¿De qué trata "Secreto"?

«Secreto» es una colaboración de reguetón entre Karol G y Anuel AA, lanzada en 2021 dentro del álbum «KG0516» de Karol G. La letra narra un romance oculto: dos amantes que se encuentran a solas, se muestran como simples amigos ante los demás y tratan de esconder su intimidad pese a los rumores. Lo que hizo especialmente llamativo al tema fue el trasfondo real de los artistas: Karol G y Anuel AA estuvieron comprometidos años atrás y su ruptura fue muy mediática, por lo que este dúo sensual alimentó numerosas especulaciones entre los fans sobre una posible reconciliación secreta, difuminando la línea entre la ficción de la canción y su historia real. En el outro se menciona «Real Hasta La Muerte», el sello discográfico de Anuel AA, y se nombra a varios productores por su apodo (EZ, Frabian, Prida, EQ). Musicalmente es un reguetón/trap sensual y de ritmo pausado, con una estructura de versos en diálogo típica de los dúos románticos del género.

Secreto – KAROL G: letra y traducción

[Letra de "Secreto"]

[Intro: Anuel AA]

Bebecita

Bebe-bebecita, uah

Bebecita

[Coro: Anuel AA, Karol G & Ambos]

Lo de nosotro' e' un secreto, que nadie se entere (Uah)

Baby, yo siempre me vengo contigo cuando tú te viene' (Uah)

Ante el mundo somos amigo' y lo hacemo' escondido' (Oh, oh, oh)

Tú y yo solo' en mi cama y Dios es el testigo (Oh, oh, oh)

Lo de nosotros es un secreto, pero siempre nos vemo' (No' vemo')

Y to' el mundo habla de nosotros, pero siempre nos comemos (Comemo')

Y tú me hiciste enloquecer, yeh (Oh-oh-oh, oh-oh)

Y contigo me siento bien, yeh (Oh-oh-oh, oh-oh, oh), ah

Y nadie nunca lo va saber (Bebé), que tú ere' mi mujer (Mi mujer)

Y nadie junto' nos quiere ver, pero no' vamo' a esconder

[Verso 1: Anuel AA & Karol G]

Yo te hago el amor bien rico

Y te aprieto la mano (La mano)

Bebé, ya son como la' cuatro y pico

Pero pa'l sexo es temprano (Temprano)

Baby, conmigo tú te sientes vivo, pero siempre no' matamo'

Lo' secretos siempre se saben, baby, tarde o temprano (Temprano)

[Coro: Anuel AA, Karol G, Ambos]

Nuestro amor es un secreto, pero siempre nos vemos (Eh-eh)

Y to' el mundo habla de nosotros, pero siempre nos comemos (Eh-eh)

Y tú me hiciste enloquecer, yeh

Y contigo me siento bien, yeh

Y nadie nunca lo va a saber (Bebé), que yo soy tu mujer (Mujer)

Y contigo no me quieren ver (Eh-eh), pero nos vamo' a esconder (Eh, eh, eh)

[Verso 2: Anuel AA & Karol G]

Imposible el celibato, sin ti me mato

Y de tu cuerpo soy un tecato (-cato)

Bebé, tú ere' mía, yo no comparto (Uah)

Y siempre te rompo to'a en mi cuarto, bebé (Ey)

Imposible el celibato, sin ti me mato

Y tú ere' mío, yo no comparto

Hasta la muerte hicimo' un pacto (Uah)

Y siempre lo hacemo' rico en mi cuarto, bebé

Bebecita, bebecita (Babe; uah)

[Coro: Anuel AA & Karol G]

Lo de nosotro' e' un secreto, que nadie se entere (-tere, eh)

Baby, yo siempre me vengo contigo cuando tú te viene' (Eh, eh, eh)

Ante el mundo somos amigo' y lo hacemo' a escondido' (-dido')

Tú y yo solo en mi cama y Dios es el testigo (Testigo)

Lo de nosotros es un secreto, pero siempre nos vemo' (Nos vemo'; eh-eh)

Y to' el mundo habla de nosotros, pero siempre nos comemos (Comemo')

Y tú me hiciste enloquecer, yeh (Eh-eh)

Y contigo me siento bien, yeh

Y nadie nunca lo va a saber, que tú ere' mi mujer (Mujer)

Y contigo no me quieren ver (Bebé), pero nos vamo' a esconder

Ey, ah, ah (Oh-oh-oh-oh)

[Outro: Anuel AA & Karol G]

(Real Hasta La Muerte, baby)

Dale, dale, ey

Baby (Real Hasta La Muerte, baby)

Dale, dale, ey, uah (Uah)

Karol G, uah

(Bebecita), Karol G, bebecita (Oh-oh-oh; uah, uah)

Mera, dime, EZ (Uah, uah; EZ who made the beat)

Lo' intocable', ¿oíste, bebé?

Eh, ah (Oh-oh-oh, oh-oh, oh)

Real Hasta La Muerte, bebecita (Eh, eh)

Bebecito (¡Brr!)

Uy, Anuel (Eh, eh)

Mera, dime, Frabian (Hmm, no)

Mera, dime, Prida (Ah, uah)

(Bebecita)

Mera, dime, EQ

(Bebe-bebecita; uah-uah, eh-eh)

Bebe-bebecita, ah-ah-ah-ah

Bebecita, ah-ah-ah-ah (Uah-uah, eh-eh)

Secreto

Letra y traducción

Preguntas frecuentes

Más de KAROL G