Reindeer(s) Are Better Than People
Jonathan GroffLetra y traducción
[KRISTOFF]
[KRISTOFF]
Reindeers are better than people
Los renos son mejores que las personas.
Sven, don't you think that's true?
Sven, ¿no crees que es cierto?
[KRISTOFF AS SVEN]
[KRISTOFF COMO SVEN]
Yeah, people will beat you, and curse you, and cheat you
Sí, la gente te pegará, te maldecirá y te engañará.
Every one of 'em's bad except you
Todos ellos son malos excepto tú.
[KRISTOFF, spoken]
[KRISTOFF, hablando]
Oh, thanks, buddy
Oh, gracias, amigo.
[KRISTOFF]
[KRISTOFF]
But people smell better than reindeers
Pero la gente huele mejor que los renos.
Sven, don't you think I'm right?
Sven, ¿no crees que tengo razón?
[KRISTOFF AS SVEN]
[KRISTOFF COMO SVEN]
That's once again true
Eso vuelve a ser cierto.
For all except you
Para todos excepto para ti
[KRISTOFF]
[KRISTOFF]
You got me, let's call it a night
Me tienes, demos por terminada la noche.
[KRISTOFF AS SVEN]
[KRISTOFF COMO SVEN]
Good night
Buenas noches
[KRISTOFF]
[KRISTOFF]
Don't let the frostbite bite
No dejes que la congelación te atrape.