Wasted
Juice WRLDAutores y productores
- ComposerCBMIX
- ComposerJuice WRLD
Letra y traducción
[Intro: Juice WRLD & Lil Pump]
[Intro: Juice WRLD y Lil Pump]
Yeah, no, no, no, no, no, uh
Sí, no, no, no, no, no, uh
What the fuck? Uh, Perc'
¿Qué carajo? Uh, Perc'
CB on the beat, ho
CB en el beat, ho
Perc', mmm, mmm
Perc', mmm, mmm
Bitch, huh, huh
Perra, ja, ja
[Chorus: Juice WRLD]
[Coro: Juice WRLD]
Wasted, GTA love, bitches wasted
Wasted, amor a lo GTA, perras wasted
Wasted, I'm on these drugs, I feel wasted
Wasted, ando en estas drogas, me siento wasted
Wasted, get her off my mind when I'm wasted
Wasted, la saco de mi mente cuando estoy wasted
Wasted, I waste all my time when I'm wasted
Wasted, pierdo todo mi tiempo cuando estoy wasted
Wasted, GTA love, bitches wasted
Wasted, amor a lo GTA, perras wasted
Wasted, I'm on these drugs, I feel wasted
Wasted, ando en estas drogas, me siento wasted
Wasted, get her off my mind when I'm wasted
Wasted, la saco de mi mente cuando estoy wasted
Wasted, I waste all my time when I'm wasted, wasted
Wasted, pierdo todo mi tiempo cuando estoy wasted, wasted
[Post-Chorus: Juice WRLD]
[Post-coro: Juice WRLD]
She do cocaine in my basement
Ella se mete cocaína en mi sótano
I'm a doctor, but I'm runnin' out of patience
Soy un doctor, pero me estoy quedando sin paciencia
She told me that she tryna get closer to Satan
Me dijo que está tratando de acercarse a Satanás
She be talkin' to him when she in the matrix
Habla con él cuando está en la matrix
[Verse 1: Juice WRLD]
[Verso 1: Juice WRLD]
Damn, why is she so demonic?
Diablos, ¿por qué es tan demoníaca?
She Medusa with a little Pocahontas
Es Medusa con un toque de Pocahontas
She been lacin' all my drugs or somethin'
Ha estado poniéndole algo a mis drogas o algo así
'Cause every time that we're together, I'm unconscious
Porque cada vez que estamos juntos, quedo inconsciente
Hold up, uh, let me be honest
Espera, uh, seré honesto
I know I saw her put the Percs in my chronic
Sé que la vi poner los Percs en mi hierba
Smoke until my eyes roll back like The Omen
Fumo hasta que se me van los ojos como en La Profecía
Just another funeral for her, goddamn (Huh)
Otro funeral más por ella, maldición (Ja)
[Chorus: Juice WRLD]
[Coro: Juice WRLD]
Wasted, GTA love, bitches wasted
Wasted, amor a lo GTA, perras wasted
Wasted, I'm on these drugs, I feel wasted
Wasted, ando en estas drogas, me siento wasted
Wasted, get her off my mind when I'm wasted
Wasted, la saco de mi mente cuando estoy wasted
Wasted, I waste all my time when I'm wasted
Wasted, pierdo todo mi tiempo cuando estoy wasted
Wasted, GTA love, bitches wasted
Wasted, amor a lo GTA, perras wasted
Wasted, I'm on these drugs, I feel wasted
Wasted, ando en estas drogas, me siento wasted
Wasted, get her off my mind when I'm wasted
Wasted, la saco de mi mente cuando estoy wasted
Wasted, I waste all my time when I'm wasted, wasted
Wasted, pierdo todo mi tiempo cuando estoy wasted, wasted
[Post-Chorus: Juice WRLD]
[Post-coro: Juice WRLD]
She do cocaine in my basement
Ella se mete cocaína en mi sótano
I'm a doctor, but I'm runnin' out of patience
Soy un doctor, pero me estoy quedando sin paciencia
She told me that she tryna get closer to Satan
Me dijo que está tratando de acercarse a Satanás
