All I Need (One Mo Drank)
Juicy JLetra y traducción
[Intro: Juicy J]
[Intro: Juicy J]
(All I need is)
(Todo lo que necesito es)
Uh huh, you know what it is
Ajá, ya sabes de qué se trata
(All I need is)
(Todo lo que necesito es)
You ain't gonna trust yo bitch after tonight
No vas a confiar en tu chica después de esta noche
Uh huh, I'mma make her whore out
Ajá, la voy a convertir en puta
[Chorus: K. Camp]
[Coro: K. Camp]
All I need is one more drank
Todo lo que necesito es un trago más
Two more blunts, three more bitches
Dos blunts más, tres perras más
Four more zips, five more minutes
Cuatro bolsas más, cinco minutos más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank
Todo lo que necesito es un trago más
Two more blunts, three more bitches
Dos blunts más, tres perras más
Four more zips, five more minutes
Cuatro bolsas más, cinco minutos más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
[Verse 1: Juicy J]
[Verso 1: Juicy J]
All I need is one more skank, dirty pussy, suck my dick
Todo lo que necesito es una zorra más, coño sucio, chúpame la verga
Scary movie, I let her use me, all in her mouth
Película de terror, dejo que me use, todo en su boca
My dick in her booty, we all on the couch, the cameras is out
Mi verga en su trasero, todos en el sofá, las cámaras encendidas
And she say she a virgin, bitch, shut the fuck uuupp!
Y dice que es virgen, perra, cállate la puuuta boca!
I'm 'bout my bread, gettin' throwed, gettin' blowed
Ando en lo mío, bien fumado, bien mamado
Gettin' trippy, gettin' lit on these hoes
Poniéndome trippy, prendiéndome con estas zorras
Fuck 'em slow, in my cup, colt 45, high as fuck
Me las cojo lento, en mi vaso, Colt 45, bien loco
Twenty dab, hundred for the thousand dollar tab
Veinte dabs, cien de una cuenta de mil dólares
Conjure my cab
Invoco mi taxi
[Chorus: K. Camp]
[Coro: K. Camp]
All I need is one more drank
Todo lo que necesito es un trago más
Two more blunts, three more bitches
Dos blunts más, tres perras más
Four more zips, five more minutes
Cuatro bolsas más, cinco minutos más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank
Todo lo que necesito es un trago más
Two more blunts, three more bitches
Dos blunts más, tres perras más
Four more zips, five more minutes
Cuatro bolsas más, cinco minutos más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
[Verse 2: K. Camp]
[Verso 2: K. Camp]
Look, all she need is one more shot, that bitch lit, you can tell
Mira, todo lo que ella necesita es un trago más, esa perra está prendida, se nota
Put this package, in yo box, you got mail
Meto este paquete en tu caja, tienes correo
Smoke one more, touch that cloud, this that loud
Fuma uno más, toca esa nube, esto sí es fuerte
That lil bitch, she get active, she get wild
Esa perrita se pone activa, se pone salvaje
We turnt up, too much liquor you can't hold me
Estamos prendidos, con tanto licor no me controlas
Liked her pic, fucked her friend, now she know me
Me gustó su foto, me cogí a su amiga, ahora me conoce
Drop my top, out that roof, that's that Rollie
Bajo el techo, por el techo corredizo, ese es el Rollie
Girl don't play, I'm right here, you gon' show me
Nena no juegues, aquí estoy, me lo vas a demostrar
[Chorus: K. Camp]
[Coro: K. Camp]
All I need is one more drank
Todo lo que necesito es un trago más
Two more blunts, three more bitches
Dos blunts más, tres perras más
Four more zips, five more minutes
Cuatro bolsas más, cinco minutos más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank
Todo lo que necesito es un trago más
Two more blunts, three more bitches
Dos blunts más, tres perras más
Four more zips, five more minutes
Cuatro bolsas más, cinco minutos más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
All I need is one more drank, one more drank
Todo lo que necesito es un trago más, un trago más
[Verse 3: Juicy J]
[Verso 3: Juicy J]
Damn I miss the '90s, yeah shit was wild
Carajo, extraño los 90, sí, eso era una locura
We was livin' like rock stars, droppin' Mystic Styles
Vivíamos como estrellas de rock, sacando Mystic Styles
Ain't nobody else believe in what we was puttin' down
Nadie más creía en lo que estábamos haciendo
Nigga almost homeless trying to get it off the ground
Casi sin casa tratando de sacarlo adelante
No support everybody thought we never be shit
Sin apoyo, todos pensaban que nunca seríamos nada
Tryna start our own label on some Master P shit
Tratando de armar nuestro propio sello al estilo Master P
Tryna get some distribution majors labels ain't feelin' us
Tratando de conseguir distribución, las majors no nos sentían
Doors slammed in our face, still ain't givin' up
Puertas cerradas en la cara, aún así no nos rendíamos
Still on the grind, still on the rise
Seguimos en la lucha, seguimos subiendo
Even had to sell my whip to pay for studio time
Hasta tuve que vender mi carro para pagar el estudio
Made a name, made some change, got respect, got some fame
Hicimos un nombre, ganamos algo, ganamos respeto, ganamos fama
Now they love our shit, cuz we made our own lane
Ahora aman lo que hacemos, porque creamos nuestro propio camino
Tryna sign everybody, put some money in their pockets
Tratando de firmar a todos, meterles dinero en el bolsillo
Had a ball on the rug, every night we had it poppin'
La pasábamos genial en la alfombra, cada noche era una fiesta
They ain't hold us down, did it on our own
No nos derrotaron, lo hicimos por nuestra cuenta
With our backs on da wall, we put plaques on the wall
Con la espalda contra la pared, pusimos placas en la pared
Then the problems started picking up, posse start splitting up
Luego llegaron los problemas, el grupo se empezó a separar
People started switching up, we still not giving up
La gente empezó a cambiar, aun así no nos rendimos
I love them though, we been through it all
Aun así los quiero, pasamos por todo juntos
They're my brothers though, now that's some real shit
Son mis hermanos igual, eso sí que es real
We weren't always rich, we didn't have a pot to piss
No siempre fuimos ricos, no teníamos ni para mear
Hustle harder than a bitch, slanging records like they bricks
Trabajamos más duro que nadie, vendiendo discos como si fueran ladrillos
From the ground to the throne, its been a hell of a trip
Del suelo al trono, ha sido un viaje de la chingada
Bring me one more drank, while I sit and reminisce
Tráeme un trago más, mientras me siento a recordar
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "All I Need (One Mo Drank)"?
«All I Need (One Mo Drank)» junta a Juicy J con el rapero de Atlanta K. Camp, quien entrega el pegajoso coro construido sobre una lista de vicios en escalada — un trago más, dos blunts, tres mujeres, cuatro onzas, cinco minutos. Los dos primeros versos (Juicy J y K. Camp) se mantienen en el terreno del rap de fiesta hedonista, lleno de fanfarronería sexual explícita y excesos de la vida trap típicos del rap sureño de mediados de los 2010. Lo que hace notable a la canción es el tercer verso final de Juicy J, que rompe con el tema festivo para reflexionar de forma autobiográfica sobre el duro ascenso de Three 6 Mafia en los años 90: pobreza extrema, rechazo de la industria, vender su carro para pagar el estudio, y el éxito, fama y fracturas internas del grupo. Ese verso final le da a la canción un peso emocional inesperado, contrastando el exceso actual con la lucha ganada a pulso detrás de él, y los fans suelen citarlo como uno de los versos más personales de Juicy J.