy caníbal (Caníbal, te voy a comer)
[Outro]
[Outro]
I love you
Te amo
I warned you
Te lo advertí
Rrah
Rrah
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Cannibal"?
«Cannibal» es el tema principal del EP de 2010 de Kesha, Cannibal, una extensión de su álbum debut Animal. La canción usa la metáfora de una depredadora devoradora de hombres para describir a una mujer que devora a los chicos con los que sale, comparándose juguetonamente con un caníbal e incluso mencionando al asesino en serie real Jeffrey Dahmer para causar impacto. Encaja con la persona temprana de Kesha como una chica de fiesta descarada y segura sexualmente, mezclando producción electropop con humor oscuro e imágenes de terror. Escrita y producida con Dr. Luke, Benny Blanco y otros, la canción se lanzó como parte del EP que también incluía el éxito «We R Who We R». Sus letras irónicas sobre comer chicos «para desayuno y almuerzo» y beber su sangre exageran el dominio femenino y el deseo depredador en las relaciones con fines cómicos y provocadores, un sello del trabajo de Kesha a principios de los 2010.