She be talkin' to him when she in the matrix
Habla con él cuando está en la matrix
[Verse 2: Lil Uzi Vert]
[Verso 2: Lil Uzi Vert]
Rockstar, that's our style, these boys can't take it (Yeah)
Rockstar, ese es nuestro estilo, estos chicos no pueden con esto (Sí)
Hatin', but they're still tryna take our cadence (Woah)
Odian, pero igual intentan copiar nuestra cadencia (Wow)
No basic, brand new 'Rari when I'm racin' (Yeah)
Nada básico, 'Rari nueva cuando corro (Sí)
Take it, let you roll my weed, please don't lace it, yeah (Yeah)
Toma, déjame enrollarte mi hierba, por favor no la mezcles, sí (Sí)
That's a bum bitch that you chasin', ayy (Yeah)
Esa es una perra barata que persigues, ey (Sí)
Foreign with me, she a dominatrix (Woah)
Extranjera conmigo, ella es una dominatrix (Wow)
I love that girl and I do like her body
Amo a esa chica y sí me gusta su cuerpo
"I don't want the money, I just want the molly"
"No quiero el dinero, solo quiero la molly"
That's what she say when she lived in the Valley
Eso es lo que decía cuando vivía en el Valle
Lil' boy, I'm your father, hakuna matata
Chiquillo, soy tu padre, hakuna matata
I made that girl give all of that top up
Hice que esa chica diera todo hasta arriba
Got drugs in my hair, used the Perc' for the lock up
Tengo droga en el pelo, usé el Perc' para el candado
I hit from the back and my legs start to lock up
Le doy por detrás y mis piernas se traban
Jacuzzi that booty, I gave that girl flakka
Jacuzzi con ese trasero, le di flakka a esa chica
I'm takin' blue caps that keep tweakin' my chakra
Tomo cápsulas azules que me alteran el chakra
Rose on my chain, there's no hint like no copper
Rosa en mi cadena, sin rastro como sin cobre
Tats in the middle my head like I'm Avatar
Tatuajes en medio de mi cabeza como si fuera Avatar
That's the reason that I ride on my Appas
Esa es la razón por la que ando en mis Appas
[Chorus: Juice WRLD, Lil Uzi Vert, Juice WRLD & Lil Uzi Vert]
[Coro: Juice WRLD, Lil Uzi Vert, Juice WRLD y Lil Uzi Vert]
Wasted, GTA love, bitches wasted
Wasted, amor a lo GTA, perras wasted
Wasted, I'm on these drugs, I feel wasted
Wasted, ando en estas drogas, me siento wasted
Wasted, get her off my mind when I'm wasted
Wasted, la saco de mi mente cuando estoy wasted
Wasted, I waste all my time when I'm wasted (Yeah)
Wasted, pierdo todo mi tiempo cuando estoy wasted (Sí)
Wasted, GTA love, bitches wasted
Wasted, amor a lo GTA, perras wasted
Wasted, I'm on these drugs, I feel wasted
Wasted, ando en estas drogas, me siento wasted
Wasted, get her off my mind when I'm wasted
Wasted, la saco de mi mente cuando estoy wasted
Wasted, I waste all my time when I'm wasted, wasted
Wasted, pierdo todo mi tiempo cuando estoy wasted, wasted
[Post-Chorus: Juice WRLD & Lil Uzi Vert]
[Post-coro: Juice WRLD y Lil Uzi Vert]
She do cocaine in my basement (In my basement)
Ella se mete cocaína en mi sótano (En mi sótano)
I'm a doctor, but I'm runnin' out of patience (Out of patience)
Soy un doctor, pero me estoy quedando sin paciencia (Sin paciencia)
She told me that she tryna get closer to Satan (Satan)
Me dijo que está tratando de acercarse a Satanás (Satanás)
She be talkin' to him when she in the matrix (Yeah)
Habla con él cuando está en la matrix (Sí)
[Verse 3: Juice WRLD]
[Verso 3: Juice WRLD]
My eyes closed, hopin' this ain't make-believe (Woah)
Ojos cerrados, esperando que esto no sea ficción (Wow)
And she don't know that all her demons live in me, yeah (Woah)
Y ella no sabe que todos sus demonios viven en mí, sí (Wow)
I don't know, I don't know
No sé, no sé
Don't know what she been on (Don't know), I don't know
No sé en qué andaba (No sé), no sé
All that lean I sip on (Oh), now watch me pour it
Todo ese lean que bebo (Oh), ahora mírame servirlo
One cup on me, don't got no friends (No friends)
Una copa conmigo, no tengo amigos (Sin amigos)
I'm an open door, I ain't have to let her in (Let her in)
Soy una puerta abierta, no tuve que dejarla entrar (Dejarla entrar)
She ain't take my heart, but she took my medicine (My heart), uh
Ella no se llevó mi corazón, pero se llevó mi medicina (Mi corazón), uh
Least somebody gon' take it, hate to waste it (Huh)
Al menos alguien se lo va a llevar, odio desperdiciarlo (Ja)
[Chorus: Juice WRLD, Lil Uzi Vert, Juice WRLD & Lil Uzi Vert]
[Coro: Juice WRLD, Lil Uzi Vert, Juice WRLD y Lil Uzi Vert]
Wasted, GTA love, bitches wasted
Wasted, amor a lo GTA, perras wasted
Wasted, I'm on these drugs, I feel wasted
Wasted, ando en estas drogas, me siento wasted
Wasted, get her off my mind when I'm wasted
Wasted, la saco de mi mente cuando estoy wasted
Wasted, I waste all my time when I'm wasted (Yeah)
Wasted, pierdo todo mi tiempo cuando estoy wasted (Sí)
Wasted, GTA love, bitches wasted
Wasted, amor a lo GTA, perras wasted
Wasted, I'm on these drugs, I feel wasted
Wasted, ando en estas drogas, me siento wasted
Wasted, get her off my mind when I'm wasted
Wasted, la saco de mi mente cuando estoy wasted
Wasted, I waste all my time when I'm wasted, wasted
Wasted, pierdo todo mi tiempo cuando estoy wasted, wasted
[Outro: Juice WRLD]
[Outro: Juice WRLD]
Wasted, wasted, wasted
Wasted, wasted, wasted
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Wasted"?
«Wasted» es una canción colaborativa de Juice WRLD con Lil Uzi Vert (con una intro de Lil Pump), de la etapa póstuma de lanzamientos de Juice WRLD que mezcla producción trap con su característica narrativa melódica impregnada de drogas. El gancho repite la palabra «wasted» tanto como descripción de estar intoxicado como con doble sentido de malgastar tiempo y energía emocional persiguiendo una relación tóxica. Los versos de Juice WRLD pintan una imagen inquietante, casi con tintes de terror, de una novia involucrada en el ocultismo (referencias a Satanás, demonios y «la matrix») a quien sospecha de drogarlo, difuminando la línea entre la paranoia romántica y la alucinación inducida por sustancias. El verso de Lil Uzi Vert cambia a un tono más ostentoso, presumiendo de lujo y consumo de drogas en su estilo distintivo, con referencias a autos de diseñador y química callejera. La canción ejemplifica la escena colaborativa de rap que pasó de SoundCloud al mainstream, que ambos artistas ayudaron a popularizar, mezclando contenido emocional oscuro con ganchos trap de alta energía. Como gran parte del catálogo de Juice WRLD, sus referencias casuales y vívidas al abuso de drogas adquieren una dimensión sombría a la luz de su muerte en 2019 por sobredosis accidental.